«Всегда, Джон Сноу», - ответил его друг, и его ухмылка стала еще шире, когда он похлопал Джона по плечу.
«Нам нужно забрать Призрака из моих покоев», - сказал Джон, и они направились к двери.
«Джон!» - внезапно окликнула Дейенерис.
Джон обернулся к ней и увидел, что она стоит перед широким балконом и смотрит на него. Ее серебристые волосы раздувал ночной ветер вокруг ее решительного лица, ее фиолетовые глаза ярко блестели в полумраке, а вся ее фигура вырисовывалась силуэтом на фоне горящих позади нее костров.
"Не умирайте, - тихо сказала она. «Ни один из вас».
Джон коротко кивнул, чувствуя себя немного удивленным, но довольным ее заботой о них. Они с Тормундом снова повернулись и направились из комнаты. Снаружи стояло с полдюжины Безупречных, которые едва удостоили их взглядом, когда они промчались мимо них.
Джон направился в свои покои, Тормунд следовал за ним, и их шаги гулко отдавались в мрачных коридорах. Когда они мчались по пустынным коридорам, звуки битвы, бушевавшей снаружи, были уже приглушены, но все еще напоминали о происходящем.
Вскоре они добрались до покоев Джона, и он распахнул дверь, чтобы увидеть Призрака, который сидел на задних лапах, положив передние на оконный карниз, и выглядывал наружу, явно пытаясь понять, что это за шум. При звуке открывающейся двери он повернулся к Джону и направился к нему.
"Давай, мальчик, - сказал Джон, посторонившись, чтобы дать Призраку возможность пройти мимо него. «Ты нам нужен».
Теперь уже втроем они снова мчались по коридорам, направляясь к выходу. Когда они вышли из хранилища и повернулись, чтобы проверить ход битвы, Джон издал низкий свист.
«Вот это да!» - пробормотал Тормунд себе под нос.
С их точки зрения Джон видел, что сейчас горит не менее тридцати кораблей, и их мерцающий свет отражается от поверхности моря и освещает остров. Дрогон и Визерион пикировали на одну из галер Ланнистеров, уворачиваясь от различных огненных снарядов, выпущенных в них, и оба выстрелили огромной струей пламени в палубу кораблей, отчего до их ушей донеслись десятки криков боли, когда команда сгорала заживо.
«Это чертово безумие!» - внезапно сказал Тормунд.
Джон повернулся к нему и увидел, что на его лице застыло выражение недоверчивого удивления, когда он наблюдал за драконами. Они были на Драконьем Камне уже несколько дней и видели драконов неоднократно, но все равно изумлялись, когда наблюдали их полет.
Но это было нечто совершенно иное.
Три дракона парили и пикировали среди войск Эурона, поджигая людей и лодки, казалось, без особых усилий. Очевидно, они несли большую часть потерь, понесенных их врагом, поскольку Джон видел лишь несколько баркасов, уничтоженных кораблями Яры.
Они невероятно сильны, подумал Джон, когда Рейгал пронесся над их головами, чтобы присоединиться к своим братьям и сестрам и уничтожить Железный флот. С ними на стороне Дейенерис я бы не хотел быть Серсеей.
Когда Джон продолжал наблюдать за ходом битвы, его взгляд упал на большую галеру, которая, как он знал, была командным кораблем Эурона Грейджоя. Он оглядел корабль, но не увидел поблизости ни одного другого судна, так что, судя по всему, Давос еще не подошел достаточно близко, чтобы завершить свою миссию.
Или так, или...
Джон решительно тряхнул головой, отгоняя эту мысль, пока она еще не успела полностью сформироваться в его сознании, зная, что мастерство Давоса поможет ему выбраться живым.
"Пойдем, Тормунд, - сказал Джон, поворачиваясь спиной к битве и пускаясь бежать к восточному побережью острова.
Даже с такого расстояния с восточного побережья Драконьего Камня доносилось тусклое свечение, возвещавшее о том, что Серый Червь, Барбарро и их войска будут сражаться с захватчиками Железнорожденных. Джон, Тормунд и Призрак мчались по неровной земле, причем Джон и Тормунд несколько раз едва не потеряли опору. Призрак же мчался по темной земле, казалось, ни разу не усомнившись в надежности своей опоры.
Продолжая бежать к цели, они прошли через то, что явно было частью лагеря дотракийцев, разбитого ими на возвышенности вдоль берега. Между палатками, окружавшими их со всех сторон, горело бесчисленное множество факелов, которые дотракийцы поспешили пустить в бой; они были разного размера и формы, и часто из них высовывались люди, обычно женщины или дети. Когда они пробегали мимо, Джон услышал несколько криков, которые, как он был уверен, исходили от Призрака.
Вскоре лагерь начал редеть, бесчисленные палатки сменились несколькими большими загонами, в которых все еще находились десятки лошадей, нервно перебирающих копытами при звуках битвы. Когда Призрак пробегал мимо, лошади начинали дико брыкаться и пытались убежать.
Выйдя из лагеря, они пробежали еще тридцать футов, прежде чем оказались на гребне холма и посмотрели вниз на бушевавшую там битву. Там оставалось около дюжины конных дотракийцев, которые скакали вокруг битвы, размахивая своими аракхами то в одну, то в другую сторону, а головы их врагов-железнорожденных разлетались в разные стороны. Однако Джон видел, что они стали мишенью для Железнорожденных, которые отчаянно пытались лишить дотракийцев преимущества. Джон наблюдал, как двое из них были сбиты, а лошади жалобно скулили, умирая. Джон также видел, как на пляже внизу двигались войска Безупречных, выстроившись в полки, почти как один человек, в такт шагам остальных.
http://erolate.org/book/5294/523911
Готово:
