Готовый перевод Crimson Destiny / Багровая Судьба (ГАРРИ ПОТТЕР): Глава 142: Невыразимое (Часть 2)

- Что думаешь, Лебедь? - тихо спросил Сириус. Сигнус закрыл глаза и вздохнул. Затем он взглянул на свою дочь.

"Ты действительно этого хочешь?" - твердым тоном спросил Лебедь Кассиопею.

"Да, отец", - ответила Кассиопея решительным тоном, не сбиваясь с ритма. Затем Лебедь повернулся обратно к Сириусу.

"Ее это устраивает, так что у меня нет никаких проблем. У нее есть мое разрешение. Я знаю, что какое-то время над нами могли бы смеяться, но мы черные, нас никогда не заботило, что думают о нас простые люди, - твердым тоном сказал Лебедь, и Сириус понимающе кивнул ему.

Затем Сириус повернулся обратно к Дестини.

"Миледи, мы согласны с вашим предложением", - сказал Сириус, и Дестини кивнула головой.

- Но есть еще кое-что, что вам нужно знать… Я намерена создать Ковен ведьм", - объявила Дестини, и на этот раз, вместо того чтобы выглядеть смущенной, все, кроме детей и Кассиопеи, выглядели восторженными.

"Правда? Прошли столетия с тех пор, как в Магической Британии был создан последний Ковен. Я так горжусь тобой, доченька", - проворковала Виолетта, начиная гладить старшую дочь по голове с влюбленным выражением на лице.

"Подожди, тебе не неудобно об этом говорить?" Кассиопея ахнула от удивления, расспрашивая своего отца.

- Конечно, нет. Ты, моя дочь, станешь частью древней традиции и культуры. Как я могу злиться? Я не мог бы гордиться тобой больше, чем сейчас. Гордость семьи Блэк, - сказал Лебедь с ликующим выражением на лице, и Сириус кивнул головой в знак согласия.

"Понятненько... Что ж хорошо, наверное. А теперь давайте перейдем к другим темам", - Дестини откашлялась, и все, наконец, успокоились. Когда Дестини, наконец, привлекла всеобщее внимание, она взглянула на Дорею и Мариуса. Виолетта сразу поняла, что хотела сказать Дестини, поэтому встала и быстро вывела детей из комнаты.

- Сириус, ты можешь сказать мне, какие семьи, смогут, присоединятся к нашему делу? - спросила Дестини, и Сириус немедленно начал думать о семьях, которые могли бы поддержать их дело. Если бы их целью было просто превосходство чистокровных, то многие семьи присоединились бы к ним, не задумываясь, но они хотели создать мир, где магия была бы могущественной.

- Ветвь семьи Боунс с радостью присоединится к нам. Затем идут дома Эйвери, Булстроуд, Паркинсон, Флинт, Крауч, Кэрроу, Нотт и Яксли. Некоторые из них могут присоединится не сразу, но они, вероятно, присоединятся к нашему делу, поскольку все они ненавидят магглов и очень боятся их из-за недавней войны", - сказал Сириус с задумчивым выражением на лице, и Дестини немедленно оживилась, услышав слова мужчины.

"Правда? Я думала, чистокровные слишком высокомерны, чтобы считать магглов угрозой, хотя без обид, - сказала Дестини с оттенком любопытства в голосе. Чистокровные ненавидели магглов, это правда, но это был первый раз, когда кто-то признал, что чистокровные боятся магглов.

Сириус торжественно улыбнулся.

- Конечно, ни один чистокровный не признался бы в этом, но они боятся магглов. В их войне погибло много волшебников и ведьм, попавших под перекрестный огонь. Мало того, ходят слухи, что магглы нашли способ воспроизвести взрывающиеся проклятия, но они используют для этого какие-то металлические контейнеры, - сказал Сириус с мрачным выражением на лице.

"Также ходят слухи, что они нашли способ сбрасывать взрывающиеся проклятия с неба… Мы тоже потеряли нескольких представителей нашего вида из-за этих штук", - сказал Лебедь, качая головой. Дестини глубоко вздохнула, наклонилась над столом и вытащила свой верный М1911 из кобуры для пистолета, которая висела у нее на спине.

- Вы знаете, что это такое? - спросила Дестини, и все в комнате покачали головами. Виолетта наконец вернулась, и Дестини взмахом руки наложила несколько чар уединения, в очередной раз шокировав всю семью рядом с Кассиопеей.

"Это пистолет. Это то, что магглы использовали, чтобы убивать себе подобных на войне, - сказала Дестини и еще одним взмахом руки вызвала металлическую пластину.

"Смотрите", - сказала Дестини, направила свой пистолет на тарелку и нажала на спусковой крючок.

*БАМ*

Громкий хлопок разнесся по всей комнате, и все чернокожие вздрогнули от страха, но еще больше они ужаснулись, увидев дыру в тарелке, которую наколдовала Дестини, они взглянули на стену за тарелкой и заметили, что там тоже была дыра такого же размера.

"Простите за стену", - извинилась Дестини и вызвала пулю из отверстия в стене.

"Это было точно так же, как Пронзающее проклятие, но это было так быстро, что я даже не успел этого увидеть!!" Арктур потрясенно ахнул.

"Это пистолет, и оно выпускает снаряд, называемый пулей, из своего дула. Все маггловские солдаты носят это с собой. Есть одна вещь, в которой магглы чрезвычайно хороши, и это открытие более простых способов убивать друг друга", - сказала Дестини с усмешкой, и ее аудитория пришла в полный ужас.

- И слухи об этих Взрывающихся проклятиях тоже верны, их называют бомбами. Теперь вам, наверное, интересно, почему я так много знаю об их оружии, верно?" - спросила Дестини, но семья Блэк были слишком напуганы, чтобы даже кивнуть головами.

- Магглы - наши враги. Знайте своего врага, и ваша битва наполовину выиграна", - улыбнулась Дестини...

http://erolate.org/book/4992/500419