Готовый перевод His innocent wife is a dangerous hacker. / 🔥 Я Его невинная жена — хакер 🔥: Глава 7

Глава 7 — Свадьба

«Не смей говорить, пока я не разрешу... пока свадьба не закончится», — прошептала Джессика сладко, её голос словно мёд, отравленный ядом. Она стояла за Изабеллой, улыбаясь отражению девушки в высоком зеркале, будто любовалась идеальным товаром, который собиралась представить.

Изабелла сидела неподвижно, пальцы судорожно сжаты на коленях, когда она смотрела на своё отражение.

Она выглядела как кукла.

Её длинные густые каштановые волосы расчесали до блеска и уложили в изящную причёску. Большие карие глаза, обрамлённые мягкими трепещущими ресницами, смотрели прямо перед собой — пустые и безмолвные. Губы накрашены ярко-красным, контрастирующим с бледно-розовыми щеками. Макияж был лёгким... безупречным, но ничто не могло скрыть пустоту в её глазах.

На ней было красивое белое платье, кружево струилось по рукам и касалось пола, как туман. Любому постороннему она казалась сияющей невестой, но Изабелла чувствовала себя пленницей, завёрнутой в шёлк.

В её глазах не было блеска.

Ни радости.

Ни волнения.

Только тишина... и тихая покорность.

Джессика выпрямилась, поправляя изящные рукава на своём дорогом платье, и снова взглянула на Изабеллу через зеркало с улыбкой, которая не касалась глаз. Она подкрасила губы, и её отражение показывало женщину, похожую на любящую мать, но Изабелла теперь знала правду. За этим мягким голосом и дизайнерскими духами скрывался только лёд.

Повернувшись к одному из мужчин, стоявших у двери, Джессика плавно сказала: «Когда я дам сигнал, веди её в зал. Смотри, чтобы не убежала, и... чтобы она улыбалась».

Мужчина молча кивнул, одетый в чёрное, как и все остальные... пистолеты спрятаны под курткой, но напряжение в воздухе выдавало их. Он не взглянул на Изабеллу, просто тихо вышел, чтобы подготовиться.

Изабелла сидела на бархатном стуле, свадебное платье тяжёлым грузом лежало на теле. Сердце колотилось в груди, но лицо оставалось неподвижным, почти слишком спокойным... будто она смирилась с судьбой, хотя внутри что-то медленно трескалось.

Всё казалось слишком тихим, как затишье перед бурей. Потом раздался стук.

«Время», — сказал вернувшийся охранник. Изабелла медленно встала, ноги слегка дрожали под слоями подвенечного платья. Два вооружённых мужчины шагнули за ней, ещё один пошёл впереди. Словно её вели как преступницу, а не невесту.

Коридор снаружи был тусклым и уставленным охранниками, каждый с каменным лицом и полным вооружением. Она чувствовала их взгляды, но никто не смел говорить. Она была одета в белое, но это не казалось чистотой... это походило на капитуляцию.

Когда они дошли до двойных дверей в конце коридора, передний распахнул их. Ослепительный золотой свет залил её зрение, когда огромный зал предстал перед ней.

Это был роскошный свадебный зал — мраморные полы, длинные бархатные ковры, дорогие люстры. Каждое место было занято людьми в тёмных костюмах и дорогих платьях. Но никто не выглядел радостным. Никто не хлопал. Все они были из одного мира... мафии, преступники, мужчины и женщины с властью.

И все они точно знали, что это за свадьба.

Изабелла шла медленно, руки слегка дрожали. Охранники фланкировали её с обеих сторон, заставляя идти. Каблуки мягко стучали по мрамору, и среди толпы проносились шепотки. Но никто не встречал её взгляд.

И тут она увидела его.

В конце прохода, у высокого алтаря, покрытого белыми розами и витой позолотой, стоял жених — её жених.

Мистер Моретти.

Леонардо Моретти.

