× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto/The Point of Divergence - Legacy Version (Continuum Abandoned) / Наруто/Точка расхождения — Версия «Наследие»: Глава 1. Часть 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наруто вырвало из собственных мыслей его инстинкт выживания, кричавший ему: «Двигайся!». «Я никогда не смогу полюбить такого монстра, как ты!» — закричала она и потянулась к сумке с оружием. «И можешь поставить на кон свою лживую, предательскую задницу, что я во весь голос расскажу всему миру о том, что ты натворил, ты, гребаный ублюдок!

Она схватила кунай и резко вытянула руку вперед, швырнув его в неподвижного Наруто. «Сначала он убил Саске-куна, а теперь хочет убить и нас тоже, Сакура-чан! Ты же слышала, он любой ценой не даст нам разоблачить его! Он действительно демон… он пойдёт на всё, чтобы добиться своего… ты знаешь, что нужно сделать», — страстно подсказала внутренняя Сакура, подстёгивая своё основное «я».

Джинчуурики попытался увернуться, но понимал, что в своём ослабленном состоянии не успеет. Поэтому он решил свести ущерб к минимуму, но не успел — размытый силуэт сбил его с ног. Кто-то отклонил кунай, и тот едва не задел яремную вену Наруто, а потом безвредно вонзился в стену позади него. «Она… она действительно… она что, действительно пыталась меня убить? Я… я не могу… Сакура…?

Какаши стоял на коленях рядом с Наруто, прижимая блондина рукой к земле. Он склонил голову, а потом медленно поднял её, чтобы гневно посмотреть на свою ученицу с розовыми волосами. Его единственный карий глаз вспыхнул с такой силой, что Сакура чуть не обмочилась. «Сакура! Что это значит?» — прошипел он властным тоном.

Глаза Сакуры наполнились слезами, когда страх, паранойя и паника захлестнули её, заставив её глаза вспыхнуть поистине диким и несколько безумным блеском, когда она указала на Наруто. «Посмотри на него, сенсей! У него красные глаза! Его чакра КРАСНАЯ! Он монстр! Он убил Саске-куна и с-сказал, что он…!»

Голос розоволосой девушки был пронзительным и дрожащим, когда она отчаянно кричала, пытаясь убедить своего сенсея присоединиться к ней. К её большому разочарованию и несчастью, она только увидела, как гнев сенсея растёт вместе с его убийственным нетерпением, и он не дал ей рассказать о угрозе Наруто.

«Сакура, о чём ты, чёрт возьми, думаешь! Я же говорил тебе, что Саске погиб при исполнении служебного долга, а этот Наруто рискнул своей жизнью, чтобы и отомстить за Саске, и защитить Тазуна-сана…» — окончательно пояснил он, и его тон был таким же резким и ледяным, как блеск в его глазах.

« Я пропустил мимо ушей твою предыдущую попытку убийства, потому что ты была в смятении и растерянности. Но с тех пор я всё тебе объяснил, разве не так? Мне всё равно, насколько ты сейчас грустна и зла — у тебя больше нет оправданий, а я не могу закрывать глаза на всё подряд. Мне следовало бы казнить тебя прямо сейчас за эту измену, но за одну миссию уже пролито достаточно крови, так что твою судьбу я оставлю на усмотрение Хокаге-сама. А теперь тебе лучше держаться подальше от Наруто, иначе я буду вынужден убить тебя собственными руками, ты меня поняла, Сакура?» Его слова были резкими, отрывистыми и, казалось, вселили в его юную ученицу страх смерти.

Блеск в его единственном каре глазу был настолько ужасающим, что Сакура едва могла дышать, не говоря уже о том, чтобы спорить с ним, поэтому она беспомощно кивнула и в страхе выбежала из комнаты. «Он… он обвёл Какаши-сенсея вокруг пальца, может, даже и Сандайме тоже. Я больше не могу доверять Какаши-сенсею, я… я надеюсь, что когда мы вернёмся домой, я смогу заставить Хокаге-сама увидеть правду…»

Какаши смотрел, как Сакура выбегает в слёзах, и слегка покачал головой. «Какой беспорядок… это будет адская прогулка обратно в Коноху…»

Он тихо вздохнул и утешительно похлопал своего блондинистого ученика по спине. «Не волнуйся, Наруто, мы что-нибудь придумаем. Одевайся, я тебя понесу», — тихо успокоил Узумаки ниндзя-копировщик и выскользнул из комнаты.

Перед тем как закрыть за собой дверь, он успел заметить сдержанное и несколько опечаленное выражение лица Наруто. Он знал, что Наруто никогда не простит Сакуру — она так долго издевалась над ним, а он всё равно любил её. Но то, что всю вину свалили на него, то, что она чуть не убила его, было непростительно даже для такого заботливого и верного парня, как Наруто. «Эти двое… они больше никогда не смогут работать вместе. Минато-сенсей… что мне делать?»

Через два дня молчаливые и подавленные остатки седьмой команды достигли ворот Конохи. Наруто пришёл в себя уже ранним утром второго дня и на последнем отрезке пути в Коноху шёл рядом с Какаши.

Как только трое вошли в саму Коноху, джоунин отпустил Сакуру, отправил её домой и приказал ей оставаться там, пока он сопроводит Джинчуурики к башне Хокаге, пока её не вызовут на встречу с Сандайме.

По дороге домой Сакура шла по одной из боковых улочек. Она остановилась, почувствовав, как за её спиной вспыхнул след чакры. Психологически неуравновешенная девушка обернулась и ахнула от удивления, увидев стоящего прямо за ней АНБУ в маске совы.

Не успела она отреагировать, как он прижал ей ладонь ко рту и крепко прижал к стене, заглушив её крик. «Харуно Сакура?» — спросил АНБУ, и Сакура ловко кивнула. «Тебя вызвали, пойдём со мной», — приказал он и отпустил её. Он слегка ударил по стене, открыв потайной проход.

Куноичи с розовыми волосами выглядела удивлённой.

Какаши велел ей идти прямо домой и оставаться там, пока не поступит известие о решении Хокаге, но этот АНБУ же был одним из людей Хокаге, разве не так? Этот приказ имел приоритет над приказом Какаши, и поэтому она молча пошла за ним.

«Это не путь к башне Хокаге», — нерешительно ответила она, шагая в темноту.

Ответ агента спецназа был прост: «Мы не идём к башне Хокаге».

Пока Сакуру вели через лабиринт боковых коридоров и подземных туннелей, пролегающих под Конохой, Какаши вёл Наруто в комнату глубоко под башней Хокаге.

http://erolate.org/book/4834/480970

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 1. Часть 11»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода