× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Hogwarts: Witch Education Manual / Гарри Поттер: Руководство лучшего тренера ведьм: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Белла широко раскрыла глаза, и ее зрачки заполнило неподдельное неверие, ведь слова Шона упали тяжелым камнем в гладь спокойного озера, подняв целый шторм кругов.

Неужели Шон говорил правду? Разве Повелитель не погиб...

Хотя Белла, как одна из самых давних и убежденных Пожирателей смерти, истово верила, что Волан-де-Морт не умер, а лишь накапливает силы, выжидая момент для нового взлета.

Однако одиннадцать лет заточения основательно подточили ее веру и былую горячку.

Сидя в мрачной темнице Азкабана, глядя на беспросветные решетки и холодные кандалы, она бессчетное число раз спрашивала себя, почему Повелитель до сих пор не пришел освободить их.

Порой у Беллы даже проскальзывали кощунственные мысли: а вдруг ее Повелитель действительно погиб тогда... иначе почему...

Тот самый Темный Лорд, возвращения которого она так ждала, со временем казался все более призрачным и далеким.

И теперь слова Шона прозвучали словно вспышка молнии, в один миг разжегшая почти угасший огонь в ее груди.

Лицо Беллы застыло от крайнего изумления, словно ее поразил удар молнии, и она замерла на месте, позабыв даже о дыхании.

Губы ее слегка приоткрылись, но из горла не доносилось ни звука; она лишь ошеломленно вглядывалась в Шона, пытаясь отыскать на его лице хоть намек на шутку.

Однако взгляд Шона оставался твердым и серьезным, не оставляя места ни единой насмешке. Это заставило Беллу понять, что он не лжет.

Такая реальность казалась невероятной, но отмахнуться от нее было нельзя. Ее внутренний мир сотрясали бури, переплетая самые противоречивые чувства и вызывая легкое головокружение.

Лишь спустя долгое время Белла смогла немного прийти в себя, хотя буря в ее душе еще не улеглась.

Глубоко вздохнув, она попыталась унять охватившее ее волнение, но руки все равно подрагивали, выдавая внутреннюю панику.

— Ты говоришь правду? — голос Беллы едва заметно дрожал, когда она в упор уставилась на Шона, требуя подтверждения. — Повелитель действительно собирается вернуться?

Шон ничего не ответил, лишь слегка кивнул. Этот незначительный жест подействовал на Беллу лучше любого успокоительного, мгновенно доверху наполнив ее глаза горячими слезами.

— Я так и знала, Повелитель никогда нас не бросит! — бормотала Белла, а в ее взгляде вспыхнул фанатичный огонь. — Я должна что-нибудь сделать для него, чтобы достойно встретить его возвращение!

— Разумеется, при условии, что ты будешь подчиняться моим планам...

— Каким планам...? Неужели...

Настроение Беллы разительно изменилось по сравнению с тем, что было минуту назад. Смело уставившись на определенную часть тела Шона, она невольно раздвинула свои плотно сомкнутые, стройные и длинные ноги...

Если Шон действительно поможет ей снова увидеть Повелителя, она вовсе не против подыграть ему в маленьких играх...

В конце концов, прося о помощи, нужно показать хоть какую-то искренность...

А раз уж она осталась без гроша в кармане, единственным ее капиталом служила эта сносная оболочка и накопленное мастерство... Сейчас это были ее единственные козыри.

Столкнувшись со столь откровенным выпадом со стороны Беллы,

Шон почувствовал, как в нем просыпается неподдельный азарт.

Касалось ли дела психологии или физиологии, но добровольная сдача позиций превосходила любые заклинания Империуса своей сладостью, даря куда большее чувство триумфа...

Словно хищный тигр, бросившийся на добычу, Шон повалил Беллу на диван, перенося поле битвы на кухонную столешницу, журнальный столик в гостиной, стиральную машину в ванной...

Так два заговорщика, каждый со своими тайными намерениями, весело провели вторую половину дня...

......

По окончании битвы.

Белла лежала на постели в спальне, а в ее глазах мерцало странное выражение, когда она неторопливо протянула руку и кончиками пальцев легонько коснулась крепкой груди Шона.

Она принялась выписывать круги на его груди, совершая легкие, ритмичные движения, словно исполняя беззвучную мелодию, от которой по коже пробегала легкая дрожь.

Под ее пальцами мускулистое тело Шона казалось упругим и сильным, а каждое едва заметное движение выдавало истинную мужскую стать и эстетику.

Прикосновения Беллы действовали подобно электрическому разряду, вызывая у Шона мгновенный отклик во всем теле.

— Хочешь повторить? — Шон перевернулся на бок, притянул к себе упругое тело Беллы и хищно уставился на нее.

— Нет, нет, больше не хочу... — испуганно замахала руками Белла, готовая поклясться перед самим Мерлином, что «там» у нее определенно все опухло.