Он был высоким... далеко за шесть футов. Его чёрный костюм сидел идеально и был дорогим, пуговицы тускло блестели в свете. Кожа бледная, линия челюсти острая и чёткая, словно высеченная из камня. Его лицо было бесстрастным, нечитаемым, почти роботизированным. Но именно его глаза перехватили её дыхание.

Холодные.

Смертоносные.

Это были те глаза, которые не моргали, когда нажимали на курок. Те глаза, что видели кровь... и проливали её.

Но под этой ужасающей неподвижностью было что-то ещё... что-то запертое, тихое, нечитаемое. Власть. И опасность. Его глаза встретились с её, и хотя он не двинулся, казалось, что сам воздух стал тяжелее.

Её шаги дрогнули.

Охранники сзади слегка подтолкнули её, чтобы она продолжала идти, и она пошла. Каждая часть её кричала: «Беги!», но она знала, что ждёт, если попытается. Предупреждение Джессики эхом отдавалось в голове — «мои люди повсюду».

Её подвели прямо к Леонардо, который даже не взглянул на толпу, ни на её платье. Он не предложил улыбки. Он просто смотрел на неё, его выражение было спокойным, как маска.

Изабелла стояла перед ним, сердце колотилось в груди так сильно, что она боялась, он услышит. Теперь она была достаточно близко, чтобы видеть, как невероятно остры его черты, как костюм облегает его широкую фигуру. Он выглядел как грех, завёрнутый в шёлк. Сильный, неприкосновенный. Идеальный образ власти.

И всё же... он был ужасающим.

Леонардо не заговорил. Он просто смотрел на неё, слегка наклонив голову, словно изучал что-то..

Изабелла сжала руки.

Она стояла на краю чего-то.

Чего-то глубокого.

Чего-то, от чего ей не убежать.

Свадебная церемония развернулась как молчаливое представление... красивое, идеальное, холодное. Были произнесены клятвы, но Изабелла едва слышала свой голос, когда повторяла слова, сердце стучало так громко, что заглушало всё остальное. Её маленькие руки дрожали в руках Леонардо, когда священник объявил их мужем и женой.

Зал не взорвался аплодисментами. Не было рукоплесканий. Только жуткая тишина, тяжёлая от власти и ожиданий. Изабелла чувствовала, как каждый взгляд давит на неё грузом.

Потом настал момент.

«Вы можете поцеловать невесту», — сказал священник.

Her breath caught. .com Isabella’s wide, innocent eyes lifted to meet Leonardo’s. Her face was still and pale, but her eyes flickered with fear. She had never been kissed before, not truly. And now, in front of a hundred dangerous strangers, she was to be kissed by a man whose face barely moved, whose eyes still held no emotion.

Она напряглась.

Леонардо не улыбнулся. Он не сказал ни слова. Он просто шагнул ближе.

Тело Изабеллы застыло, когда он наклонился, его рука мягко убрала прядь волос с её лица. Её губы дрожали, сердце бешено колотилось, когда он подходил всё ближе и ближе. Она чувствовала его дыхание на своих губах — тёплое, ровное, нечитаемое.

Но вместо того чтобы поцеловать её в губы, он слегка сместился.

Он поцеловал уголок её рта.

Едва прикосновение. Лёгкое нажатие губ.

Бесстрастно. Механически.

И затем он отступил.

Толпа оставалась тихой, будто не понимая, закончилось ли это. Изабелла стояла застывшая, губы слегка приоткрыты от шока, щёки горели. Этот поцелуй... если это можно было так назвать — был холодным и пустым, словно часть сделки, а не проявления нежности.

Леонардо повернулся к толпе и раз кивнул. Священник снова объявил их, и охранники немедленно шагнули вперёд, чтобы вывести их.

Изабелла опустила глаза, сердце ныло от смятения. Её первый поцелуй. Её свадебный день. И всё это казалось красиво упакованным кошмаром.

http://erolate.org/book/4939/493790