Готовый перевод Дополнительная жизнь в подарок: Глава 26 - Опасное сближение

Прошло уже десять дней с того момента, как группа Каджа покинула Урос. Жизнь в дороге снова стала размеренной и спокойной. День обычно проходил за разговорами и чтением в карете. Утром самыми значимыми событиями можно было назвать небольшую тренировку и завтрак. Ну а вечер отмечался ужином, общением и постельными утехами.

После захода Тайроса глава заступил на дежурство – за все время пути это была его третья смена. Конечно, если бы Кадж последовал совету Рики, по очереди давая черные глаза своим девочкам, то сейчас он мог бы спокойно спать, поскольку в этом случае дежурить ему пришлось бы лишь раз в шесть дней. Но всего из-за пары мелочей данный план накрылся медным тазом[1]. Для начала следует сказать, что Уну Кадж решил оставить в покое: не желая нагружать девочку дополнительными обязанностями и боясь, что та просто уснет, не справившись с заданием. Вторым же гвоздем в крышку гроба первоначального плана послужило то, что его спутницы быстро смекнули – если остаться с главой на дежурстве, тогда можно и магию покачать, и постельных утех добрать (если вдруг кому не хватило). Вот и получалось так, что ни в одно свое “ночное бдение” глава не оставался в одиночестве, ну а как следствие, четкий и понятный график, где напротив каждой смены вырисовывалось бы какое-то одно имя – такой график попросту умер, не родившись[2].

В этот раз на кровати с Каджем сидела Лестия, победившая своих соперниц в “камень-ножницы-бумага”. Можно было бы, конечно, всегда оставлять на дежурство всех желающих, но глава понимал, что тогда наступит хаос и, желая иметь хоть какое-то подобие порядка, решил, что ночью на страже могут находиться максимум двое. А для того, чтобы спутницы легенды не начали с помощью силы выяснять, кто останется с ним на ночь, он научил остальных играть в “камень-ножницы-бумага”, преподнеся эту забаву, как один из способов мирного разрешения конфликта.

Все дежурные несли свою вахту в одном из каменных домиков, который располагался почти за четыреста метров от основного лагеря. Такое большое расстояние объяснялось очень просто – опытным путем было установлено, что именно такая дистанция нужна, чтобы находящиеся в лагере не чувствовали вспышек силы даже от заклятий десятого ранга.

«Я уже вот-вот получу пятый ранг тени!» - довольно выдала Лестия, когда Кадж отвлекся от магии, чтобы своими черными глазами в очередной раз осмотреть окружающее пространство. За время путешествия суккуб добил-таки землю до предельного ранга, после чего с удвоенной силой взялся за тень. Результат, естественно, долго ждать себя не заставил - в отличие от Каджа, которому десятый ранг тени до сих пор не покорился.

«Умничка» - почти машинально ответил глава, высматривая в округе ауры разумных и снова убеждаясь, что никого нового в четырех километровом радиусе не появилось. “Жаль, что если зачернять глаза жителям этого мира – те смогут видеть ауры только на дистанции в полтора километра” – слегка огорченно подумал легенда, вспоминая свои первые опыты с девочками.

«Ты слегка расстроен» - Лестия мгновенно заметила изменение в рисунке чувств главы и сходу предположила – «если из-за того, что на нас до сих пор никто не напал, то меня тоже это раздражает».

«Я, конечно, хотел бы, чтобы Орден уже сделал свой ход» - отвечал Кадж, не став объяснять, что его легкое разочарование вызвано другой причиной – «тогда мы быстро бы им наваляли, взяли пленных для допроса, да и успокоились бы». Помолчав пару секунд, он добавил – «А самое главное счастье: вероятность, что после своего поражения они нападут повторно, стремится к нулю. Так что меня тоже огорчает, что Орден ничего не предпринимает. Но, возможно, после неудачной попытки в Уросе, они испугались и решили пока не нападать… даже несмотря на то, что с нами принцесса».

«А если в Уросе напал не Орден, а нанятые знатью убийцы?» - поинтересовалась Лестия. Группа Каджа как-то обсуждала эту тему в пути, но суккуб тогда правил лошадьми.

«Возможно, покушение действительно организовала знать, или же исследователи» - не стал спорить глава, вспомнив, что аур нежити не было обнаружено ни возле таверны, на которую сбросили огромный булыжник; ни возле ритуальных кругов, через один из которых убийцы сбежали.

«Тогда Орден точно должен напасть» - выдал суккуб с явными нотками нетерпения в голосе.

«Тебе так сильно хочется подраться?» - с немного грустной усмешкой спросил Кадж.

«Нет! Мне хочется их всех поубивать! За то, что эти ничтожества посмели покуситься на твою жизнь» - зло выдал суккуб.

«Моя ты хорошая» - протянул легенда, надеясь, что хвостатая зазноба не начнет еще больше злиться, увидев в его чувствах легкую иронию.

«Да, я хорошая! Потому как…» - уверенно начала было Лестия, но внезапно оборвала себя и, задумчиво хмыкнув, продолжила совсем другим тоном – «Я думала, она решится завтра или послезавтра, но раз “наше высочество” дозрело сегодня…»

«Ты о чем?» - с легким неумением спросил Кадж, однако затем догадка мелькнула в его голове и, посмотрев в сторону лагеря черными глазами, он увидел приближающуюся ауру принцессы. Охранные заклятья в лагере не ставили, ибо в данный момент это не имело смысла, да и помешало бы главе или другим дозорным быстро и незаметно разбудить остальных в случае опасности.

«Хока всю дорогу набиралась смелости, чтобы поговорить с тобой… и не только поговорить» - сообщила Лестия, смотря в том же направлении, что и Кадж.

«Хочешь сказать…» - начал было глава, но суккуб перебил – «Ты же не забыл, что у нас в группе новые герои? Но если у Элси сейчас все хорошо, потому что я ее валяю в кровати чуть ли не через день, а Уна еще не дозрела, то вот наше страждущее высочество оседлать некому. Ты же запретил мне ее пробовать». “Конечно, запретил, ненасытный ты демон” – думал Кадж – “ведь только проблем с королем мне и не хватало!”

«Что, все настолько плохо?» - на всякий случай решил уточнить он.

«Настолько» - подтвердила Лестия.

«Гм… а если я разрешу тебе помочь ей?» - спросил Кадж больше себя самого, но тут же мотнул головой и возразил – «Нет, Лэйдис демонов терпеть не может. Так что, узнав, что к его дочери прикасался суккуб, рад точно не будет».

«Тогда я пошла?» - спросила Лестия и тут же вкрадчиво добавила – «Или мне остаться, чтобы тебе было не так страшно седлать наше возбужденное Высочество? Могу даже подсказки давать во время…»

«Иди уже» - со вздохом перебил Кадж, внутренне готовясь к сложному и, скорее всего, очень опасному с точки зрения последствий, разговору.

«Имей в виду» - вставая с кровати и набрасывая на свою черную ночную рубашку такого же цвета плащ, говорила Лестия – «состояние у принцессы сейчас такое, что она сама кого угодно оседлает. Так что я советую тебе сначала хотя бы раз взвести ее на пик, а уже потом разговоры говорить». Закончив фразу уже возле порога, суккуб быстро обулся, после чего вышел из дома и закрыл за собой дверь. “Влип по полной программе” – сделал вывод легенда, видя, что аура принцессы уже в тридцати метрах от него.

После ухода Лестии и минуты не прошло, как раздался стук в дверь.

«Входи» - произнес Кадж и, увидев, в каком виде пожаловала Ее Высочество, едва-едва сумел сохранить лицо бесстрастным. Хока тоже была в черном плаще с капюшоном, как две капли воды похожим на тот, в котором ушла Лестия. Правда, это как раз было неудивительным – глава купил такие плащи всей своей группе. Но вот остальная одежда принцессы состояла только из светло-коричневой ночной рубашки до колен, расшитой узорами того же цвета, но более темного оттенка. “Хорошо сочетается с цветом ее волос” – почти бессознательно отметил Кадж, в то время как Ее Высочество снимало с себя сапоги наемника, которые вместе с остальным гардеробом смотрелись довольно-таки потешно.

«Я пришла поговорить» - чуть ли не скороговоркой выдала принцесса, при этом жадно осматривая сидящего на краю кровати главу (одетого в черные шорты и темно-серую футболку). “Ага… верю” – с иронией подумал легенда, видя цифры состояния Ее Высочества и понимая - Хока сейчас возбуждена почти до предела. Создавалось впечатление, что она все эти дни терпела и не прикасалась к себе по каким-то непонятным для легенды соображениям. “Смущалась, что Элси услышит вздохи?” – недоумевал Кадж – “Тогда могла бы попросить себе отдельный домик. Хотя, Элси же иногда развлекалась с Лестией, так что возможность самоудовлетвориться у Хоки была. Или после получения геройского ранга этого стало недостаточно?” Мысленно оставив себе памятку расспросить Лестию, легенда положил руку на кровать рядом с собой и сказал – «Иди, садись». Принцесса дважды просить себя не заставила - мгновения не прошло, а она уже сидела рядом с Каджем. “Даже ускорилась, бедная” – с сочувствием подумал глава и, глядя в глаза Хоке, произнес – «Я сейчас тебе помогу, а после мы пообщаемся. Дай мне руку и закрой глаза».

«А… х-хорошо» - начала принцесса, розовея лицом и сбрасывая с себя плащ – «только… у меня раньше… никогда…»

«Не бойся, я не отберу твою невинность» - перебил Хоку Кадж и, не дав той времени даже удивиться, взял ману девушки под контроль.

Пик настиг Ее Высочество почти сразу и был очень бурным. Если бы на месте Каджа оказался простой смертный – конвульсии принцессы во время оргазма точно переломали бы ему часть костей в теле, так как она непроизвольно сжала руку главы, а второй рукой обхватила того за плечо, прижавшись всем телом. Видя, как напряжение медленно отпускает Хоку, Кадж терпеливо ждал, когда та полностью придет в себя. “Что-то мне тревожно” – с беспокойством подумал легенда, чувствуя, как начинает возбуждаться, словно бы и не было у него минувшим вечером никаких утех со спутницами. Но они были! И если до этого момента Кадж был абсолютно уверен, что “особая помощь” Ее Высочеству никак не сможет вывести его из душевного равновесия, то сейчас червь сомнения все-таки поселился у него в голове. Пока еще этот червячок был очень маленьким, но глава, зная по своим спутницам, что принцессе одного пика точно будет мало, понимал – в такой ситуации его, почти что пассивное, наблюдение может перерасти в очень даже активное участие.

«Как… ты это сделал?» - спросила Хока, избегая смотреть Каджу в глаза.

«Применил особое умение с моей родины» - солгал легенда, стараясь не опускать взгляд с лица принцессы на ее грудь, затвердевшие соски которой очень даже неплохо просматривались под тонкой тканью рубашки.

«Я… даже не представляла…» - бормотала девушка, все еще не смотря на Каджа – «теперь понятно, почему тебя никогда не оставляют одного».

«Ты сильно ошибаешься. На самом деле девочки просто любят слушать мои мысли» - сообщил Кадж, даже не пытаясь казаться серьезным, и, чтобы Хока не начала задавать разных вопросов, предложил – «Хочешь еще или на сегодня хватит?» Принцесса, конечно, хотела, потому после ее согласия глава повторил “процедуру успокоения”, в этот раз подводя Ее Высочество к пику медленно, чтобы она насладилась не только итогом, но и процессом. После был еще один дубль, а затем еще один – лишь после этого Хока, все так же избегая взгляда легенды, сказала, что ей достаточно.

«Великая Вейра, как же это…» - начала было она, но, остановившись на середине фразы, все-таки посмотрела Каджу в лицо и пробормотала – «пожалуйста, не смотри на меня. Мне сейчас так стыдно!»

«Я тебя, можно сказать, понимаю» - с доброй, хоть и немного напряженной, улыбкой согласился глава, после чего отвел взгляд в сторону.

«Скажи, я сейчас выгляжу, как отработавшая три смены ночная красавица?» - выдавила принцесса с красными от смущения щеками, когда обратила внимание на свои немного слипшиеся от пота волосы и несколько влажную ночную рубашку.

«Откуда такие познания? Неужели Ее Высочество не так проста́, как хочет казаться?» - с веселым удивлением спросил Кадж и тут же ощутил тычок в ребра. “А она по нраву прямо как Нэйя” – мысленно отметил легенда.

«Я пошутил» - сразу же прояснил он ситуацию и предложил Хоке накрыться одеялом, раз собственный внешний вид кажется ей недостойным.

«Однако, на мой взгляд, ты красива в любом состоянии» - добавил он, видя, как смущение снова возвращается на лицо уже успевшей спрятаться под одеялом принцессы.

«Будь это правдой, ты бы не сидел сейчас такой спокойный» - ответила девушка с явными нотками возмущения и обвинения в голосе.

«То, что я выгляжу спокойным, не означает, что так оно и есть» - произнес Кадж, наставительно подняв палец вверх.

«Тогда почему ты?..» - начала было Хока, и замолчала.

«Почему не воспользовался моментом?» - помог ей легенда и, увидев кивок, объяснил – «Потому что, Ваше Высочество, Его Величество этого, скорее всего, очень сильно не одобрит».

«Отцу знать… необязательно» - пробормотала девушка, бессознательно закусив нижнюю губу. “Кстати, а я ведь даже не знаю, как тут обстоит дело со всякими королевскими штуками” – задумался Кадж, немного ускорив время – “мало ли, как там было в моем родном мире… Вдруг здесь все наоборот и знать с народом считают страшно классным, если принцесса не будет девственницей до свадьбы? Звучит, конечно, дико, но мало ли как это звучит для меня. Я же ни разу не эталон нравственности или краеугольный камень морали для всей вселенной”.

«Я правильно понимаю, что ты, когда придет время, унаследуешь трон?» - спросил легенда, внимательно смотря на девушку.

«Нет, этому не бывать» - сразу же ответила принцесса.

«Почему нет?»

«Потому что я была заражена». Услышав это, Кадж поднял бровь и задал следующий вопрос – «А как это может лишить тебя права наследования? Я имею в виду - никто же не знает, что ты была заражена, и если так будет и дальше…» Увидев, что Хока с грустью в глазах качает головой, легенда замолчал и тогда девушка заговорила.

«Однажды отец поделилися со мной, что за несколько лет до коронации его отправили в Лотирэлию на обучение» - рассказывала она, уперев неподвижный взгляд в одеяло – «где он подвергался допросу на кристалле правды. И основной вопрос касался того, не нарушал ли он волю Светлой Вейры… то есть, не участвовал, прямо или косвенно, в различных попытках открытия магии разума и не имел ли каких либо дел с зараженными». “Ой-ё!” – пронеслось у Каджа в голове, который сразу же понял, к какому выводу должен подвести рассказ принцессы.

«…и следующий престолонаследник должен будет пройти такое же испытание» - продолжала тем временем Хока – «потому отец… почти сразу после исцеления… объяснил мне, почему я никогда не смогу взойти на трон». “Ясно” – сразу начал подводить итог Кадж – “раз правителей назначают эльфы, которым, ну просто кровь из носа, нужно, чтобы претендент на власть ни в чем не согрешил против заветов хранительницы – тогда, действительно, корона Хоке не светит. Тут уж без шансов. Разве что, каким-то чудом, ушастые решат отказаться от контроля за этим королевством и отдать всю власть нынешнему правителю Аларо. Правда, такое только в сказках бывает”.

«...не нужно волноваться, что… разделение ложа со мной нанесет урон твоей репутации или осложнит продвижение по службе» - тихий и немного грустный голос принцессы выдернул легенду из его мыслей.

«Как раз об этом я сейчас меньше всего переживаю» - ответил Кадж больше самому себе, чем собеседнице.

«Тогда что же тебя тревожит?» - озадаченно и, вместе с тем, радостно спросила принцесса, но Кадж не успел ответить, так как она быстро добавила – «Слушай, как-то это неправильно, что я лежу, а ты сидишь. Может, приляжешь рядом?» “Если я так сделаю, то бугор на моих шортах будет отвлекать тебя от беседы, а меня заставит испытывать жуткую неловкость” – мысленно ответил Кадж, но вслух сказал только – «Мне кажется, что для первого раза всего случившегося было более чем достаточно, и лучше пока не торопить наше дальнейшее сближение».

«Значит, против самого сближения у тебя возражений нет?» - сразу же подловила Каджа принцесса и, не давая ему времени ответить, торопливо дополнила – «Тогда я согласна подождать, когда ты будешь готов к следующему шагу». И, сделав чуть ли не умоляющее лицо, закончила словами – «Только, прошу, не медли».

«Постараюсь» - без особого энтузиазма ответил Кадж, чувствуя, что еще немного, и он точно передумает и еще раз взведет Хоку на пик – только уже не с помощью своей способности, а, так сказать, классическим способом. Потому, чтобы чего не вышло, легенда попросил принцессу, чтобы та шла спать и заодно позвала сюда Лестию. То, что суккуб не спит, Кадж знал точно, так как перед озвучиванием просьбы проверил состояние всех девочек в лагере своим черным глазом.

Аура Лестии (к большой радости главы) начала двигаться к “сторожевому домику” еще до того, как принцесса преодолела половину пути к лагерю. “Почуяла рисунок чувств Хоки и поняла, что я освободился” – легко догадался Кадж. Поравнявшись, две ауры почти минуту стояли неподвижно, после чего аура принцессы продолжила путь к лагерю, в то время как аура Лестии направилась к главе.

«Мне тут напели, что ты не смог оседлать наше бедное Высочество» - с порога заявил суккуб, снимая обувь, а затем бросая плащ прямо на пол.

«Не “не смог”, а решил этого не делать» - ответил Кадж, бегая глазами по изгибам тела суккуба и с трудом сдерживаясь, чтобы и дальше сидеть, как ни в чем не бывало.

«Точно? А может, ты просто окончательно обессилел и женщины тебе больше не в радость?» - с коварной улыбкой поинтересовалась Лестия, словно бы и не видела рисунка чувств легенды.

«Много слов!» - повысил голос глава и, повелительно указав пальцем на кровать, приказным тоном потребовал – «Быстро прыгай сюда!» Лестия, сходу поняв, что сейчас Кадж хочет от нее полного подчинения, преклонила колено и, произнеся покорным голосом – «Я вся твоя, господин» - после этого чуть ли не с порога прыгнула прямо в объятия легенды.

***

Пройдя, как совсем недавно Хока, “процедуру успокоения”, Кадж с довольным лицом лежал в кровати, чувствуя, как бьется сердце прижавшегося к нему суккуба и наслаждался каждой секундой своего бытия. “Вот когда можно сказать “Остановись мгновенье – ты прекрасно!”[3] ” – подумал легенда, вспомнив классику.

«Скажи» - с хитрым выражением заговорила Лестия – «ты же сейчас представлял, что под тобой не я, а “высочество”?»

«Угомони свое неуемное воображение» - проворчал глава, радуясь, что искусители не умеют читать мысли, и потому его маленькая хвостатая зазноба никогда не узнает, что за картинки мелькали у него в голове, в то время как он “успокаивал” принцессу.

«Мне ты можешь рассказать – я ревновать или осуждать не буду» - заверил суккуб, все еще надеясь на ответ. “Хочешь мои фантазии услышать?” – коварно думал Кадж, неожиданно поймав себя на мысли испытать негодницу на прочность - “Что ж, тогда получи, фашист, гранату![4]”

«Я представлял, как удовлетворяю лежащую на спине принцессу, в то время как Рика сидит справа и целует меня в губы. Ты прижимаешься своей грудью к моей спине и удовлетворяешь хвостом Рику, а слева Нэйя с Танатой ласкают друг дружку» - быстро сочинил он с мрачной усмешкой. Суккуб, конечно, поймет, что это лишь отчасти правда, но Каджу хотелось услышать комментарий на свою выдумку.

«Как-то бедно» - разочарованно протянула Лестия и дальше продолжила уже другим, подбадривающим голосом – «давай больше подробностей. Как именно ласкались Нэйя с Танатой и в какой позе? Куда смотрела принцесса? Рика тебя только целовала или еще и трогала за?..»

«Ты любого вгонишь в краску, тебе это говорили?» - перебил легенда, понимая, что бесстыдный суккуб в очередной раз его уделал.

«Да перестань ты смущаться – ничего странного или постыдного в твоих прихотях нет…» - далеко не в первый раз принялась успокаивать Каджа Лестия.

«Я согласен поверить, что для искусителя и впрямь все так просто, как ты сейчас рассказываешь» - не стал спорить глава – «вот только люди – они, насколько мне известно, в среднем все-таки немного скромнее».

«Так-то люди» - презрительно скривилась Лестия и добила легенду следующим высказыванием – «кстати, мне мама рассказывала, что в Царстве Искуса назвать искусителя скромным – большое оскорбление. Хуже этого только назвать его холодным или неумелым в постели». Кадж, услышав подобное, рассмеялся, а затем ответил - «Почему-то я охотно в это верю».

«Ну, ладно тогда… магию будем качать?» - решила сменить тему Лестия – «А то, как я вижу, утех и постельных разговоров тебе не хочется».

«Можно и магию» - согласился было Кадж, но сразу же предложил – «хочешь перекусить?»

«Гасо с плюшками?» - обрадовалась Лестия и тут же ответила – «Давай!»

Быстро приведя себя в порядок магией воды и набросив на тела какую-никакую одежду, они затем расположились за столиком и стали наслаждаться ароматным и горячим гасо, заедая напиток купленным еще в Уросе тортом.

«О чем задумался?» - спросила Лестия, заметив отсутствующий взгляд легенды, а так же удивление, озабоченность и недоумение в его рисунке чувств.

«Да до сих пор не могу привыкнуть к тому, как сильно влияет на разумных преодоление предела» - делился Кадж своими мыслями – «я-то привык держать себя в узде... кто же знал, что некоторым геройский ранг принесет столько проблем».

«Вот беда! Скажи еще, что лучше ничего не преодолевать, и ты сам хотел бы снова стать простым смертным» - поддела его Лестия.

«Ни в коем случае!» - сразу же среагировал глава и дополнил - «Я тебе даже так скажу: уже только то, что с таким телом изо рта утром не воняет – одно это стоит того, чтобы преодолеть предел».

«Это же не все твои мысли? Потому что тогда непонятно, откуда у тебя озабоченность в рисунке» - произнесла Лестия.

«Озабоченность у меня от того, что теперь придется постоянно “помогать” Хоке» - ответил Кадж.

«Так тебе же это, как ты любишь говорить, раз плюнуть» - с недоумением сказал суккуб.

«Ну, так-то верно, вот только…» - начал Кадж и умолк. “Постой!” – осенило вдруг его – “Король же не мог не знать, что с каждым взятым пределом желания тела растут. И при этом попросил, чтобы принцесса побыла с нами в группе некоторое время. Значит… он что, с самого начала на это рассчитывал?? Да нет, не может…”

«Скорее всего, на это король и рассчитывал» - выдала Лестия, когда Кадж поделили с ней своей догадкой.

«Думаешь, Лэйдис решил использовать свою дочь, как способ влиять на меня?» - недоверчиво уточнил глава. Умом-то он понимал, что в этом мире подобное может быть в порядке вещей… да и некоторые фильмы по средневековью, просмотренные в прошлой жизни, еще больше подтверждали подобный вывод, но все равно – легенде было трудно поверить, что король вот так запросто использует принцессу как средство контроля.

«Я не вижу в этом ничего удивительного» - ответил суккуб, пожав плечами.

«Ну, тебе, может, и виднее…» - начал Кадж и вдруг изменился в лице.

«Что случилось??» - Лестия мгновенно напряглась, почувствовав тревогу главы.

«Кольцо нагрелось» - произнес легенда, подняв правую руку, безымянный палец которой украшал перстень элиты. Несмотря на всю свою нелюбовь к побрякушкам, Каджу приходилось таскать это кольцо, не снимая – таково было одно из условий бытия лучших воинов Короны. Быстро вытащив из инвентаря часть парного свитка, легенда пробежал глазами появившийся на пергаменте текст, а затем поднял взгляд на напряженно ждущую Лестию и произнес – «Тагору нужна моя помощь».

[1] Накрыться медным тазом – (жарг.) погибнуть, потерпеть крах, оказаться неосуществимым

[2] “Умер, не родившись” – фраза из притчи о Насредди́не.

[3] Фраза из трагедии “Фауст”, написанной немецким ученым и писателем Иоганном Вольфгангом Гёте в 1808-м году.

[4] Получи, фашист, гранату! – (разг.) реплика, сопровождающая негативные действия в чей-то адрес, а также проявление злорадства по поводу того, что кто-то получил по заслугам, проступок не остался безнаказанным.

http://erolate.org/book/5028/508915