Готовый перевод My Wife Is Too Eye-Catching: A Beast Husband's Pampered Wife Story / Жена-император слишком яркая: как прекрасные зверомужья балуют свою жену: Глава 38

Цан Лань экстренно доставили в каменный дом в центре поселения. Его лицо приобрело пугающий сине-серый оттенок, дыхание стало настолько слабым, что его почти невозможно было уловить. Тело превратилось в ледяную колоду, и лишь едва заметное движение грудной клетки доказывало, что он еще жив. Ядовитая стрела с синеватым отливом, поразившая его в область сердца, все еще торчала из раны. Черная аура вокруг нее медленно извивалась, словно живое существо, расползаясь по телу. Даже Су Ли, вкладывавшая все свои силы в целительную стихию, могла лишь с трудом замедлять распространение яда, но не искоренить его!

Мо Юй и знахарь Цзин Тэн после осмотра выглядели крайне подавленными.

— Яд, разъедающий кости, невероятно свиреп! Раз он добрался до сердца, даже боги не помогут! — покачал головой знахарь Цзин Тэн, и по его щекам покатились старческие слезы.

— Яд уже в сердечных сосудах! Су Ли, твоя энергия лишь временно поддерживает в нем жизнь, — голос Мо Юя был полон отчаяния. — Если только… если только не найдется легендарного Родника Жизни или божественного артефакта, способного мгновенно очистить любую скверну…

— Родник Жизни — это всего лишь легенда, — вздохнул Цзин Тэн.

Су Ли опустилась на колени у каменного ложа, крепко сжимая ледяную руку Цан Ланя. Слезы беззвучно катились по ее щекам. Никогда еще она не чувствовала себя такой беспомощной и испуганной. Со всеми трудностями и опасностями, встретившимися ей после перемещения в этот мир, она справлялась благодаря уму и своим способностям, но сейчас, столкнувшись с этим жутким ядом, ее целительная стихия, которой она так гордилась, оказалась бессильна!

— Нет… должен быть способ… Цан Лань, держись! Ты обещал оберегать меня всю жизнь! Ты не можешь нарушить свое слово! — Су Ли прижалась лицом к холодной тыльной стороне ладони Цан Ланя, захлебываясь рыданиями.

Снаружи каменного дома все поселение погрузилось в глубокую скорбь и панику. Цан Лань был защитником племени, и если он падет, а волчье племя вернется, племя Черного Медведя ждет гибель! Соплеменники стихийно собирались у дома, молча молясь за своего покровителя.

Минуты тянулись бесконечно, дыхание Цан Ланя становилось все слабее. Целительная энергия в теле Су Ли почти иссякла, накатывала сильная дурнота. Отчаяние, подобно ледяному приливу, грозило поглотить ее целиком.

В момент помутнения сознания перед ее внутренним взором внезапно промелькнул Горький источник в Долине Смерти — эта мутная рассольная вода, мутировавшие ядовитые насекомые, резкий соленый запах… А также та особенность яда, которую она почувствовала, когда вливала целительную энергию в тело Цан Ланя: **ледяная, грязная, но при этом до странности знакомая**!

Разве ядовитые пиявки из Горького источника не мутировали именно из-за того, что долгое время находились в этой воде, насыщенной особыми минералами и токсинами? Сам рассол источника содержал в себе сложнейший коктейль ядов! А синеватый токсин отравленной стрелы, казалось… имел какую-то связь с ядом источника — то ли родственную, то ли противоположную?

Дерзкая, почти безумная мысль зародилась в полном отчаяния сердце Су Ли: **вышибать клин клином**! Использовать рассол из Горького источника, чтобы противостоять яду стрелы!

От этой мысли ее саму бросило в дрожь. Яд Горького источника крайне опасен, малейшая ошибка — и Цан Лань погибнет мгновенно! Но… это была единственная, пусть и призрачная надежда в безвыходной ситуации!

— Мо Юй! Знахарь Цзин Тэн! — Су Ли резко подняла голову, в ее глазах горел решительный огонь. — Мне нужен рассол из Горького источника в Долине Смерти! Немедленно! Сейчас же!

Мо Юй и Цзин Тэн остолбенели: — Су Ли, ты сошла с ума?! Эта дрянь немедленно убьет господина Цан Ланя!

— Я знаю! Но это единственный шанс! — голос Су Ли прозвучал железно и безапелляционно. — Яд Горького источника схож с ядом стрелы, возможно, они нейтрализуют друг друга! Моя целительная стихия защитит его сердце! Быстрее! Времени нет!

Видя безумие и бездонную любовь в глазах Су Ли, Мо Юй и Цзин Тэн были потрясены. Мо Юй стиснул зубы: — Хорошо! Я отправлюсь! Юнь Цао, готовь самого быстрого скакуна!

— Подожди! — окликнула его Су Ли. — Бери самый нижний слой, мутный осадок! Не фильтруй! Нужен чистый концентрат! И возьми это! — она сгустила остатки своей целительной энергии в маленькую жемчужину, излучавшую мягкий белый свет, и отдала Мо Юю. — Если в пути возникнет опасность, раздави ее, она защитит тебя на время!

Мо Юй пристально посмотрел на Су Ли, тяжело кивнул и, подобно выпущенной из лука стреле, бросился прочь!

Время еще никогда не тянулось так долго. Су Ли оставалась рядом с Цан Ланем, беспрестанно разговаривала с ним, звала по имени, направляя остатки духовных сил на поддержание ниточки целительной энергии, которая, словно самый прочный канат, удерживала его на грани жизни и смерти.

— Цан Лань… ты обещал на мне жениться… я ведь еще не дала согласия… Просыпайся скорее… я согласна… я выйду за тебя… стану твоей единственной спутницей…

— Цан Лань… не оставляй меня… умоляю…

Слезы падали на холодную руку Цан Ланя, оставляя маленькие пятнышки.

Снаружи дома все соплеменники затаили дыхание, безмолвно молясь о чуде. Все племя ждало возвращения Мо Юя, ждало ту призрачную, последнюю надежду… рассол Горького источника!

http://erolate.org/book/4568/452185