Готовый перевод Quick Transmigration: When the Scheming Female Supporting Character Gets the Strategy Script / Быстрая трансмиграция: Когда расчетливая злодейка получила сценарий для прохождения: Глава 10.

Глава 10. Секретарь, тайно влюбленная в главного героя (часть 10)

На лестничной клетке было тихо, никого не было видно. Го Вэньтин, нахмурившись, подозрительно уставилась на массивную железную дверь, постояла так какое-то время, а затем, поправив выражение лица, вернулась в офис.

Го Вэньтин как раз подходила к рабочей зоне, когда столкнулась с выходящей из лифта Чжи У.

— Сестра Вэньтин, секретарь Гу искала вас по какому-то делу, — Чжи У встретила испытующий взгляд Го Вэньтин без тени смущения и, вопреки своему обыкновению, первой заговорила с ней.

— Мяньмянь искала меня? Тогда я пойду к ней. Сяо Цзян, ты только что вернулась с обеда?

— Да, утром было много работы, поэтому я пообедала чуть позже, — Чжи У не собиралась вести пустые разговоры. Выдав нужную информацию, она направилась в свой кабинет.

Следуя за Чжи У, Го Вэньтин тоже толкнула стеклянную дверь соседнего офиса. На её лице сияла всё та же привычная кокетливая улыбка.

— Мяньмянь, ты меня искала?

Услышав свое имя, Гу Мяньмянь, которая в этот момент раздавала коллегам торты и чай с молоком, отозвалась.

Обернувшись и увидев Го Вэньтин, она тут же расплылась в сладкой улыбке:

— Сестра Го, вы вернулись! — С этими словами она подошла ближе, держа в руках нежно-розовый десерт: — В последнее время в работе у меня не всё гладко, но старшие коллеги постоянно утешают и подбадривают меня. Вот я и решила купить сладостей, чтобы всех поблагодарить.

Приняв из рук Гу Мяньмянь десерт, Го Вэньтин освободившейся рукой нежно ущипнула ту за щеку:

— Только Мяньмянь у нас такая умница, даже не поленилась выйти и разыскать меня.

— Хе-хе, ну конечно. Я больше всего люблю таких ароматных и мягких старших сестер, как вы, сестра Го, — после этих слов на белоснежных щеках Гу Мяньмянь проступил легкий румянец.

Несколько коллег-мужчин принялись добродушно подшучивать, и атмосфера в офисе стала очень гармоничной.

— Где ты пропадала, Го-эр? Иди скорее выбирай чай, Мяньмянь предусмотрительно купила даже без сахара, — окликнула её сестра Ван.

Краем глаза следя за выражением лица Гу Мяньмянь, Го Вэньтин отправила кусочек десерта в рот и как бы невзначай сказала:

— Да какие там дела, встречалась с менеджером Ли из отдела продаж, нужно было передать кое-какие документы по работе.

Как только Го Вэньтин назвала имя того, с кем «встречалась», Гу Мяньмянь незаметно окинула её фигуру оценивающим взглядом.

Это неосторожное движение заставило пальцы Го Вэньтин, сжимавшие вилку, мгновенно побелеть от напряжения. «Так это действительно была ты».

— М-м, этот тортик, который выбрала Мяньмянь, действительно очень вкусный, — раз уж она выяснила, кто за ней следил, тревога Го Вэньтин понемногу улеглась.

— Я же покупала для старших братьев и сестер, конечно, выбирала самое лучшее, — «Конечно вкусно, ведь сегодня на всё это ушла добрая половина моей месячной зарплаты».

Несмотря на то что сердце Гу Мяньмянь обливалось кровью, но при мысли о том, как холодно эти люди будут в будущем относиться к Цзян Чжи У, она считала, что оно того стоит.

Она собиралась отобрать у неё всё: друзей, работу и место возле Цзян Люя.

— Мяньмянь, а ты звала Чжи У? Я вроде видел, как она вернулась в кабинет, — Ван Цунцзи, уплетая торт, вдруг вспомнил, что они обделили вниманием Чжи У.

Стоило прозвучать имени Чжи У, как гармоничная атмосфера мгновенно застыла. Отношение большинства людей в этом кабинете к Чжи У было сложным. Если не считать Гу Мяньмянь, каждый здесь обладал большим стажем, чем она, но перед отпуском Линь Фэн рекомендовал господину Цзяну на роль временно исполняющей обязанности главы секретариата именно Чжи У.

Ван Цунцзи, словно не замечая перемены в настроении окружающих, уставился на Гу Мяньмянь своими виноватыми глазами, похожими на щенячьи.

Бессознательно помешивая трубочкой чай в стакане, Гу Мяньмянь опустила голову и произнесла упавшим голосом:

— Я купила порцию и для сестры Чжи У, но... я боюсь нести её ей. — Она сделала паузу и добавила: — Мне всегда кажется, что я не очень нравлюсь сестре Чжи У.

http://erolate.org/book/4806/478287