Маргери
Прошло несколько дней с тех пор, как они вернулись в Хайгарден, и она проводила с Джоном столько времени, сколько могла, чтобы наверстать упущенное в столице и назло бабушке. Маргери лежала рядом с Джоном на кровати, глядя на его вытянутое лицо; она придвинула голову ближе к его груди." Мой рыцарь", - подумала она. Маргери никогда не думала, что познает настоящую любовь; она была дочерью смотрителя Юга; она всегда знала, что ей придется выйти замуж за могущественного Лорда принца, пока Джон не въехал в замок.
Увидев его, Маргери поняла, что в нем что-то изменилось; поначалу он ничем не отличался от тех, кого она видела раньше, пока она не посмотрела в эти глаза, которые сверкали, как Заря.
Джон поклонился. -Лорд Тирелл, - спокойно произнес он.
-Вы, должно быть, Джон Сноу, - сказал отец, глядя на мальчика. -Ты очень похож на своего отца."
-Вы встречались с моим отцом?" - Спросил Джон.
- Да, мы вместе сражались во время восстания Грейджоев, - с годами Маргери поняла, что ее отец не был на передовой, как король и лорд Эддард, а остался командовать тылом. Она была рада этому: ее отец не воин, как отец Джона или Рэндилла Тарли.
-Мой отец благодарен вам, милорд, за то, что вы согласились взять меня на воспитание, - сказала Джон, и грудь ее отца вздымалась.
- Ничего страшного, дружище, я познакомлю тебя со своей семьей, - сказал отец, положив руку на плечо Джона. - Это моя прекрасная жена, леди Элери Тирелл."
-Миледи, - сказал Джон с поклоном.
- Джон, - ответила мама. Мать никогда не называла Джона Сноу и не делала ничего такого, что могло бы его подорвать; для нее он был таким же, как и любой другой ребенок, который пришел к нам на воспитание.
-Это мой старший сын Виллас, - сказал отец, указывая на ее брата.
-Милорд, - сказал Джон.
- Добро пожаловать в Хайгарден Джон Сноу, - сказал Уиллас.
- Это мой второй сын Гарлан."
-Милорд, - сказал Джон, но Гарлан не ответил. Он только посмотрел на Джона с подозрением.
- Это мой младший сын..."
-Меня зовут Лорас, - сказал ее брат и протянул руку Джону. Джон посмотрел на руку, потом нерешительно перевел взгляд на Лораса. - Я не буду кусаться."
Потом Джон пожал брату руку. - Джон, Джон Сноу, - сказал Джон с улыбкой.
-А это моя милая дочь Маргери."
- Миледи, - сказал Джон. Маргери посмотрела на мальчика с каштановыми волосами; все казалось нормальным, кроме этих печальных фиолетовых глаз; она видела в них, что он не был по-настоящему счастлив быть здесь.
- Лорд Джон, - сказала она.
-Я не лорд Миледи, а просто снег, - ответил он.
Прежде чем она успела сказать что-то еще, отец опередил ее: "давай зайдем внутрь, дорога была долгой, и ты, наверное, захочешь отдохнуть."
В последующие годы они сблизились настолько, что уже не могли отрицать то, что чувствовали друг к другу, - настоящую любовь. "Если бы только он был лордом или принцем, тогда им не пришлось бы прятаться", - подумала она. Они рассказывали ей о принце Дункане и Дженни, принце и простой девушке, которые влюбились друг в друга, а наследный принц отказался от своей короны ради любви.
Джон слегка пошевелился и открыл глаза; она подняла голову, чтобы посмотреть на него. - Доброе утро, принцесса, - сказал Джон с улыбкой.
- Доброе утро, мой принц, - ответила она с той же улыбкой на губах.
- Хорошо спалось?" - Спросил Джон.
- Да, - ответила она, но, по правде говоря, она вообще почти не спала; единственное, о чем она могла думать последние несколько недель, - это о том, что будет дальше с бабушкой. Леди Оленна не из тех женщин, которые смиряются с поражением.
-Уже почти рассвело. Я скоро вернусь в свою комнату, - сказала Маргери. Она прожила в Хайгардене всю свою жизнь, поэтому знала, что когда слуги не так много ходят по замку и когда стражники делают свои маршруты, возвращение в ее покои будет легкой задачей.
- Останься еще немного, - сказал Джон, поглаживая ее по спине; ей нравилось, когда он это делал; ей нравилось его прикосновение.
-Может быть, чуть больше, - сказала она и прижалась к нему, все еще положив голову ему на грудь. Все, чего она хотела, - это остаться вот так, в этот прекрасный момент, никогда не расставаться, остаться с ним, но она знала, что это невозможно. Вскоре это сладостное мгновение подошло к концу, и ей пришлось вернуться в свои комнаты. Она снова надела ночную рубашку и вышла за дверь, но не раньше, чем поцеловала Джона в последний раз на ночь.
Маргери прокралась в свою комнату и легла обратно в постель; она заснула, но скучала по теплу, которое было рядом с ней несколько минут назад. Ей снилось, что она сидит на троне как королева, а рядом с ней стоит Джон в сверкающих белых доспехах. - Мой рыцарь, любовь моя, - сказала она во сне.
Когда слуги, наконец, пришли и разбудили ее,она оделась и пошла, чтобы расстаться со своей семьей. Виллас и Гарлан уже были там, и мама тоже. Маргери сидела рядом с ними и ждала, когда слуга принесет ей еду.
- Доброе утро, сестренка, - сказал Гарлан.
- Всем доброе утро, - ответила Маргери. Вскоре прибыли Джон и ее отец, лорд Мэйс, как всегда, был весел. - Доброе утро, отец."
- Утренняя потливость, - сказал отец и поцеловал ее в макушку. Пока все ели и обсуждали свои планы на день, в замок прибыл Мейстер Ломис с листком бумаги в руке.
-Милорд, ворон прилетел из столицы, - сказал Мейстер.
-От Лораса? - спросила мать.
- Нет, это от короля, - они все посмотрели друг на друга; что могло понадобиться королю сейчас, сразу после их ухода? Гарлан встал, и Ломис передал ему послание, Гарлан воспользовался моментом, чтобы прочитать его.
-Что там написано? - спросил отец.
- Король Роберт мертв, - ответил Гарлан, и на лицах всех присутствующих отразились шок и удивление.
-Как? - спросил Джон.
- Здесь ничего не сказано, только то, что Джоффри-новый король и что мы должны прийти и поклясться ему в верности. - Маргери посмотрела на Гарлана; она могла сказать, что это было еще не все.,
- Гарлан, о чем ты умалчиваешь?" - Спросила Маргери у брата.
Гарлан вздохнул и посмотрел на Джона с печальным и тяжелым выражением лица. - Лорд Эддард арестован за государственную измену."
Джон вскочил со своего места: "что?"
-Тут какая-то ошибка, - сказала Маргери. Она не очень хорошо знала отца Джона, но к тому времени, как он познакомился с ее семьей, Маргери поняла, что он не из тех, кто способен предать кого-то, особенно короля. Маргери с беспокойством посмотрела на Джона, на его лице застыло выражение крайнего замешательства и недоверия.
- Мой отец никогда бы так не поступил, он никогда бы не пошел против короля."
-Должно быть, что-то не так, какая-то ошибка, - сказал Мейс.
- Здесь сказано, что мы должны прибыть в столицу и принести клятву верности королю Джоффри Баратеону."
-А как же мои сестры? Что с ними случилось?" - Спросил Джон.
-Ничего не говорит."
-Если с ними что-нибудь случилось, - сказал Джон. Маргери положила руку на плечо Джона.
- Они в безопасности, это какая-то ошибка."
-Милорд, у меня также есть письмо от сира Лораса, - сказал Ломис и протянул записку, а Гарлан схватил ее и прочитал вслух.
-Что-то случилось, когда мы приехали в Хайгарден с Ренли."
-Что происходит? Что же произошло в столице?" - В отчаянии спросил Мейс.
-Мы подождем Лораса и узнаем от него, - сказал Виллас.
- Ты можешь подождать, я вернусь и заберу оттуда отца, - сказал Джон, повернулся и пошел прочь.
- Джон, ты не можешь сделать все сам, мы даже не знаем, что произошло на самом деле, - сказал Виллас.
- Мне все равно; мой отец и сестра были заключены в тюрьму без всякой причины; мой отец не предатель, все это знают."
-Да, но им не будет пользы, если ты погибнешь, спасая их."
-Я вытащу их оттуда. Если моя жизнь-это цена, пусть будет так."
Теперь Маргери была в ужасе; она беспокоилась о жизни Сансы и маленькой Арьи, но слова Джона о том, что его жизнь ничего для него не значит, потрясли ее до глубины души. Нет, она не может потерять его, возможно, он мало думает о своей собственной жизни, но ее это волнует больше, чем кто-либо может знать.
- Джон, пожалуйста, - сказала Маргери отчаянным тоном, и он снова посмотрел на нее. -Не делай этого."
-А что мне еще делать?"
- Ты подождешь Лораса и Ренли вместе с нами; мы узнаем о том, что произошло, и составим план, - ответила Маргери.
- Я не могу ждать, - сказал Джон, глядя на нее с гневом и печалью в глазах.
- Джон, прошу тебя, выслушай меня, - умоляюще сказала она.
- Маргери,"
- Послушай меня! - закричала она. - я не хочу тебя обидеть. Она огляделась и увидела, что все были поражены ее реакцией, даже Джон.
После долгой паузы, когда они просто смотрели друг на друга, она услышала, как Джон наконец сказал:,"
-Мы должны позволить более хладнокровным головам одержать верх прямо сейчас. Мы ничего не знаем о том, что произошло; бросившись в бой вслепую, вы только убьете себя, - сказал Виллас.
- Хорошо, но как только Лорас прибудет, я отправлюсь в Кингс-лэндинг, чтобы спасти своего отца, - ответил Джон.
- Замечено, - сказал Гарлан. Они смотрели друг на друга еще несколько секунд, прежде чем Джон снова повернулся и вышел из комнаты. Маргери почувствовала страх, смятение и печаль одновременно. На мгновение ей показалось, что это работа ее бабушки, но она стряхнула ее, когда поняла, что это не так, как делала ее бабушка; Оленна делала вещи более тонко.
Лорас
Как только в столице разразился настоящий ад, они с Ренли бросились бежать. Лорас хотел обеспечить безопасность сестер Джона, но Ренли подтолкнул его, сказав, что сейчас у них нет времени, и он неохотно согласился.
Они ехали десять дней, пока не добрались до Хайгардена, сопровождаемые пятьюдесятью стражниками. Во время поездки он сожалел, что оставил семью Джона одну, нарушив свое обещание, но сказал себе, что они вернутся и освободят их.
Когда они въехали во двор замка, их встретила его семья, Маргери подбежала к нему и обняла. Они разорвали объятия и посмотрели друг на друга.
- Что случилось?" - Спросила Маргери.
- Король Роберт мертв, убит на охоте кабаном, теперь правит Джоффри, - ответил Лорас.
Джон подошел и схватил Лораса за плечи. -Что случилось с моим отцом? Почему его заклеймили предателем?"
- Лорд Эддард пытался совершить переворот, но потерпел неудачу и теперь находится в тюрьме, - сказал Ренли, подходя к ним.
- Ложь, зачем моему отцу предавать короля?"
-Потому что Джоффри не король, он не сын Робертса, - сказал Ренли.
-О чем ты говоришь?" - Спросила Маргери.
- Джоффри не Баратеон, он незаконнорожденный, рожденный от кровосмешения, Роберт-не его отец, а Джейми Ланнистер. - Сказал Ренли, и Лорас увидел шок на лицах членов его семьи.
- Цареубийца, - сказал Джон.
- Да, - ответил Ренли.
- А ... мой отец жив?" - Спросил Джон.
-Насколько нам известно, да, - ответил Лорас.
- Ланнистеры не рискнут убить его, он слишком ценен в качестве заложника, - добавил Ренли.
- Мои сестры?"
-Тоже в плену, - сказал Лорас.
-Нам нужно что-то делать, - сказал Джон, оглядывая их всех.
-Поскольку дети не Роберт, это означает, что Станнис следующий в очереди на трон, - сказал Виллас.
-Нет, - сказал Лорас, и все посмотрели на него в замешательстве. - У нас здесь король получше, - все посмотрели на Ренли.
-Ты хочешь занять трон для себя? - спросил Мейс.
- Да, Станнис может быть следующим в очереди, но он не станет хорошим королем; Роберт доказал, что хорошие солдаты не всегда становятся хорошими королями, и это, безусловно, верно для моего брата."
-И ты хочешь, чтобы мы помогли тебе получить корону, - сказал Гарлан.
- Да, - твердо сказал Ренли.
- Ренли-лучший вариант, - сказал Лорас.
-Если ты хочешь получить корону, так тому и быть, Я помогу тебе, если ты поможешь мне освободить мою семью от Ланнистеров, - сказал Джон.
- Я помогу тебе, даю слово, - сказал Ренли.
- Зайди в дом, пока мы все это обсуждаем, - сказал Уиллас.
Они сообщили его бабушке о ситуации и о том, как он хочет, чтобы они действовали. Во время разговора он ничего не сказал о том, что она думает по этому поводу, только попросил более подробно, прежде чем попросить поговорить с Ренли наедине.
Оленна
Известие, полученное ею от внука и лорда Ренли, было, мягко говоря, неожиданным, и она удивилась, как это она не догадалась первой. У Баратеонов всегда черные волосы и голубые глаза, а у Ланнистеров светлые волосы и зеленые глаза. Кроме того, у детей не было ни одной черты Баратеона; все они были Ланнистерами. И когда Ренли захотел короновать себя королем, появилась возможность, способ получить то, что она хочет.
Если Ренли хочет быть королем, ему нужна королева, чтобы править рядом с ним, и с этим она частично решит свою проблему; с бастардом придется разобраться позже.
-Вы хотели поговорить со мной наедине, миледи, - сказал Ренли, глядя на нее.
-Да, - ответила Оленна, устраиваясь поудобнее в кресле. -После всего, что вы мне рассказали, я все еще сомневаюсь, стоит ли моей семье вмешиваться в это дело."
-Ты не хуже меня знаешь, что этот мальчик не претендует на трон, и ты знаешь, что за человек Станнис."
-Кто может подтвердить ваши притязания? - спросила она.
- Все Штормовые Земли целиком."
- Скажи мне, что мы выиграем, поддерживая тебя?"
-Если ты объявишь, что я это сделаю, ты снискаешь расположение истинного короля, я уже намереваюсь сделать лорда Лоры командующим моей королевской гвардией, и мне понадобится помощь, лорд Мейс может просто почувствовать эту роль."
Оленна рассмеялась. -Мой сын не может управлять замком, не говоря уже о том, чтобы быть десницей короля. Если вы хотите нашей поддержки, то у меня есть свой срок."
- Скажите им, Миледи.,"
- Маргери, моя внучка, она выйдет за тебя замуж и станет твоей королевой. Если ты согласишься на это, то дом Тиреллов и предел встанут за твоей спиной.-Оленна посмотрела на будущего короля, сначала он казался неохотным, но быстро сменил тон.
-Я женюсь на Маргери и сделаю ее своей королевой." Оленна улыбнулась.
-Кажется, мы договорились, ваша светлость."
Заключив сделку, Оленна сосредоточилась на будущем, Маргери станет королевой, а вместе со штормовыми землями и простором они легко смогут захватить столицу и победить все, что бросит на них Тайвин. Старки могут даже объявить войну Ланнистерам, которые поймают Львов в ловушку. С Тайвином, сосредоточенным на Речных Землях и Старках, занять трон будет легко.
Позже она перекинулась парой слов с сыном, которого Лорас уже убедила присоединиться к Ренли с тем же обещанием, Маргери как королеве. Если повезет, ублюдок погибнет в какой-нибудь драке, а если нет, то она может просто устроить так, чтобы это случилось, но на этот раз она обязательно использует кого-то способного.
http://erolate.org/book/4946/494828
Готово:
