«К тому же невозможно стать настоящим ниндзя, не окончив академию! Наруто, ты всегда говоришь мне, что станешь лучшим ниндзя, которого когда-либо видела Коноха…как ты собираешься это сделать, если никогда не станешь ниндзя!»
«Я буду ниндзя по-своему!» — резко ответил Наруто. «Твои лекции скучные, Ирука-сенсей! Почему бы тебе не сделать их интересными?»
«Меня хвалят за то, как хорошо я веду лекции, которые интересуют слушателей, — отпарировал Ирука, — так что просто считай, что тебе повезло, что у тебя есть я, иначе они были бы ещё скучнее! Не отставай! Если отстанешь, это будет твоя потеря! Сегодня у меня важное объявление, и если ты его пропустишь, упустишь отличную возможность!»
Наруто вздохнул, скучая до предела. «Наверное, одно из тех скучных объявлений о дополнительных баллах... ».
«Тебе бы это пригодилось!» — прорычал Ирука. Подойдя к академии, он отпустил обоих мальчиков, распахнул ярко-красные двойные двери и грозно вошел внутрь. «Заходите!»
Наруто и Шикамару неспешно вошли и заняли свои места, облокотившись на парты, пока Ирука занимал своё место перед ними.
Тяжело вздохнув, Ирука вытер руки о брюки, а затем скрестил руки на груди. «Ладно... раз мы все здесь», — он снова многозначительно посмотрел на Наруто и Шикамару, — «я могу объявить сегодняшнее домашнее задание».
Собравшиеся ученики — как по команде — заворчали. Некоторые жаловались, что у них слишком много домашней работы, что Ирука — тиран и что у них никогда нет передышки. Другие протестовали, что у них дома слишком много дел и у них нет времени на домашнюю работу. Один мальчик даже заявил, что у него недавно диагностировали сильную аллергию на бумагу.
Ирука подождал, пока снова не воцарилась тишина, и только тогда заговорил. «Все уже закончили? Я задам это задание, несмотря ни на что...»
Ученики ворчали и кивали, словно представляя собой единое, раздражительное существо с двадцатью головами.
— Хорошо. Итак, Хокаге-сама недавно объявил о запланированной встрече с Казекаге из деревни, скрытой в песках. Меня выбрали в качестве одного из его сопровождающих, поэтому на время этой встречи я не буду вести этот урок.
По классу раздались восторженные вздохи и полушепотные возгласы радости. Ирука глубоко вздохнул и стал рассматривать ногти своей правой руки, пока в классе не воцарилась тишина.
— Хокаге-сама отправляется завтра через неделю. Однако в этом году он решил поступить иначе… Каждый год Хокаге-сама встречается с Казекаге, но обычно он выбирает лишь небольшую группу чунинов и джоунинов для сопровождения. В этом году он поступит иначе.
На лицах учеников промелькнул лёгкий интерес.
— Хокаге-сама решил, что для нынешних учеников академии будет полезно посетить другую деревню. В качестве учебного опыта, понимаете ли. Поэтому он удвоил число чунин и джонин, отправляющихся в путешествие в этом году, и хочет узнать, сколько из вас тоже желают поехать, чтобы провести… небольшой отпуск, как вы бы сказали, в деревне, скрытой в песках.
«Нам придётся делать записи или что-то в этом роде?» — раздражённо спросил один мальчик.
«Ага, — вставил другой, — а по возвращении у нас будет тест по этой песчаной ерунде?»
«Нет, нет, — сказал Ирука, слегка улыбаясь. — Это не обязательно. Те из вас, кто хочет остаться здесь, могут это сделать. Однако я настоятельно рекомендую всем вам воспользоваться предложением Хокаге-сама. Я знаю, что многие из вас никогда не выезжали за пределы нашей деревни Коноха, и увидеть другую деревню синоби станет важным опытом, способом подготовиться к тому моменту, когда вы станете настоящими ниндзя. В конце концов, не все миссии проходят в пределах этой деревни… на самом деле, таких очень мало.
«Это не будет время для работы. Я не собираюсь заставлять вас делать записи, проводить интервью или что-то в этом роде. Вы просто поедете с нами, посмотрите достопримечательности, познакомитесь с новыми людьми, поймете другую культуру — всё такое. Я вижу, что многие из вас, наверное, собираются отказаться. Если это не обязательно, зачем тогда ехать? Правильно? Ну, оставайтесь здесь, если хотите, но такого раньше еще не было. Вам всем должно быть честью, что Хокаге-сама счёл вас достаточно зрелыми, чтобы справиться с таким путешествием. Скорее всего, он благосклонно к вам отнесётся за это, и это может дать вам преимущество, когда придёт время выпускных экзаменов».
Как и предполагал Ирука, Наруто теперь стоял по стойке смирно; его глаза блестели, кулаки были сжаты. Ирука улыбнулся. Он вовсе не был уверен, даст ли им такое путешествие преимущество, ведь знание других деревень не ценилось даже близко так же, как сила, ум, выносливость и умение работать в команде при отборе кандидатов… но одним лишь своим предложением он практически гарантировал готовность Наруто принять участие. Наруто использовал любую возможность произвести впечатление на своих начальников.
Узумаки Наруто был странным человеком. Хотя он был полностью готов совершить любой физический подвиг, чтобы развить свои способности, он практически не мог усидеть на месте и сосредоточиться на умственной работе. Он часто заявлял, что хочет стать лучшим ниндзя в истории и что готов на всё, чтобы этого добиться, но при этом почти никогда не слушал на уроках. Ирука казалось, что Наруто, как и многие другие молодые люди, ошибочно полагал, что быть ниндзя — значит быть физически сильным, и что это — единственное, что имеет значение.
Это был первый раз за последнюю неделю, когда Ирука смог привлечь к себе полное внимание Наруто. Светловолосый мальчик практически стоял на ногах. Он был взволнован, как и предполагал Ирука. Выйти за пределы деревни, отправиться в путешествие с самим Хокаге, посетить место, о котором он слышал только на лекциях… всё это полностью захватило Наруто.
Ирука улыбнулся. У немалого числа остальных на лицах отражалось такое же волнение. У него было предчувствие, что едва ли кто-то из его двадцати учеников останется дома, теперь, когда они осознали, что они особенные.
«Итак, теперь… в качестве задания я хочу, чтобы вы поговорили со своими семьями об этом путешествии и получили их разрешение на поездку… если, конечно, вы хотите поехать. Наруто, Саске, вы — очевидно — освобождаетесь от этого. Если хотите поехать, можете ехать».
http://erolate.org/book/4867/485393
Готово:
