Готовый перевод Дополнительная жизнь в подарок: Глава 4 - Не самое обычное утро

Открыв глаза в своей кровати, Кадж обнаружил Мурзика, спящего у него на груди. “Хорошо, что с моей силой я совершенно не чувствую его тяжести” – машинально отметил миф, начав чесать питомца за ухом. Проснувшись, тэйку лизнул руку хозяина, после чего неторопливо поднялся и спрыгнул на пол. Кадж, не став залеживаться, тоже покинул постель.

С каждым новым взятым пределом тело разумного внешне не особо сильно менялось (если, конечно, не считать самый первый преодоленный предел). Но, при этом способности организма все больше усиливались. Восприимчивость органов чувств, заживление ран, сопротивляемость болезням, восстановление сил, прочность костей и других тканей – все эти параметры росли. Больше всего влиял предел силы. К примеру, всего лишь чемпион в данной характеристике получал внушительное сопротивление ко всем обычным болезням, а уже герой – полный иммунитет. Или, если взять необходимость в отдыхе, чемпиону было достаточно пяти часов сна для полного восстановления сил, а герою – трех. Само собой, спать дольше не воспрещалось, просто при необходимости можно было работать гораздо дольше простых смертных без накопления усталости и какого бы то ни было вреда здоровью.

Кадж, позавчера ставший легендой силы, мог теперь и вовсе спать по два часа в сутки, если бы того потребовали обстоятельства. Отрадно, что на данный момент такой необходимости не просматривалось, и дрыхнуть можно было всласть, то есть пять-шесть часов (больше просто тело не позволяло). Радуясь, что у преодолевших предел по утрам навсегда перестает вонять изо рта, миф Аларо первым делом сотворил теневое перемещение и оказался в купальне (тень от борта бассейна позволяла переместиться прямо в воду, а сам резервуар к этому времени был наполнен и подогрет Лераном, который успел изучить привычки своего хозяина).

«Нэйя, Лестия, Рика, Хока, доброе утро» - произнес Кадж, улыбаясь спутницам, что успели занять ванну раньше него. Осталось дождаться любящих поваляться в кровати Лилию и Танату, и тогда весь гарем будет в сборе. Девушки ответили на приветствие, но почти все остались на своих местах – на противоположной от любимого части бассейна. Только Нэйя, слегка вздохнув, подошла и села рядом. “С этим надо что-то придумать” – с досадой подумал Кадж.

«Сегодня делаем, как решили вчера?» - спросила демоница, прижавшись к любимому.

«Да» - рука Каджа начала поглаживать рог спутницы – «я заберу вас вечером. Если справитесь раньше, просто дай мне знать через камень. Но не жди, что я приду сразу, хорошо?» Нэйя кивнула.

«Я уверена, что… наше путешествие не займет много времени» - вступила в разговор Рика, слегка виновато косясь на демоницу.

«Лилия вчера сказала, что мы вернемся на закате» - задумчиво произнес Кадж и, немного озадаченно хмыкнув, сразу же добавил с воодушевлением – «я приведу в особняк двух девочек, одна из которых будет моро́том!»

«Наконец-то сможешь исполнить свою мечту, заполучив в кухарки сородича Уны» - хмыкнула Лестия.

«А ты расспрашивал подробности?» - поинтересовалась Нэйя, как-то по-особому нежно прильнув к Каджу и начав целовать того в плечо.

«Нет» - ответил миф, не став ничего уточнять, поскольку причины его нежелания так делать спутницам были известны.

Первое, что осаживало любопытство Каджа: любая информация о будущем несла в себе немалый шанс его изменения. И дело здесь было не только в том, что зная грядущие события, их можно было заставить не случиться или же закончить иным итогом. Куда опаснее оказалось то, что само знание о будущем порождало у Каджа желание изменить его, будто бы пойти по известным рельсам значило расписаться в отсутствии свободы.

А вторая причина – знание о ближайших событиях убивало весь интерес проживания. Оказалось, если ты знаешь, что сегодня, к примеру, тебе приготовят любимое блюдо, то само это знание делало означенное угощение каким-то… менее вкусным? Словно отсутствие элемента случайности и неизвестности лишало жизнь некоторых, на первый взгляд незаметных, но по факту, незаменимых красок. Надо сказать, Лилия (по ее собственным словам Каджу) чувствовала так же, потому и не любила часто заглядывать в будущее. Одно дело применять “Провидец”, когда жизнь под угрозой (тогда это имеет смысл и несет с собой уверенность и спокойствие), а другое – в повседневности (лишая собственное бытие любых сюрпризов и неожиданностей). В итоге, все пришло к тому, что Кадж, отправляясь куда-то, обычно лишь спрашивал свою ясновидящую спутницу, вернется ли домой невредимым и не нападут ли в его отсутствие на особняк.

«Лилия не видит событий, участницей которых не является сама» - напомнил миф девочкам и сразу посоветовал – «однако вы, если сильно хотите, можете расспросить ее. Попрошу лишь сильно не наседать. Ей не в радость часто пользоваться своим даром».

«Я лучше дождусь тебя и твоего рассказа» - хмуро ответила Лестия, с завистью смотря на Нэйю.

«Я тоже подожду вас… господин» - прошептала демоница, целуя вытащенную из воды руку Каджа.

«Так, тебе уже пора отойти от меня» - остановил ее миф, думая, что хорошо бы более подробно поговорить с Кортом о способах уменьшения размера ауры или хотя бы ослабления ее влияния на других разумных.

***

После купания был завтрак, за которым присутствовали все жильцы особняка, кроме слуг (единственным исключением являлась Уна). Бросив взгляд на сидящего рядом Николая, который с абсолютно безэмоциональным лицом ел мясо, Кадж вспомнил, как в первые дни жизни его друга в особняке, большинство девочек относились к нему с любопытной настороженностью, а Нэйя с Лестией вообще смотрели чуть ли не с ужасом. После расспросов выяснилось, что рисунок чувств Николая походил на рисунок разумного в беспамятстве - полное отсутствие эмоций. Лишь иногда демонам удавалось заметить редкие и не особо сильные проявления чувств. Кадж понимал, что такой рисунок почти наверняка был следствием дара “Трансцендентное сознание”. В целом, это было не очень хорошо, так как сразу же могло привлечь внимание любых демонов, видящих чувства на расстоянии. Здорово, что в Аларо подобных рогатых ребят было очень мало, да и вряд ли они стали бы доносить на подозрительного человека властям королевства людей. А из плюсов дара можно было отметить то, что Кадж спокойно открыл своему другу три магических центра (свет, воду и землю) безо всякого страдания со стороны последнего.

Еще Николай оказался неглупым человеком, которому хватило ума взять у хранителя “Ускоренное изучение языков”. Благодаря подобной способности, его обучение наречию людей к этому моменту почти сравнялось с уровнем Мэяко. Сейчас Николай, в основном, учил язык и охранял особняк в отсутствие Каджа. Изредка, когда Нэйя брала уж очень опасное задание, миф Аларо просил друга сходить с девочками для, так сказать, подстраховки.

Переведя взгляд на сидящих рядом Лестию с Танатой, Кадж едва заметно скривился. И дело тут было не в том, что цифровой глаз показал - на видимых участках тела каждой наличествуют мельчайшие частички верхнего слоя эпиде́рмиса[1] соседки. То, что Лестия с Танатой время от времени спят вместе, совершенно не волновало Каджа - дело было в их одежде. Пижама эльфийки с золотистым оттенком и черная ночная сорочка суккуба, едва прикрывающая низ живота – вот что беспокоило хозяина особняка.

«Лестия, Таната, я же вас просил…» - начал было он, но суккуб сразу перебил – «Ну, Кадж! Мы же дома. Тут все свои…» Кокетливо улыбнувшись, чертовка добавила – «И я же все-таки в одежде». Таната лишь виновато смотрела на Каджа.

«Ладно» - сдался глава и без всякой уверенности в успехе попросил – «но в следующий раз берите пример с остальных».

«Постараемся» - с широкой улыбкой ответил суккуб за себя и эльфийку. “Да ты и в мыслях не собираешься этого делать” – подумал Кадж и поинтересовался – «Не забыла, что у тебя вечером урок?»

Когда Лестия впервые встретила Ва́йсу и затем посмотрела на рисунок чувств Каджа, то мгновенно поняла - данный суккуб является для нее угрозой, так как владеет магией очарования намного лучше. И если до этой встречи спутница мифа тренировала свою магию лишь на силу (чтобы легко “ломать” разумных с большим сопротивлением), не собираясь тратить время на изучение всяких тонкостей в искусстве очарования, то теперь ее взгляды претерпели некоторые изменения. После недолгих обсуждений демоны договорились - Вайса раз в пять дней будет приходить в особняк и обучать свою новоявленную ученицу вершинам искусства магического обольщения. Надо сказать, что подобный договор дал ночной красавице огромное количество бонусов, несмотря на то, что за учебу ей никто не платил. Кадж, конечно, хотел назначить какое-то жалованье, но Рика на пару с Нэйей быстро ему разъяснили ненужность подобной щедрости. И действительно, как только стало известно, что Вайса вхожа в особняк высшего элиты Короны, ее статус в постельном доме взлетел до небес: жалованье сразу выросло втрое, дней свободы стало больше, клиенты тоже пошли побогаче и попрестижнее. “Даже самая обычная связь со мной может кардинально поменять разумному жизнь” – уже не в первый раз удивился Кадж. Первый раз был, когда он отобедал с А́ликусом и его дочками в одной из харчевен Аданата. После этого положение купца, и так очень неплохое, начало улучшаться, как говориться, “не по дням, а по часам”: выгодные сделки, знакомства с более богатыми соратниками по гильдии, визиты аристократов среднего и даже высшего сословия… Одним словом, жизнь Аликуса и его семьи стремительно пошла в гору.

Быстро обговорив все насущные вопросы, миф сказал, чтобы остальные готовились к отбытию на задание. Сегодняшнюю ситуацию не получалось назвать самой заурядной, поскольку, если не считать Рики, в этот поход шли все. Раз Николай согласился поучаствовать, то и Хо́ке было разрешено пойти с группой. Шла даже Лилия, которая не особо любила подобное времяпровождение. Видимо, зима являлась не лучшим временем для прогулок, а тело чемпиона не позволяло весь день лежать на диване. Ну а что касается Элси – элита и так просилась на каждое задание.

Пока участники похода облачались в своих комнатах, Кадж, сидя за столом с Рикой наедине, недовольно проворчал – «Даже соседние стулья отстоят от меня почти на два метра».

«Не забывай - теперь твоя аура действует и на других» - с извиняющимися нотками в голосе отвечала Златовласка – «я раньше лишь читала, как после преодоления третьего предела силы жизненный центр становится настолько мощным, что размер ауры увеличивается в несколько раз, в результате чего выходит за пределы тела и начинает влиять на попавших в него других живых существ». Отпив немного гасо из кружки, она добавила – «Но у тебя все снова не так, как у обычных легенд. Если сравнить с Кортом или Нэйей, то сейчас их аура в спокойном состоянии способна заставить простого смертного упасть на колени. У чемпиона возникнет робость и бессознательное желание поклониться. Герой почувствует неуверенность. Другой же легенда силы ничего особого не ощутит. А вот ты…» Девушка покачала головой и продолжила – «Даже сейчас, сидя где-то в трех метрах от тебя, я чувствую огромное давление и каждую секунду борюсь с желанием упасть перед тобой на колени. И это при том, что ты хорошо ко мне относишься… и еще у меня почти геройский ранг силы: как объяснил Корт, я должна, в целом, без особых трудностей переносить твою ауру, как сегодня было с аурой Нэйи. Вот только все совсем не так. И мне кажется, дело в количестве и плотности твоей маны. Ведь общая сила ауры определяется совокупностью сил жизненного центра и всех магических центров. Поэтому даже Нэйя, с ее легендарным рангом силы, не может долго сопротивляться твоему давлению, как ранее в ванной». Вздохнув, она добавила – «Это, конечно, создаст нам некоторые сложности, особенно, если ты на кого-то разозлишься… Думаю, после того, как мы станем легендами силы и сверхмагами – проблема решится. Сейчас же тебе лучше долго не находиться рядом со слугами, а к простым смертным и вовсе близко не подходить». “Знай я раньше, что так будет… не спешил бы поднимать себе ранг” – мрачно подумал Кадж, в то же время понимая – силу все равно нужно было увеличить из-за возможной угрозы со стороны эльфов.

«Мне теперь ни на рынок не забежать, ни лавку не посетить» - уныло произнес он, после чего, нахмурившись, буркнул - «Кто ж знал, что моя аура станет такой мощной. Часть слуг с утра, конечно, побледнела в моем присутствии, но, в отличие от вчерашнего вечера, они хотя бы перестали в ужасе падать на колени… Да и к тому же Мурзик, например, не только не волнуется из-за моей ауры, а наоборот - балдеет на всю катушку. Даже спал сегодня у меня на груди, чего раньше не делал».

Зная, что тэйку сейчас лежит под стулом своего хозяина, девушка ответила – «С животными, особенно магическим, все достаточно просто. Ты для них - источник маны, и они будут рады находиться как можно ближе… при условии, что у тебя к ним не будет плохих чувств. А не спал на тебе Мурзик потому, что раньше каждую ночь в твоей постели находился кто-то из нас». И это было правдой – каждый раз перед сном в комнату Каджа пробиралась, по меньшей мере, одна спутница. Еще раньше девочки пытались залезть в кровать к любимому если не вдвоем, то втроем, а иногда и всем скопом. Позднее, чтобы не драться за место в постели, спутницы даже составили “кроватное расписание”.

Вот только теперь аура Каджа не просто давила своей силой – она передавала его чувства тому, кто находится рядом. И если, к примеру, это была красивая девушка, то, уловив желание мифа заняться сексом, та начинала машинально отвечать, пытаясь, таким образом, выполнить прихоть владельца ауры (именно такое развитие событий получилось бы в бассейне с Нэйей, если бы Кадж ее не остановил). И напротив, если владелец ауры испытывал сильный гнев к находящемуся рядом разумному (при этом не преодолевшему ни одного предела силы), то потеря сознания от ужаса – самое легкое и безопасное, что могло произойти с последним. После всего написанного не составит труда понять, почему спутницы не пришли прошлой ночью в спальню к любимому: стоило тому испытать раздражение – это сразу же ударило бы по пришедшим.

«Почему тогда я сам никогда не чувствовал подобного давления, когда встречался с легендами силы?» - спросил Кадж больше самого себя, но Рика сразу же ответила, что существуют особые артефакты, которые не дают ауре выходить за пределы тела, подобно тому, как кристаллы в подвале их особняка гасят магические колебания.

«Еще, я думаю, заражение само по себе дает сопротивление от давления чужой сильной ауры. А ты, в моменты встречи с легендами силы, скорее всего, был заражен, и твоя сила существенно вырастала, делая тебя легендой или даже мифом» - добавила она. “А это, кстати, объясняет влияние моей ауры на всех окружающих” - думал Кадж, смотря на завтракающего тэйку – “Правда, тогда непонятно, почему остальные девочки не шарахались от Нэйи и Лестии, когда те после заражения становились по силе, почти как я. Хотя… тогда и остальные были основательно заражены. Возможно, это как-то смазывало давление демонов. А еще, вероятно, количество и плотность маны вносит гораздо бо́льшую долю в общую силу ауры, чем все остальное. Да и черная мана, в отличие от обычной, тоже может оказывать свое влияние совершенно по-другому…”. Неопределенно хмыкнув, он произнес - «Надо будет попробовать заразить Нэйю до полного превращения и дать кому-то, например Лестии, оценить давление ее ауры».

«Любопытное предложение» - сразу же отреагировала Златовласка, после чего предостерегла – «Но тебе самому теперь злиться еще опаснее». Не будучи уверена, что любимый все понял правильно, она развернула свою мысль - «Сейчас ты не просто легенда силы, а еще и сверхмаг тени: в гневе твоя аура должна стать намного страшнее, чем раньше… Кстати, Корт мне еще сказал, что сила ауры растет с каждым новым рангом как тела, так и магии. Просто пока вся аура находится внутри тела, для тех, кто рядом, разницы нет, а вот потом…» Пристально посмотрев на любимого, она спросила – «Ты же вчера не просто преодолел предел силы и остановился, верно?»

Кадж немного посомневался, стоит ли сейчас озвучивать свои параметры, особенно учитывая тот факт, что никто из спутниц до сих пор не знал его ранг скорости. Однако вспомнив, что из-за учителя данная информация известна даже Короне, миф совершенно честно ответил - «Сейчас у меня 35-й ранг силы и 38-й ранг выносливости… а вот скорость выросла всего лишь на один ранг – с сорок девятого на пятидесятый». Видя, как остолбеневшая Рика уставилась на него, Кадж усмехнулся и добавил – «Кое-кому удалось увидеть мою ауру, так что король теперь знает об этом. Да и скоро мне дадут новый жетон, где будет указано, что я не только сверхмаг тени, но еще и миф скорости». Он не стал уточнять, для чего это нужно, поскольку данные сведенья являлись крайне секретными. Дело было в том, что появление сверхмага тени в Аларо давало учителю Каджа возможность более активно вмешиваться в дела королевства, используя при этом личину своего нового ученика. Тогда все свидетели запредельной теневой магии будут уверены, что это дело рук Неуязвимого Каджа и тайна существования учителя не раскроется. Что же относительно оглашения мифического ранга – это было нужно для увеличения статуса королевства Аларо на мировой политической арене.

«Ты… миф скорости… десятого ранга» - прошептала Златовласка так, словно безуспешно пыталась поверить в сказанное.

«Благодаря обезьянам трубы, этого не так сложно достичь, как тебе кажется» - ответил Кадж, думая, что как раз подобное обстоятельство и является его козырной картой в скорости раскачки, ведь монстры мира Тайрос намного слабее. Да, здесь есть крайне опасные звери, которых миф пока не встречал вживую, вроде тех же кри́ласов, кса́рксов или та́наксов, вот только как много их наберется на континенте? А макаки в трубе, к слову, спа́внятся[2] бесконечно.

«Тогда понятно, почему твоя аура настолько сильная» - Рика, наконец, немного пришла в себя.

«Я как-то спросил у Корта, есть ли ранг выше мифического, и он ответил, что за всю известную историю еще никому не удавалось преодолеть пятый предел» - сообщил Кадж.

«Не удивлюсь, если ты станешь первым, у кого получится» - пробормотала все еще не полностью пришедшая в себя девушка.

«Если это вообще возможно» - уточнил Кадж и добавил, что проверять пока не готов. Дальше миф начал расспрашивать спутницу, что ей известно об артефактах для сокрытия ауры, но тут в обеденную залу стали заходить участники похода, и разговор пришлось свернуть.

Быстро отправив группу на задание, Кадж вернулся в особняк и, оглядев Рику, уже переодевшуюся в обычный костюм наемника, спросил – «Готова?» Девушка кивнула в ответ и несколько секунд спустя, из-за “Теневого перемещения” 11-го ранга, исчезла из особняка вместе с любимым.

[1] Эпиде́рмис, или ко́жица — наружный слой кожи.

[2] Спа́вниться (oт англ. respawn – «возрождение») – это термин, который происходит из видеоигр и означает появление объекта или персонажа на игровом поле.

http://erolate.org/book/5028/508946