Она только что сполна оценила весь боевой потенциал этого мелкого мерзавца, и от одной мысли о том, что ее собственная смелость заставила его выложиться на полную катушку, щеки женщины залил нездоровый румянец.

Если... если...

Белла не смела продолжать эту мысль и поспешно сменила тему, задав вопрос, который крутился у нее в голове все время боевых действий:

— И что ты намерен предпринять?

— Ты знаешь, что такое Философский камень? — Шон лениво развалился на двух объемных, мягких подушках, от скуки уплетая черешню, выращенную в имении Блэков.

— Философский камень? — Белла нахмурилась, явно не ожидав услышать подобное. — Ты о той штуке, что принадлежит Николасу Фламелю?

Шон с заметным удивлением глянул на Беллу, не ожидав, что она осведомлена о существовании этого предмета, и кивнул:

— Верно, именно о ней.

— Философский камень представляет собой искусственно созданный красный камень, обладающий магическими свойствами.

Он используется для приготовления эликсира жизни, способного продлевать годы пьющего его человека, а помимо того, он способен превращать любой металл в чистейшее золото. Создал этот камень знаменитый алхимик Николас Фламель.

Известный алхимик Николас Фламель изготовил единственный известный к 1991 году экземпляр Философского камня. Фламель использует его для варки эликсира жизни, продлевая существование свое и супруги Перенеллы уже больше шести веков.

Лицо Беллы помрачнело:

— К чему ты вдруг заговорил об этом?

— Потому что у меня есть кое-какие сведения о нем. — Шон приподнялся на локте и пронзительно посмотрел на Беллу. — Говорят, сейчас этот камень находится в Хогвартсе.

— В Хогвартсе? — изумленно выдохнула Белла. — Хочешь сказать, Дамблдор спрятал его там?

— Угу.

— Впрочем, вряд ли на свете сыщется место надежнее, чем прямо под носом у Да姆блдора... — пробормотала Белла. — Выходит, ты хочешь...

— Именно. Если слухи о появлении Философского камня в Хогвартсе просочатся наружу и уважаемый Повелитель Волан-де-Морт узнает об этом, он ни за что не упустит такой шанс.

Даже если камень охраняет сам Дамблдор, учитывая характер Темного Лорда, он наверняка пойдет на риск и попытается завладеть им...

— И я к тому, что... если Волан-де-Морту действительно удастся заполучить этот чудесный Философский камень, его раны ведь наверняка исцелятся, верно же~ — в конце Шон нарочито протянул голос, наполняя интонацию соблазнительными нотками.

При этих словах глаза Беллы мгновенно загорелись безумным жаром, а перед ее мысленным взором начал вырисовываться совершенно новый горизонт.

В том будущем ее Повелитель Волан-де-Морт вновь обретет безграничное могущество и подчинит себе весь магический мир, а она, оставшись его самой верной последовательницей, поднимется следом на невиданные высоты, получив неслыханные почести и высокий статус.

Однако, немного остыв, Белла здравомысляще прикинула, насколько безумно трудно украсть драгоценный артефакт из такого места, как Хогвартс, граничащее по сложности с чистой фантастикой.

Она нахмурилась и тяжело вздохнула:

— Шон, твои замыслы поражают воображение, но давай смотреть правде в глаза. Хогвартс нельзя назвать захолустьем, а Дамблдор и Мальчик, который выжил, далеко не простые противники...

— А что, если... мне уже удалось получить должность преподавателя Защиты от тёмных искусств в Хогвартсе... Действуя изнутри и снаружи одновременно... — Шон намеренно оборвал фразу на полуслове и, желая подкрепить свои слова железным аргументом, достал из кармана письмо о назначении, развернув его прямо перед глазами Беллы.

Лицо Беллы в ту же секунду приобрело весьма забавное выражение.

Она никак не ожидала, что Шон, еще месяц назад нагло вытащивший из-под носа министерства опасного преступника, в мгновение ока превратится в профессора Хогвартса.

Поручить преступнику обучать детей было чистейшим абсурдом.

Суровая реальность переплеталась с фарсом, отражаясь на лице Беллы, после чего она сменила выражение с точностью до наоборот, озарив лицо льстивой улыбкой:

— Что мне нужно делать?

Шон с легким вздохом посмотрел на эту женщину, умеющую менять маски быстрее страниц в книге.

— Мои познания в темной магии оставляют желать лучшего, так что мне понадобится твоя помощь в качестве «злодейки»-наставницы...

— Договорились...

Белла крепко сжала в ладони волшебную палочку Шона, принимаясь терпеливо объяснять ему тонкости и ключевые правила темных искусств.

Эта ночь обещала вновь стать бессонной.

http://erolate.org/book/4936/540283

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода