Готовый перевод Apocalypse Transmigrates to the Joyful Union Sect / Секта Хэхуань: двойное совершенствование на руинах мира: Глава 2

Время, казалось, растянулось и застыло под действием невидимой силы.

Линь Фэн замер на месте. Душа и тело всё ещё проходили тонкую притирку. Инстинкт самосохранения, отточенный десятью годами жизни в мире после апокалипсиса, заставлял его мышцы быть напряжёнными, но мозг, столкнувшись с такой внезапной конфронтацией, немного "завис".

Пара холодных, как осенние воды, глаз, казалось, могла пронзить поверхностную оболочку его новообретённого тела и заглянуть прямо в душу из мира после апокалипсиса, полную настороженности и смятения.

Кто она? Что она хочет?

Ученик-разнорабочий, увидев элиту внутреннего двора, особенно такую сногсшибательную ученицу-истинную последовательницу с выдающейся аурой (Линь Фэн судил по обрывкам воспоминаний прежнего владельца тела и её манерам), должен был немедленно поклониться и назвать её «Старшая сестра», и даже пасть ниц не было бы преувеличением.

Но Линь Фэн не мог. Опыт жизни в мире после апокалипсиса выработал у него инстинктивное недоверие и подозрительность к «вышестоящим», а не чистое благоговение.

Он стоял так прямо, растерянность во взгляде постепенно сменялась глубоко скрытой остротой, как одинокий волк, случайно забредший в беседку бессмертных, он совершенно не вписывался в окружающее спокойствие.

Су Мяоцин спокойно смотрела на него три вдоха.

Эти три вдоха для Линь Фэна казались долгими, как век. Он даже слышал, как его (или, вернее, этого тела) сердце колотилось в груди, словно барабан.

Наконец, те две губы, словно лепестки только что распустившейся сакуры, слегка приоткрылись, и из них вырвался звук, чистый, как нефритовый колокольчик, но с естественной отстранённостью:

— Подними голову.

Слова были тихими, но несли в себе неоспоримую силу.

Линь Фэн послушно слегка приподнял подбородок, чтобы его взгляд мог встретиться с её более прямо. Это незначительное движение снова вызвало вспышку удивления в глазах Су Мяоцин.

Обычные ученики-разнорабочие перед ней были как на иголках, склонив головы, не смея смотреть прямо. Этот человек... хотя в его глазах и была некоторая растерянность, в глубине таилось нечто необъяснимое… спокойствие? Или даже, можно сказать, дикость?

— Имя, — снова заговорила она, её тон был ровным, не выказывая ни радости, ни гнева.

— Линь Фэн, — ответил он. Голос его был звонким, как у юноши, но с хрипотцой и основательностью, не свойственной его возрасту. Это было странное смешение голосов двух душ.

— Линь Фэн… — Су Мяоцин тихо повторила про себя. Это имя было чрезвычайно обычным, во внешнем дворе таких было не меньше тысячи или восьмисот. Её взгляд снова внимательно прошёлся по его лицу, брови едва заметно нахмурились.

Странно.

Очень странно.

В тот миг, когда она проходила мимо, она отчётливо почувствовала от этого ученика-разнорабочего чрезвычайно слабый, но по сути своей очень «странный» запах. Этот запах совершенно отличался от любой известной ей духовной энергии, демонической энергии или магической силы. Он не был ни чистым, ни мутным, как будто… не принадлежал небесному дао этого мира, неся в себе отстранённость и хаос «иноземного» мира.

Это ощущение мелькнуло и исчезло. Теперь, тщательно исследуя, оно снова пропало. Перед ней явно был просто ученик с низкими способностями, ещё не укрепивший даже чувство ци, обычный разнорабочий. Духовная сила была настолько мала, что ею почти можно было пренебречь, духовные корни были ещё более смешаны, это были общепризнанно худшие «пять первоэлементов, смешанные духовные корни».

Это была иллюзия?

Су Мяоцин всегда была уверена в своём духовном чутье. Обладая «Нефритовым Бессмертным Телом», она воспринимала небесную духовную энергию и различные энергетические ауры гораздо лучше, чем другие культиваторы её уровня; суждение ошибочно быть не могло.

Тогда оставалась только одна возможность… у этого юноши есть секрет. Секрет, который мог заставить её бессмертное тело инстинктивно обратить на него внимание.

В таком месте, как Секта Совершенного Удовольствия, где конкуренция была жестокой, а шаги — полны опасностей, малейшее изменение могло принести неожиданные возможности… или привести к гибели.

В глубине прекрасных глаз Су Мяоцин мелькнула едва заметная искорка интереса. Её положение в секте было шатким: наставник был в уединении, несколько старейшин пристально наблюдали, все хотели использовать её бессмертное тело как разменную монету для брака по расчёту или получения ресурсов. Ей срочно нужна была сила, чтобы прорваться, любая потенциальная «переменная» заслуживала внимания.

— Что ты здесь делаешь? — продолжила она спрашивать, её тон оставался ровным, как будто она просто спросила мимоходом.

— Отвечаю, Старшая сестра, — Линь Фэн изо всех сил рылся в обрывках воспоминаний прежнего владельца тела, подражая голосу ученика-разнорабочего, — Ученик только что закончил свою работу и здесь… пытался почувствовать Ци.

Это было полуправдой, полуложью. Прежний владелец тела действительно пытался почувствовать Ци именно здесь, затем… возможно, из-за слишком плохих способностей, умственного истощения, хрупкой души, в тот момент, когда Линь Фэн переместился, его слабая духовная сущность напрямую рассеялась, и его, более сильная душа из другого мира, заняла его место.

Су Мяоцин взглянула на выцветшую зелёную одежду разнорабочего на нём, а также на высохшую, твёрдую лепёшку из грубого зерна, лежащую на каменном столе рядом. Она всё поняла. Ученик, борющийся на самом дне.

Она больше ничего не спрашивала, лишь снова глубоко посмотрела на Линь Фэна, словно пытаясь пронзить его насквозь.

Линь Фэн затаил дыхание, изо всех сил скрывая ту часть своей ауры, что принадлежала миру после апокалипсиса, стараясь выглядеть как испуганный маленький разнорабочий, взволнованный тем, что его «бессмертная фея» беседует с ним.

Через несколько мгновений Су Мяоцин ничего не сказала, лишь слегка кивнула, затем повернулась. Белая одежда развевалась, словно безупречное облако, и она грациозно поплыла по каменной тропинке, вскоре исчезнув среди цветущих деревьев за лунными вратами двора.

Только когда её прекрасная фигура полностью исчезла из поля зрения, Линь Фэн с облегчением выдохнул, спина покрылась мелким холодным потом.

Какая ужасная женщина!

Хотя она выглядела не старшей, и её культивация не давала ему ощущения горы или моря (прежний владелец тела был невежественен и не мог определить конкретной стадии), её проницательный, холодный взгляд и невидимая аура заставили его, человека, прошедшего через горы трупов и моря крови, почувствовать огромное давление.

— Это и есть культиваторы? — Линь Фэн внутренне содрогнулся. Мир после апокалипсиса имел простую и грубую систему силы: сила, скорость, сверхспособности. Когда-либо была такая тонкая, духовная форма давления?

Он медленно опустился на холодный каменный стол и начал тщательно анализировать текущую ситуацию.

Во-первых, он был уверен, что действительно переместился. Из отчаянного мира после апокалипсиса, полного зомби и радиации, он переместился в секту культивации под названием «Секта Совершенного Удовольствия», став учеником-разнорабочим внешнего двора с тем же именем.

Во-вторых, тот мобильный телефон! Он инстинктивно потрогал нагрудный карман (во внутренней подкладке одежды прежнего владельца тела был маленький кармашек). Действительно, тот холодный, блестящий металлическим блеском мобильный телефон спокойно лежал там. Он тоже пришёл с ним?! Это было физическое перемещение, а не связка душ?!

Он сдержал импульс немедленно достать его и изучить. Это было не безопасное убежище.

В-третьих, это тело. Он пошевелил руками и ногами. Молодое, полно сил. Хотя и немного худое, но базовые характеристики были не в пример лучше, чем у того хронически недоедавшего, носившего скрытые раны тела из мира после апокалипсиса! Более того, он смутно чувствовал, что внутри него медленно течёт слабый поток Ци. Это и есть… духовная энергия? Тот мизерный фундамент, который культивировал прежний владелец тела?

Самое главное — информация в голове. О мире, о Секте Совершенного Удовольствия, об основах культивации, всё это постепенно всплывало, словно распаковываемый файл.

Этот мир называется «Мир Юнь Яо». Он необъятен, с множеством сект, где обитают демоны и монстры, а культивация процветает.

Уровни культивации делятся на: Закалка Ци, Закладка Основы, Золотое Ядро, Зарождение Души, Преобразование Духа… После этого прежний владелец тела уже не знал.

А его родная Секта Совершенного Удовольствия — один из известных великих кланов Мира Юнь Яо, а не злобный клан, сосредоточенный исключительно на поглощении, как ошибочно утверждают слухи. Её основная цель — «взаимодополнение инь и ян, гармония всех законов», пропагандирующая взаимную выгоду от парной культивации для совместного постижения Великого Дао. Конечно, внутренние фракции в секте сложны, и существует ли группа, стремящаяся к быстрому поглощению, прежний владелец тела не знал.

Способности к культивации оцениваются по «духовным корням». Одиночный духовный корень (небесный духовный корень) — лучший, двойной духовный корень — следующий, тройной духовный корень — приемлемый, четвёртый и пятый духовные корни считаются смешанными духовными корнями, культивация затруднена. А тело Линь Фэна как раз и обладало худшими «пять первоэлементов, смешанными духовными корнями», эффективность поглощения духовной энергии была крайне низкой, почти исключая путь к Великому Дао.

«Пять первоэлементов, смешанные духовные корни… действительно старт в аду», — Линь Фэн криво усмехнулся. В мире после апокалипсиса он боролся за выживание, а в этом, казалось бы, мирном раю бессмертных, он всё ещё оказался на дне.

Но вскоре горечь в его глазах сменилась свирепостью.

Какая разница, старт в аду? По крайней мере, здесь нет искаженных существ, которые могли бы в любой момент наброситься и перегрызть тебе горло! По крайней мере, здесь есть обильная (относительно мира после апокалипсиса) еда и… духовная энергия!

Тот мобильный телефон, который перенёс его сюда, был его самым большим козырем!

Первоочередная задача — как можно скорее понять этот мир, освоить методы культивации и выяснить, какие ещё функции, кроме перемещения, есть у этого мобильного телефона!

Он вспомнил взгляд Су Мяоцин. Это было определённо не просто взгляд на ученика-разнорабочего. Она наверняка что-то почувствовала! Это была аура телефона? Или его необычная душа?

«Счастье и несчастье идут рука об руку…» — пробормотал Линь Фэн. Быть замеченным таким человеком — это возможность, но и огромный риск. Ему нужно как можно скорее обрести силу для самозащиты!

Он больше не медлил. Опираясь на воспоминания прежнего владельца тела, он встал и направился к низкой, невзрачной каменной хижине в углу двора — это был его «дом» в Секте Совершенного Удовольствия.

Внутри хижины всё было очень просто: одна кровать, один стол, один стул, ничего больше. На кровати лежала сухая солома и тонкий грубый матрас.

Закрыв дверь и заперев простую деревянную щеколду, Линь Фэн осторожно достал из-за пазухи мобильный телефон.

Экран телефона всё ещё был включен, отображая интерфейс приложения «Секта Совершенного Удовольствия» в стиле китайской живописи. Он попытался провести пальцем по экрану, но никакой реакции не последовало, как будто вся операционная система состояла только из этого одного приложения.

Он глубоко вздохнул и снова коснулся значка пальцем.

Никакого головокружения, словно при перемещении сквозь пространство и время.

Рисунок в стиле китайской живописи на экране, как рябь на воде от брошенного камня, расплылся, и появился новый интерфейс.

Интерфейс был простым и лаконичным, разделённым на несколько областей:

Сверху находилась область, похожая на строку состояния, отображающая:

【Пользователь】：Линь Фэн (Привязка души)

【Уровень】：Первый слой Закалки Ци (Начальный)

【Духовные корни】：Пять первоэлементов, смешанные духовные корни (Низшие)

【Техника】：Нет

【Заклинание】：Нет

【Состояние】：Слияние душ (5%), лёгкие внутренние травмы (последствия мира после апокалипсиса)

Зрачки Линь Фэна сузились. Это приложение могло так точно отображать его состояние?! Оно знало даже о слиянии душ и внутренних травмах?

Под строкой состояния находились несколько значков функций:

【Павильон Техник】(серый, не разблокировано)

【Комната Алхимика】(серый, не разблокировано)

【Мастерская Артефактов】(серый, не разблокировано)

【Зал Талисманов】(серый, не разблокировано)

【Хранилище】(серый, не разблокировано)

Почти все функции были серыми, некликабельными.

Только один значок в центре был активен — 【Культивация】.

Значок изображал сидящего в позе лотоса человечка, окружённого лёгкими потоками Ци.

Линь Фэн поколебался и нажал на значок 【Культивация】.

Экран снова изменился, появилось схематическое изображение меридианов человека, рядом с которым было простое текстовое описание:

【Обнаружена незначительная духовная сила у пользователя, возможно направление «Базовой Техники Привлечения Ци». Начать вспомогательную культивацию?】

«Базовая Техника Привлечения Ци»! Это была как раз начальная техника, которую Секта Совершенного Удовольствия выдавала всем ученикам внешнего двора. Прежний владелец тела культивировал её несколько лет без особого прогресса.

«Вспомогательная культивация?» — сердце Линь Фэна дрогнуло. — «Попробую!»

Он выбрал 【Да】.

В следующую секунду он почувствовал, как мобильный телефон слегка нагрелся, и прохладный поток Ци, казалось, через контакт с ладонью, медленно потёк в его тело. Одновременно с этим на экране, на схеме меридианов, загорелась чрезвычайно тонкая белая световая нить, которая начала медленно двигаться по определённому маршруту.

Этот прохладный поток Ци направлял ту слабую, изначально беспорядочную духовную энергию в его теле, заставляя её двигаться по пути «Базовой Техники Привлечения Ци».

Произошло чудесное событие!

Раньше, когда прежний владелец тела культивировал сам, восприятие небесной и земной духовной энергии было как через толстое матовое стекло, нечёткое, а введённая в тело духовная энергия терялась почти вся, и её было трудно контролировать.

Но теперь, под руководством этого таинственного потока Ци из мобильного телефона, он почувствовал, что духовная энергия вокруг него стала намного «яснее»! Хотя она всё ещё была разрежена, эффективность её поглощения увеличилась в несколько раз! И путь циркуляции был невероятно точен, без малейших отклонений!

Скорость полного цикла также была почти в десять раз выше, чем когда прежний владелец тела культивировал сам!

После завершения большого цикла Линь Фэн чётко почувствовал, что духовная энергия в его даньтяне увеличилась! Хотя она всё ещё была слабой, это ощутимое «увеличение» было тем, чего прежний владелец тела никогда не испытывал!

«Это… этот мобильный телефон может помогать в культивации?! И ускорять процесс культивации?!» — сердце Линь Фэна охватил шторм.

Этот «золотой палец» был против небес!

При таких обстоятельствах, как «пять первоэлементов, смешанные духовные корни», которые можно было считать абсолютным отбросом для культивации, он мог насильно ускорить процесс культивации! Это означало, что у него появился шанс ступить на путь бессмертных!

После возбуждения последовала глубокая задумчивость.

Почему этот мобильный телефон выбрал его? Что на самом деле скрывается за приложением «Секта Совершенного Удовольствия»? Какую энергию оно поглощает? Он заметил, что в правом верхнем углу экрана телефона был крошечный, почти невидимый значок батареи, который сейчас показывал 【98%】.

Ему нужно «заряжаться»?

Духовной энергией? Или… той радиационной энергией из мира после апокалипсиса? Или и тем, и другим?

Бесчисленные загадки роились в его голове.

Но одно было ясно — он должен ухватиться за эту возможность! Использовать это приложение, чтобы укрепиться в этом мире, получить силу! А затем… возможно, он сможет решить кризис мира после апокалипсиса?

Думая о мире после апокалипсиса, он почувствовал тяжесть на сердце. Интересно, ушли ли искаженные существа из подвала? Что стало с его «трупом»? Если телефон может вернуть его обратно…

Он попытался мысленно произнести: «Вернуться в мир после апокалипсиса?»

Никакой реакции.

Он снова коснулся экрана телефона, ища опцию возврата, но ничего не нашёл.

«Похоже, функция перемещения не работает по желанию. Возможно, требуются определённые условия, или… управление самим приложением?» — предположил Линь Фэн.

Пока вернуться не получается, нужно полностью сосредоточиться на увеличении силы здесь!

Он снова открыл функцию 【Культивация】, готовясь провести второй полный цикл.

Однако на этот раз на экране появилось уведомление:

【Ежедневное количество вспомогательных культиваций достигло лимита (1/1). Пожалуйста, закрепите результат самостоятельно, или повысьте уровень/разблокируйте больше функций, чтобы увеличить количество раз.】

К тому же, ограничение по количеству раз? Линь Фэн на мгновение замер, а затем смирился. Если бы вспомогательная культивация была без ограничений, это было бы слишком мощно. Ограничение — это разумно.

Он больше не полагался на приложение, а, опираясь на память, самостоятельно направлял духовную энергию для выполнения «Базовой Техники Привлечения Ци». Хотя скорость была намного ниже, и эффективность значительно снизилась, по сравнению с прежним владельцем тела, она всё равно была значительно быстрее, потому что первое вспомогательное культивирование приложения, казалось, помогло ему «пробить» некий барьер, благодаря чему его восприятие и контроль над духовной энергией навсегда улучшились.

Время медленно текло в процессе культивации.

Когда он снова открыл глаза, за окном уже была полночь.

Холодный лунный свет лился сквозь каменное окно, устилая землю серебристым инеем.

Он почувствовал духовную энергию в своем даньтяне — она увеличилась почти вдвое! Хотя до прорыва ко второму слою Закалки Ци было ещё далеко, такая скорость прогресса уже давала ему проблеск надежды.

«Гуррр…» — желудок издал протестующий звук.

Он поднял твёрдую, как камень, лепёшку из грубого зерна, лежащую на каменном столе, и, запивая холодной водой из глиняного горшка, с трудом начал её грызть.

Вкус был очень плохим, першил в горле. Но по сравнению с заплесневелыми консервами из мира после апокалипсиса, или даже… некоторыми непроизносимыми источниками мяса, это уже было высшим лакомством.

Он ел, одновременно планируя будущее.

Во-первых, использовать приложение, чтобы как можно скорее повысить уровень культивации. Это основа для выживания.

Во-вторых, найти способы получить больше ресурсов для культивации, таких как пилюли, духовные камни. На скромное жалованье разнорабочего не хватит.

В-третьих, быть осторожным и осмотрительным, избегать излишнего внимания, особенно той Су Мяоцин…

В-четвёртых, искать способ вернуться в мир после апокалипсиса. Там, хотя и опасно, но есть созданная им база, собранные им припасы, и, что самое главное, ему нужно проверить связь между двумя мирами и возможность «зарядки» мобильного телефона.

Пока его мысли разлетались во все стороны —

«Тук! Тук! Тук!»

Резкий, тяжёлый стук в дверь внезапно раздался, звучно и раздражающе в тишине ночи.

Грубый и нетерпеливый голос снаружи рявкнул:

— Линь Фэн! Где ты, чёрт возьми? Управляющий Ван приказал тебе идти на заднюю гору к ледяному пруду за водой! Медлишь, хочешь, чтобы тебя высекли?!

Глаза Линь Фэна сузились.

Смиренная и трудоёмкая повседневность ученика-разнорабочего началась.

А его путь к бессмертию суждено было тихо пустить корни и расцвести в промежутках этой повседневности.

http://erolate.org/book/4560/450895