× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Over-spec Supporter of the Reversed World / Сторонник Перевернутого Мира, Полагающийся на Свои Знания: Глава 19.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Все новички ведут себя так, когда только приходят в клан?

— Они еще совсем юные. Честно говоря, твой собственный первый поход был куда скромнее и тише.

— И куда грязнее, если уж на то пошло.

— Хи-хи, вовсе он не был грязным. Мне тогда очень понравилось гладить тебя по голове, Ёну.

Когда я в шутку упомянул темную страницу своего прошлого, когда меня тошнило от шока прямо на каменный пол, Хан Сое одарила меня обворожительной улыбкой.

Ее глаза казались чувственными и томными, однако смотрела она на меня с материнской нежностью, словно на собственное любимое дитя, что рождало внутри весьма странное чувство.

Первый заход по лабиринту завершился без каких-либо происшествий.

— Менеджер, следующим лидером буду я! Пожалуйста, позвольте мне, я покажу класс!

— Хорошо. Следующим командиром группы назначается герой Чон Арим.

Чон Арим рвалась в бой изо всех сил, явно считая несправедливым, что лавры первого лидера достались не ей.

Второй заход решено было провести с полностью отключенной связью с ситуационным центром.

Это делалось ради того, чтобы проверить, насколько грамотно новички ориентируются на местности и способны ли действовать слаженно без подсказок оператора.

Замысел был прекрасен, вот только...

Я просто лишился дара речи, наблюдая, как наш чисто штурмовой отряд с диким визгом бросился рубить гоблинов направо и налево.

Я подозревал подобный исход, но они устроили форменную бойню. Никакой тактики, никакого взаимодействия.

Впрочем, как и положено миру, где безоговорочно правят атакующие бойцы, индивидуальные навыки у здешних воительниц были куда выше, чем в моем родном мире.

Выросшие на видеозаписях рейдов топовых героинь, они без малейших колебаний кромсали живых существ и уже владели базовыми боевыми приемами.

— Эй! Ты зачем моего гоблина добила?!

— В смысле «твоего»?! Тут все общие! Ай! Ты куда лезешь вообще?!

Начался сущий хаос.

Какой толк от индивидуального мастерства, если как боевая единица отряд получает круглый ноль?

Это не было какой-то уникальной культурной особенностью этого мира — обычная детская глупость новичков, помешанных на личной статистике.

Оставшись без указаний оператора, они действовали как бог на душу положит.

В такие моменты командир обязан жестко навести порядок, однако Чон Арим и не думала командовать: опьяненная легкой победой, она сама с гиканьем гонялась за улепетывающими гоблинами.

— Им еще расти и расти.

— Похоже, в этот набор подобрались чересчур строптивые и своенравные девочки.

Хан Сое горько усмехнулась, явно находя происходящее жалким зрелищем.

— Неужели все новички такие?

— Хочется верить, что нет. Похоже, нам придется немного сбить с них спесь.

Сказав это, Хан Сое подозвала тяжело дышащих стажерок, устроивших короткий привал после зачистки очередного зала:

— Я понимаю, что вам не терпится продемонстрировать свои таланты, но, может быть, мы слегка умерим пыл?

От ее спокойных слов стажерки мгновенно подобрались.

Каждое слово Хан Сое напрямую влияло на их итоговую аттестацию, так что они не могли не занервничать.

Более того, раз ее отзыв оказался столь прохладным, буйные воительницы в мгновение ока превратились в шелковых овечек и виновато опустили головы.

— Вам всем еще учиться и учиться. Ваша боевая слаженность пока далека от уровня, которым стоит хвастаться.

Услышав столь жесткую оценку, овечки отчаянно закивали, а Чон Арим от шока и вовсе застыла с открытым ртом.

— Нет, я не говорю, что вы провалили тест. Но если вы забудете, что вы герои, и продолжите творить все, что вздумается, вам придется горько пожалеть.

— Я-я исправлюсь! Пожалуйста, дайте мне еще один шанс! — взмолилась Чон Арим, стоявшая во главе провального захода.

Хан Сое ласково посмотрела на нее и сдержанно кивнула:

— Конечно, у вас все получится. Но сейчас вам нужно остыть и подумать. Этот заход мы аннулируем, а следующий проведем иначе.

«Вот почему на этот выезд отправили именно Хан Сое».

Она умела усмирять горячих девиц мягко и уверенно, словно опытная мать.

— На этот раз подземелье в одиночку зачистит Ёну. Вы же будете внимательно наблюдать за ним со стороны, осознаете свой истинный уровень и сделаете выводы.

«А? Это она сейчас о чем вообще?!»

— Но менеджер ведь не герой...

— Он одолел Тысячеликую, так что у него точно есть боевой опыт!

— Вообще-то злодейку поймала Ли Юна... Ой... простите, пожалуйста!

Стажерки осеклись на полуслове и виновато поклонились, заметив мой взгляд.

Мне было глубоко плевать, смотрят они на меня свысока или нет, но что за фокусы выкидывает Хан Сое?

Когда я вопросительно уставился на нее, она одарила меня лучезарной улыбкой:

— Покажи младшеньким, насколько ты крут.

— ... Ага. Значит, меня вы тоже решили протестировать.

— Как и ожидалось, наш Ёну невероятно догадлив.

Хан Сое довольно кивнула.

Уж не знаю, что творится в ее голове, но Пак Сонджун определенно дал ей тайное распоряжение.

Я мог предположить сразу несколько вариантов, но главным из них было желание создать образ боевого куратора, способного постоять за себя в критической ситуации.

— Ты ведь умеешь напитывать пули маной, верно?

— Концентрировать ману в крошечном объекте вроде пули довольно сложно.

— Но ведь наш Ёну в последнее время так усердно тренируется!

То, как она прикрыла рот ладонью и лукаво сощурилась, будто зная обо мне абсолютно все, вызывало легкое раздражение.

Впрочем, я и сам втихаря качал опыт, стоя за их спинами.

Неужели Пак Сонджун что-то просек?

Это выглядело как недвусмысленный намек: хочешь грести опыт — изволь работать своими руками.

Я молча передал планшет Хан Сое и расстегнул кобуру, извлекая пистолет.

— Огнестрел?

— Герой с пистолетом?..

— А теперь мы оцениваем работу Ёну. Девочки, смотрите внимательно!

Словно строгая воспитательница в детском саду, Хан Сое повела за собой озадаченных стажерок, вставших за моей спиной.

В этом мире кожа любого монстра покрыта тонкой естественной пленкой маны.

Этот барьер, служащий природным щитом, можно пробить лишь аналогичной магической энергией, из-за чего обычное огнестрельное оружие считалось бесполезным против тварей из врат.

Физическая пуля способна пробить преграду лишь при колоссальной кинетической энергии, но даже шкура рядового гоблина эквивалентна бронежилету класса IIA, так что простой свинец от нее лишь отскакивает.

В мгновение ока превратившись из экзаменатора в экзаменуемого, я увидел вдалеке несущуюся группу гоблинов и снял пистолет с предохранителя.

— Боевых патронов у меня с собой немного.

— Покажи все, на что способен!

Под ободряющий возглас Хан Сое я шагнул вперед.

Я не планировал тратить патроны попусту, но против обычных гоблинов доставать второй ствол не имело ни малейшего смысла.

С пистолетом в правой руке и коротким боевым ножом в левой я уверенно двинулся навстречу тварям и поймал на мушку голову вожака.

Бах! Бах-бах-бах!

Не успели твари преодолеть и пары десятков метров, как дюжина гоблинов с пробитыми черепами рухнула на каменный пол.

Даже самые слабые монстры обладают поразительной живучестью, так что я на ходу сменил магазин, подошел ближе и методично пустил по контрольной пуле в каждую тушу.

Один из них попытался притвориться мертвым и дернулся ко мне, но я наступил ему на грудь и в упор прострелил голову, оборвав его жалкую жизнь.

— Ого...

— Он правда напитал пули маной?!

— Вот видите? Даже офисные сотрудники нашего «Брейклайна» способны на такое!

«Да не заливай ты, чистой воды показуха!»

Я криво усмехнулся, глядя на сияющее от гордости лицо Хан Сое, однако глаза стажерок позади горели неподдельным, искренним восхищением.

http://erolate.org/book/5195/516608

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода