Готовый перевод Dual Cultivation / Парная культивация: Глава 45. Тело сотни ядов

Се Синфан смотрела на их рукопожатие с несколько ошарашенным выражением. Она не знала, почему она охотно протянула руки для рукопожатия; это было почти так, как если бы её тело двигалось без участия мыслей.

«Я в первый раз прикасаюсь к коже мужчины, который не из моей семьи…», — подумала она про себя, когда ощущение тёплой руки Су Яна нежно обхватило её руку.

Возможно, это было из-за врождённого обаяния и присутствия Су Яна, но Се Синфан не понимала, почему протянула ему руки. Даже старейшина Чжун был удивлён, увидев, что его молодая госпожа, которая обычно держится подальше от других, охотно отдаёт свою кожу на ощупь другому человеку.

«Эмм… моя рука…», — сказал Су Ян спустя мгновение, когда Се Синфан некоторое время спустя всё ещё не разжимала свою хватку.

«Ах! Что это я? Прошу прощения за это…», — Се Синфан быстро отдёрнула свою руку, покраснев, когда поняла, что слишком долго держала его руки.

Её действия заставили старейшину Чжуна расширить глаза от шока. Что, чёрт возьми, здесь происходит? Куда подевалась вся её элегантность? Казалось, всё это исчезло с того момента, как она увидела Су Яна.

«Кхм-кхм». Се Синфан прочистила горло.

«Старший брат Сяо, если вы не против, откуда вы?», — затем спросила она.

Игнорируя то, как она обратилась к нему, Су Ян небрежно поднял руку в воздух, чтобы показать ей цветущее искусство на своих рукавах.

«Я из Секты Изящного Цвета», — сказал он.

«Секта Изящного Цвета…?», — Се Синфан показала сбитое с толку выражение лица из-под своей вуали. Она раньше никогда не слышала о таком месте.

Старейшина Чжун тоже показал вопросительное выражение. Даже он не слышал о таком месте. Но как они могли не слышать о них раньше, если в их рядах есть такой искусственный мастер меча?

«Мы не отсюда, поэтому, к сожалению, не знаем о таком месте…», — сказала Се Синфан с сожалением. «Но если у них есть кто-то такой же могущественный, как вы, то это, должно быть, особое место».

Су Ян улыбнулся и покачал головой. «Это на самом деле не так впечатляет, как вы думаете. На самом деле, если бы я мог уйти, я бы ушёл».

Глаза старейшины Чжуна заблестели ярким и резким светом, когда он услышал слова Су Яна, и он сказал: «Тогда как насчёт присоединения к моей Божественной Секте Меча? Мы были бы очень признательны за то, что такой талантливый мастер меча, как вы, присоединится к нашим рядам. Я уверен, что ученики там также будут благодарны за нового мастера, который сможет обучить их намерениями меча».

«Я ценю это предложение, но мне ещё нужно кое-что сделать. Когда я закончу, возможно, я смогу отправиться в эту Божественную Секту Меча». Су Ян любезно отклонил его предложение, не отказываясь от него полностью.

Старейшина Чжун был немного удивлён. Для кого-то, кто так быстро откажется от Божественной Секты Меча, это было для него впервые. Действительно ли эта Секта Изящного Цвета может быть такой глубокой?

Но он не был полностью расстроен, потому что Су Ян не отказался от его предложения полностью, даже намекнув, что он может присоединиться к ним в будущем.

«Тогда, пока вы не закончите свои дела там, мы будем терпеливо ждать. Просто знайте, что двери нашей Божественной Секты Меча всегда будут открыты для любого талантливого мечника», — сказал он несколько мгновений спустя.

«Старший брат Сяо, вы выглядите очень молодым, даже моложе меня… Сколько вам лет?», — хотя это было скрыто от глаз, глаза Се Синфан вспыхнули в предвкушении.

Су Ян только улыбнулся в ответ на её вопрос и не дал ей чёткого ответа. Кажется, они были очень заинтересованы в его возрасте. Однако он не хотел пока раскрывать это, так как это могло шокировать их. В конце концов, какой шестнадцатилетний подросток может использовать намерения меча, которые превосходят намерения даже эксперта Небесной Духовной Области? Даже вундеркиндами не может управляться такой подвиг.

Видя, что Су Ян не хочет раскрывать свой возраст, Се Синфан была разочарована в глубине души.

А у Вас, старший брат Сяо, что на уме? Уж наверняка у Вас куча вопросов, особенно после случившегося прискорбного события. — Хэ Синфан решила проигнорировать свой предыдущий вопрос, словно его и не было, боясь, что атмосфера станет неловкой.

Старший Чжун посчитал крайне неприличным со стороны Су Яна проигнорировать её вопрос, ведь в случае, если бы тот знал её происхождение, это сочли бы богохульством. Но увидев, как Хэ Синфан решила проигнорировать это, он тоже решил сделать вид, что ничего не произошло.

— После того небольшого происшествия меня кое-что тревожит. — Су Ян сузил глаза, уставившись на соблазнительную фигуру Хэ Синфан, и продолжил: — Твоя Небесная конституция, Стотело, которым яд нипочем...

— ЧТО?!?

Не успел Су Ян даже до конца задать свой вопрос, глаза Старшего Чжуна настороженно расширились, и в его ауре заклубился убийственный умысел, а руки инстинктивно метнулись к открытой шее Су Яна когтистой хваткой, словно орел, хватающий свою добычу.

Однако в тот самый момент, когда ему удалось дотянуться до Су Яна, прогремел громовой голос Хэ Синфан:

— Замри!

Движения Старшего Чжуна тут же замерли, его когтистая рука застыла в каких-то миллиметрах от бледной шеи Су Яна, который ничуть не вздрогнул от его внезапной атаки.

«...» Су Ян сидел там молча, его выражение оставалось неизменно спокойным, словно его вообще не волновала ситуация.

Внезапно он закрыл глаза и проговорил спокойным голосом:

— Как бы ни была редка твоя Небесная конституция в этом мире, меня ничуть не интересует твоё стотело королевского ранга, способное противостоять любому яду. Пусть оно и даёт человеку абсолютную сопротивляемость любому яду, но его возможности, к сожалению, ограничены ядами смертных. Оно будет бесполезно, если ты столкнёшься с ядом духовного ранга.

Слова Су Яна ошеломили и Старшего Чжуна, который был готов продолжить свою атаку, и Хэ Синфан, бывшую экспертом в искусстве ядов.

http://erolate.org/book/4747/475835