Что же задумал Джон?
"Что ж, - сказала Дени, поднимаясь на ноги и глядя на Джона. "Думаю, в ближайшие дни мы должны отплыть на Север, Джон. Ты согласен?"
«Согласен, ваша милость», - ответил Джон, тоже поднимаясь на ноги. "Я также предлагаю вам гостеприимство моего корабля. Это даст нам возможность пообщаться и составить план предстоящих сражений".
«Я принимаю твое предложение, Джон», - сказала она, улыбаясь. «Спасибо».
Тирион с легкой ухмылкой наблюдал за тем, как они смотрят друг на друга, и теплота в их улыбках была далеко не той враждебностью, которую они оба проявили, когда Джон только прибыл. Тирион заметил, что в последнее время они оба, особенно Дейенерис, стали гораздо чаще задерживать взгляд друг на друге, особенно после битвы. Тирион даже не был уверен, что они оба осознают, что делают это.
Размышления Тириона были прерваны, когда Джон и Давос отлучились, чтобы отдохнуть и подготовиться к путешествию. Когда Джон подошел к двери и открыл ее, Тирион увидел, что по ту сторону стоит хрупкий Миккен, который явно собирался постучать, чтобы объявить о своем присутствии. Этот человек часто появлялся в обществе Дени с момента их прибытия на Драконий Камень, передавая ей свои многочисленные истории о Рейегаре, которые она принимала с благодарностью и жаждала новых.
При виде Джона мужчина начал кланяться, но было видно, что его старое и хрупкое телосложение не дает ему покоя. Почти сразу же Джон протянул руку и положил ее ему на плечо.
"Все в порядке, друг мой. Тебе не нужно кланяться", - ласково сказал Джон. "Я вижу, что это доставляет вам неприятности. К тому же, если честно, хотя я уже месяц как король, вид людей, кланяющихся мне, все еще заставляет меня чувствовать себя неловко".
При этих словах Миккен выпрямился, тяжело опираясь на палку, с благодарным выражением лица.
«Благодарю вас, ваша милость», - надулся старик. «Я уже не так молод, как раньше».
Джон усмехнулся, а Тирион увидел, как его друг ободряюще похлопал старика по плечу.
"Не беспокойся, друг мой, - сказал Джон, проходя мимо мужчины и выходя из комнаты вместе с Давосом.
Миккен смотрел вслед уходящему Джону со странным выражением на лице - смесь любопытства и растерянности.
«Что такое, Миккен?» - спросила Дени, с таким же любопытством наблюдая за действиями Миккена.
Старик подошел к ближайшему креслу и тяжело опустился в него, явно устав от подъема по лестнице на вершину Каменного барабана.
"В Северном короле есть что-то такое, - медленно объяснил Миккен. "Его голос, то, как он обращается к людям, то, как он ведет себя с окружающими. Это напоминает мне о твоем брате".
*
Через несколько дней они готовились покинуть Драконий Камень.
Флот Грейджоев, усиленный значительной мощью флота Редвейнов, а также оставшимися кораблями работорговцев, был разделен на две части, их пункты назначения - Белая гавань и Солнечное копье.
Хотя Тирион был уверен в правильности своего плана, он не мог отрицать, что его немного беспокоит поход в Дорн. Как Ланнистер, он сомневался, что Песчаные Змейки примут его там очень тепло, даже если сейчас он на одной с ними стороне.
Тирион стоял на холме в центре острова и чувствовал, как вокруг него дует ветер, развевая плащ. Он стоял рядом с Дени, Варисом, Пайлосом, Миссандеей и уже полностью восстановившимся Серым Червем. Они ждали прибытия Джона и его людей, чтобы попрощаться с ними, прежде чем отправиться на корабли.
С их точки зрения, Джон и рыжеволосый Тормунд стояли на берегу рядом с небольшой группой людей, готовившихся к отплытию. Тирион почти различил среди них Давоса, и это заставило его вспомнить взгляд, которым Джон смотрел на своего советника несколько дней назад.
Куда Джон отправляет Давоса? задался вопросом Тирион, наблюдая за тем, как Давос отправляется в путь, а Джон направляется к ним. Это как-то связано с Джендри? Или что-то совсем другое?
Вскоре Джон и Тормунд достигли вершины холма, и Тирион смог рассмотреть одичалого поближе. От уха до уголка рта у него тянулся длинный шрам, прорезавший спутанную бороду. Рана еще не полностью зажила, но мужчина потребовал снять повязки, и теперь они могли видеть швы, которыми Пайлос скрепил рану. Его ухо также было рассечено пополам, и его тоже зашили.
Многие смотрели на него с жалостью и отвращением, но Тормунд лишь рассмеялся, когда впервые увидел рану, впечатленный шрамом, который вскоре появится у него. Тирион и Джон тоже рассмеялись, пораженные безумием этого заявления.
Двое остановились перед ними, Джон и Дейенерис обменялись улыбкой и кивком. Джон повернулся и подошел к Тириону, протягивая руку. Тирион принял руку и пожал ее.
«Рад был снова увидеть тебя, Тирион», - искренне сказал Джон. «Надеюсь, мы скоро увидимся, друг мой».
«Я тоже, Джон», - ответил Тирион, кивнув ему в ответ.
"Итак, Джон, - продолжил Тирион, наклонившись и понизив голос. «Куда ты отправил Давоса?»
Джон лишь слегка улыбнулся в ответ.
«Скоро увидишь», - загадочно произнес он.
Когда Джон отошел, чтобы сердечно попрощаться с Варисом, Тормунд сделал шаг вперед и ухмыльнулся Тириону.
«Не умирай там, получеловек», - сказал Тормунд, улыбаясь.
«Я и не собираюсь», - ответил Тирион, тоже ухмыляясь. «Нам придется выпить вместе, когда мы снова встретимся».
«Да», - рассмеялся Тормунд.
В этот момент один из Безупречных поспешил к Серому Червю и что-то яростно заговорил ему на ухо. На лице мужчины появилась улыбка, и он обернулся, чтобы посмотреть за спину Безупречного, но то, что он увидел, все еще находилось под гребнем холма и было вне поля их зрения.
http://erolate.org/book/5294/523946
Готово:
