Молодой человек нервно стоял в кабинете старика, время от времени сжимая и разжимая кулаки. Глубоко вздохнув, он бросил взгляд на старика и прочистил горло.
«Х-Хокаге-сама… вы уверены в этом? Они же просто дети. Они ещё ничего не научились… есть несколько исключений для тех, кто принадлежит к уважаемому клану, но… они всё ещё не прошли никакого формального обучения. А что, если что-то случится?»
Старик вздохнул, медленно и методично набивая щепотку табака в длинную тонкую трубку. «Ирука… ты ведёшь себя так, будто я собираюсь отправить их прямо в зону боевых действий. Песчаные — наши союзники… и даже если что-то и случится, я позабочусь о том, чтобы у нас была надёжная защита для них».
Человек по имени Ирука глубоко вздохнул. «Не знаю... Деревня Песка устроена иначе, чем наша. Я бывал там несколько раз; люди там гораздо менее... менее... ну, я даже не знаю, как это сказать, но...»
«Я понимаю, о чём ты, Ирука, но именно поэтому я и хочу, чтобы твой новый класс поехал туда. Им пойдёт на пользу увидеть другую деревню синоби, особенно Песчаную, ведь она так сильно отличается от нашей. Им нужно понимать такие вещи».
«Я… наверное. Пожалуй, я просто переживаю».
Старик слегка улыбнулся. «Ты заботишься о своих учениках. Это достойно восхищения и — качество, которое очень ценят в преподавателях; отчасти именно поэтому ты получил эту должность в столь юном возрасте. Однако не позволяй себе так переживать за них, что в итоге нанесешь вред самому себе. Постарайся успокоиться, Ирука. Если ты напряжён, то, скорее всего, допустишь ошибки, о которых позже пожалеешь. Верь в себя и в своих товарищей; ученикам ничего не грозит».
Ирука заставил себя пододвинуть стул и сесть. Начав вертеть пальцами, он резко опустил руки вдоль тела. «Итак… Хокаге-сама… вы сказали, что есть две причины, по которым вы хотите, чтобы мои новые ученики посетили деревню Песка. Первая, как я понимаю, — это учебный опыт. А какова вторая?»
Старик зажег трубку, сделал глубокую затяжку, встал и начал ходить взад-вперед за своим столом. «Ну, Ирука… Я бы не стал тебе этого говорить, но, учитывая твою личную связь с юным Наруто, я уверен, что ты захочешь это знать, и считаю, что ты этого заслуживаешь».
«Наруто?» — спросил Ирука, вдруг проявив гораздо больше внимания. «А какое это имеет отношение к Наруто?»
«Эта информация конфиденциальна, Ирука; я рассчитываю, что ты отнесешься к ней со всей серьезностью. Никому не говори. Вторая причина, по которой я хочу, чтобы твои ученики поехали с тобой в Песчаную, связана с Наруто».
Ирука нервно облизнул губы.
«У Казекаге за последние несколько лет родился второй сын... он не раскрывал эту информацию никому, кроме меня, и только мне, потому что я его союзник. Ему девять лет, столько же, сколько Наруто, плюс-минус несколько месяцев».
«Правда?» — спросил Ирука, выпрямившись. Второй сын? Он и понятия не имел. Он знал о двух детях Казекаге: Канкуро и Темари, обоих многообещающих будущих синоби, но третий?
«Да. Его зовут Сабаку-но Гаара».
Гаара из Пустыни.
Ирука приподнял бровь. «Сабаку-но Гаара…?» — повторил он.
«Да. Однако гораздо важнее то, что при его рождении в нем был запечатан Шукаку. Таким образом, он уже сейчас — необычайно могущественный ребёнок».
Шукаку… однохвостый енот-демон… Ирука слышал истории, связанные с ним; почти каждый синоби знал легенды о Девяти Биджу, и хотя Шукаку считался одним из самых слабых из них, о нём также ходили слухи, что он самый безумный.
— Сабаку-но Гаара — дзинчуурики… — тихо пробормотал Ирука, и на его лице отразилось понимание. — Прямо как Наруто…
«Именно так», — кивнул старик. «Судя по тому, что я слышал из отчетов Казекаге, юный Гаара стал крайне нестабилен. К нему относятся с таким же презрением, как и к нашему Наруто; все в Песках знают, что в нём обитает Шукаку, но всё, что Гаара знает о причине этого, — это то, что у него есть странная сила… Я считаю, что, исходя из этого, Гааре и Наруто было бы полезно познакомиться. Хотя ни один из них не знает, что он джинчуурики, они всё же поймут друг друга».
Ирука теперь тоже всё понял. Он кивнул, полностью согласившись с этим планом. «Теперь я всё понял», — сказал он. «Вы правы; Наруто пойдёт на пользу встреча с таким же, как он… они, скорее всего, хорошо поладят, и когда — если — Наруто обнаружит, что в нем обитает Кюби, у него найдётся человек, который его поймёт».
«Да», — согласился старик. «Итак… вы согласны, что этот план следует реализовать?»
«Да», — ответил Ирука. «Теперь я всё полностью понимаю».
«Хорошо».
Ирука встал и глубоко поклонился. «Спасибо, что обсудили это со мной, Хокаге-сама».
«Конечно. Можешь идти, Ирука. Если не возражаешь, сообщи своим ученикам о завтрашней поездке в деревню Песка. Мы, конечно, не можем заставлять их ехать, но если ты сможешь… убедись, что Наруто сам этого хочет. Иначе в этом не будет особого смысла».
«Значит… Наруто — главная причина всего этого».
«Да».
«Понимаю. Поверьте мне: он ни разу не выезжал за пределы нашей деревни. Он захочет поехать. Я скажу им завтра… и постараюсь, чтобы они были в восторге от этой идеи. Лучше, чтобы они восприняли это как удовольствие, а не как задание; тогда с ними будет проще справиться».
Старик кивнул. «Действительно».
Последний раз кивнув, Ирука развернулся и вышел из комнаты, оставив старика одного.
«Надеюсь, я не пожалею об этом…», — пробормотал он, снова садясь за свой стол. «Это будет либо удачной попыткой укрепить наш союз… либо катастрофой. Всё зависит от того, как Гаара отреагирует при встрече с Наруто… пусть они подружатся…»
Кольцо дыма поднялось из трубки старика, зависло над ним на секунду-другую, а затем растворилось в воздухе.
Он успокоил Ируку, но сам так и не смог успокоить свои нервы. Если всё пойдёт не так, как он надеялся… это может всё испортить.
«Вот оно! Вот это здание! Что это такое?»
Поднимая взгляд от своих ног в сандалиях, Нара Шикамару последовал за указательным пальцем своего одноклассника, светловолосого Узумаки Наруто, и оказался лицом к лицу с огромным, явно дорогостоящим комплексом. Изящно покатые крыши и козырьки выглядели в воздухе как волны океана из глиняных панелей; белые стены сияли в ярком солнечном свете, словно были сделаны из тонкого мрамора.
http://erolate.org/book/4867/485391
Готово:
