Готовый перевод Will Independent Musicians Encounter Girl Band Members? / Музыкальный барыга: рокер стал заложником девичьих групп: Глава 14: «Crychic»

Сакико Тогава решила сколотить собственную рок-группу.

Бякуя узнал об этой новости от Муцуми Вакабы.

Поводом для столь неожиданного порыва стал бейсбольный матч… да нет, к черту, какой еще бейсбол! Настоящей искрой послужил живой концерт.

Девичья группа Morfonica, целиком состоящая из изнеженных благородных девиц академии Цукиномори (хотя Маширо наверняка поспорила бы с этим статусом), выдала зубодробительный лайв на местном музыкальном фестивале.

Сакико, едва оправлявшаяся от тяжелого уныния после смерти матери, посмотрела на это шоу, и в ее душе что-то вспыхнуло – то самое заветное «кира-кира, доки-доки», заставляющее сердце трепетать, а глаза гореть. Решение созрело мгновенно: ей нужна своя группа. И прямо сейчас она судорожно искала музыкантов.

— Ну и чего ты на меня так уставилась? — Бякуя с недоумением воззрился на Муцуми, которая не сводила с него упорного взгляда. — Хочешь играть с ней – иди и играй. Мне-то что с того?

— Если я пойду к ней… мы будем меньше джемить с тобой, — Муцуми понурила голову. Было видно, как тяжело ей дается этот выбор между Сакико и Бякуей.

— Тоже мне трагедия! — Бякуя сходу включил режим всемогущего капиталиста. — Когда твоя матушка снова попытается упечь тебя на очередные развивающие кружки, просто сбегай ко мне и играй на гитаре в свое удовольствие. А я уж попрошу семейство подогнать ей пару жирных контрактов – у нее голова сразу другим забита будет, и от тебя она отвяжется.

Муцуми молча кивнула. План ей явно пришелся по душе.

На следующий день…

Бякуя разглядывал появившуюся на пороге Сакико Тогаву, за спиной которой скромно приютилась Муцуми Вакаба.

— Желаю вам доброго здравия, десу-ва! — Глаза Сакико буквально лучились восторгом. — Муцуми-тян обмолвилась, что вы, Бякуя-кун, отлично знакомы со многими музыкальными коллективами! Я пришла нижайше просить вашего совета по поводу создания группы!

С этими словами аристократка вежливо протянула ему изысканно упакованный презент.

Бякуя небрежно отставил подарок в сторону, привычным движением забрал из рук Муцуми бумажный пакет, достал оттуда свежий огурец и без лишних церемоний захрустел им прямо перед гостьей – вместо завтрака сойдет.

А дело было в том, что во время своего первого визита к Бякуе он как-то вскользь обмолвился про любовь к огурцам. Вступив в среднюю школу, Муцуми тут же выкроила грядку в семейном саду и принялась выращивать их лично. Поскольку урожай предназначался для Бякуи, Минами Мори даже не подумала возражать.

Муцуми с тайным удовольствием ловила себя на мысли, что ей все больше нравится прикрываться именем Бякуи, чтобы давить на мать.

— И что конкретно ты хочешь узнать? — Спросил Бякуя между аппетитными хрустами. — У меня есть пара знакомых в этой сфере, но сам я девичьих групп не собирал. Так что мои советы условны.

— О, это совершенно неважно, десу-ва! Я бескрайне признательна уже за то, что вы согласились уделить мне время! — Пылко отозвалась Сакико. — Скажите, Бякуя-кун… каково это – выступать на сцене? Что ты при этом чувствуешь?!

«А вот это ты удачно спросила», – мысленно ухмыльнулся Бякуя. Он ведь стоял на сцене всего один-единственный раз в жизни, откуда у него опыт?

— Прости, но я никогда не выступал перед публикой, так что тут я тебе не помощник, — он покачал головой, явно пытаясь съехать с темы.

Внезапно из динамика телефона Муцуми на весь дом раздался драйвовый, оглушительный гитарный рифф: «Can you see?!»

Сакико любопытно вытянула шею, глядя в экран. На видео разворачивался тот самый единственный живой концерт Бякуи в компании нескольких талантливых девчонок-музыканток.

— Но это же просто невероятно, десу-ва! — Восхищенно воскликнула Сакико, даже не думая скупиться на комплименты. — Бякуя-кун, ну зачем же лукавить? Это было потрясающее шоу! Я даже через экран чувствую ту невероятную страсть, что бушевала на сцене, десу-ва!

Бякуя медленно перевел тяжелый взгляд на Муцуми. Та мгновенно отвернулась, делая вид, будто разглядывает узор на обоях, и категорически отказалась встречаться с ним глазами.

М-да, а эта молчаливая девчонка, оказывается, бывает той еще коварной штучкой…

«Это все тлетворное влияние Минами Мори, – мрачно подумал Бякуя. – …Испортила мне ребенка. Надо будет шепнуть нашим, чтобы подобрали для Минами пару безумно рейтинговых, но дико изнурительных и страдальческих ролей. Пусть помучается».

Раз уж Сакико все равно прознала про тот концерт, запираться дальше не имело смысла.

— Это была временная солянка, — вздохнул Бякуя. — Старшие девчонки просто пришли мне помочь. А что касается ощущений… Знаешь, когда ты гитарист и полностью выкладываешься на сцене, толпа внизу перестает существовать. Ты ничего не замечаешь вокруг. Остается только чистейшая музыка и выплеск эмоций.

Пока он говори́л, Муцуми тихонько подобралась ближе, присела рядом и мягко сжала его ладонь своей тонкой ручкой.

«Боишься, что эти воспоминания снова ранят меня, да? Эх ты, интриганка…», – Бякуя напрочь забыл, что весь этот разговор заварила сама Муцуми.

— Если уж ты всерьез решила собрать группу, запомни: ты обязана чутко следить за состоянием каждого участника, — предостерегающе произнес он, и перед его глазами на миг всплыл образ Касуми Тоямы, потерявшей голос от страха. — Боязнь сцены, неуверенность в своем вокале или игре – как лидер, ты должна подмечать любые психологические зажимы своих людей.

— Принято к сведению, десу-ва! — Сакико с серьезным видом застрочила в своем блокнотике.

— И еще одно. Все решения по группе должны приниматься сообща. Никакого единоличного самодурства. Даты концертов, график и жесткость репетиций, стиль авторских песен – если вы не сплотитесь в единый кулак, группа долго не протянет.

С этими словами Бякуя косо посмотрел на Муцуми. Он-то прекрасно знал, что та тащится от тяжелого рока и металкора, а вот стоящая перед ними аристократичная барышня Сакико явно была далека от таких жанров.

Муцуми ощутила его взгляд, повернулась и встретилась с ним глазами. На секунду она чуть сильнее сжала его пальцы, а затем ослабила хватку.

Бякуя всё понял без слов: она просто хотела побыть заботливой старшей подругой для Сакико и поддержать её. Ну что ж, лишь бы ей самой это было в радость.

Заметив, что парень всё понял, Муцуми еле заметно улыбнулась уголками губ. Ей безумно нравилось это редкое, драгоценное чувство, когда тебя понимают без единого произнесенного слова.

Сакико ничего не ответила – она лишь усердно строчила в блокноте, и шуршание грифеля о бумагу заполнило комнату.

— Ну и самое главное, — подвел итог Бякуя. — Участники группы – это не просто музыканты, это твои друзья. И если уж дело дойдет до распада… по какой бы причине это ни случилось, расставайтесь по-человечески. Без грязи и скандалов. Если группа распалась, это не значит, что нужно переставать быть друзьями.

Бякуя слишком часто видел, как распадались группы, после чего вчерашние соратники становились заклятыми врагами. Ничего «кира-кира» и тем более «доки-доки» в этом не было.

— Я все поняла, десу-ва! — Пылко пообещала Сакико, прижав к груди блокнот. — Я сделаю всё, чтобы наша группа никогда не распалась!

— Ах да, чуть не забыл. Вы хоть и девичья группа, но давайте без этой вашей любовной сансары и Санта-Барбары, ладно? Не сбивайте мне Муцуми с пути истинного! — Хохотнул Бякуя. В этом злачном райончике Симокитадзава едва ли не каждую неделю распадался очередной коллектив из-за того, что участники не поделили кого-то между собой.

— Что за глупости, десу-ва?! — Вспыхнула до ушей Сакико. — У нас будет чистая, возвышенная девичья группа! Мы будем равняться на достопочтенных Morfonica-сэнпаев!

— Ну-ну, бабушке своей расскажи, — хмыкнул Бякуя, поглаживая Муцуми по мягким волосам и мысленно перебирая довольно пикантные взаимоотношения между известными ему участницами девичьих групп.

Спустя несколько дней Бякуя нероптно шагал по улице вместе с Соё. У той сегодня была самая первая репетиция, и Бякуя вызвался проводить ее, а сам планировал устроиться где-нибудь неподалеку и отдохнуть.

Да-да, Сакико Тогава каким-то чудом вышла на Соё, учившуюся в той же Цукиномори, и пригласила её на роль басистки. Соё, точно так же впечатленная выступлением Morfonica, всей душой жаждала прикоснуться к этой сценической магии. А наводя справки о Сакико у Бякуи и получив от него зеленый свет, без колебаний ответила согласием.

— Скажи, Я-кун… как думаешь, у нас всё получится? — Соё робко крепче прижалась к его руке. Несмотря на то, что Сакико казалась очень яркой и открытой девчонкой, Соё впервые так близко сходилась с одноклассницами, и в душе у неё все трепетало от волнения.

— Всё будет в лучшем виде, — успокоил её Бякуя. — Сакико – девчонка правильная. Удивительно даже, как в семействе Тогава смог вырасти такой чистый и искренний цветок.

«Вырасти в этой серпентарии Тогава и сохранить чистую душу – настоящий подвиг, – думал он про себя. – …Похоже, у Сакико замечательные родители. Уж точно получше, чем чета Вакаба». И в мыслях Бякуя снова отвесил виртуальный подзатыльник Минами Мори.

Они попрощались у дверей кафетерия Hazawa Coffee: Соё отправилась наверх к Сакико и остальным, а Бякуя, кивнув на прощание Цугуми Хазаве за стойкой, пошел по своим делам.

— Томори?! Ты тоже в группе?! — Удивленно воскликнула Соё, едва переступив порог и увидев Томори Такамацу.

— Соё… — тихонько буркнула Томори и снова уткнулась носом в стол.

— Ой, так вы с Томори-chan уже знакомы? — Хлопая глазами, поинтересовалась Сакико.

— Содаё! Мы вместе учились в начальной школе и довольно много общались, — тепло улыбнулась Соё.

— Соё… она мой друг! — Подала голос Томори. Произнесено это было тихо, но с потрясающей, незыблемой уверенностью.

Для Томори Бякуя, Анон и Соё всегда оставались наиближайшими друзьями. И хотя после поступления в среднюю школу они чаще переписывались в мессенджерах, чем виделись вживую, их связь ничуть не ослабла.

— Да, мы настоящие друзья! — Подтвердила Соё, тронутая словами девчонки.

— Ах, как же это чудесно, десу-ва! — Просияла Сакико. — А я-то переживала, ладите ли вы с Томори-chan! Теперь у меня словно от сердца отлегло!

В этот момент Муцуми с громким «слю-ю-юрп!» увлеченно тянула манговый сок через трубочку.

Дзинь-дон…

Дверь кафе распахнулась, и на пороге материализовалась статная рокерша с длинными черными волосами. Группа CRYCHIC была официально сформирована!

http://erolate.org/book/4978/498539