Готовый перевод Big Konoha / Большая Коноха: Том 1. Часть 5

«Ты знаешь, что я имею в виду...» — пробормотала Кушина, все еще краснея.

Микото засмеялась над смущением своей подруги. «Не могу поверить, что ты все еще так делаешь. Как это? Может, как тот случайный пердеж, который застает тебя врасплох?» — спросила Микото с лукавой улыбкой. Кушина попыталась ударить ее, но та легко уклонилась от медленного удара.

«Это отвратительно, Мико», — сказала Кушина, явно пытаясь сдержать смех. «Это не то. В любом случае, сенсей сказал, что уезжает из Страны Огня на несколько месяцев», — сказала Кушина, отчаянно пытаясь сменить тему на что-то менее смущающее. К счастью для нее, Микото клюнула на приманку.

«Просто так? Он даже не зашел попрощаться. Ну, наверное, так лучше. Фугаку его ненавидит, а сенсей не из тех, кто скрывает свои чувства. Иногда я думаю, что если оставлю их вдвоем, то вернусь либо вдовой, либо без сенсея», — сказала Микото с легкой улыбкой.

«Он сказал, что пришлет нам подарок, чтобы отпраздновать наши благополучные роды», — сказала Кушина, выглядя так же весело, как Микото, после того, как услышала ее слова. «И да, он знает, что ты тоже не беременна».

«Этому ублюдку понадобилось целых четыре года, чтобы пообещать прислать мне подарок после родов. Клянусь, я сожгу его, когда он вернется», — сказала Микото, притворяясь разгневанной.

Ее выражение лица изменилось, когда она увидела первую фотографию своей команды и команды Кушины.

«Как же я скучаю по тем дням», — сказала Микото, ярко вспоминая день, когда они встретили своего сенсея, их ссоры, когда им приходилось выполнять задания ранга D в течение нескольких недель, их первые опасные миссии. Миссии были самыми захватывающими воспоминаниями, но время, которое они проводили, возвращаясь с них, было ее лучшими воспоминаниями.

Их сенсей не был самым заботливым и внимательным человеком. Он даже не хотел руководить и обучать генинов, когда делал это. Однако время изменило их, и хотя казалось, что он не изменился, поскольку все еще жаловался на то, что они всегда были рядом, Микото знала, что он начал заботиться о них. Доказательством тому был тот факт, что он собирался подарить ей ее первый подарок, даже если и с четырехлетним опозданием.

«Надеюсь, он подарит нам что-нибудь приятное», — сказала Микото с ласковой улыбкой. Кушина тоже улыбнулась, и ее выражение лица показало Микото, что она тоже вспоминала старые времена. Микото встала, и воспоминания о молодости заставили ее почувствовать себя более живой. Она начала уходить, маня Кушину следовать за ней. «Пойдем, навестим нашего последнего товарища по команде».

Кушина улыбнулась и последовала за своей лучшей подругой и бывшей напарницей. День, возможно, начался мрачно, но теперь все выглядело гораздо лучше.

Деревня Скрытой Травы

Заброшенный замок-убежище.

То же время.

В старые времена, до появления Конохи, была эпоха самураев. Это было время еще до воюющих кланов, до эпохи Хаширамы Сенджу. То, что сейчас было заброшенной землей и руинами, когда-то было могущественным королевством, принадлежащим сильному военачальнику династии Рю.

Когда-то они были народом, который безраздельно правил над тем, что сейчас известно как элементарные нации. Однако, как и большинство смертных, они не смогли выдержать испытание временем. Дети императора Рю и те, кто пришел после них, начали развивать другие способы выживания, и по мере роста их господства они становились все более разнообразными. Они брали в рабство и завоевывали других.

В конце концов, дети этих рабов и иностранцев поднялись на руководящие посты и вскоре пришло время перемен, которые изменили правила, установленные их предками.

Жить по законам меча.

Эта философия когда-то была непоколебимой, но время постепенно превратило ее в прах. Время было безжалостным хозяином всего. Да, время было таким. Но где-то глубоко в этой эволюции общества синоби существовало время, когда все, что они знали, изменилось.

Появление чакры. Никто не знал точно, как появилась чакра. Не было никаких записей об этом, за исключением крайне расплывчатых рассказов на каменных табличках о человеке по прозвищу Рикудо Сэннин. Была ли эта история просто фантазией? Была ли она... Он действительно существовал? Как он ввел новую эру чакры? Был ли он действительно Богом?

Я должна знать.

Девочка, которой было не больше шести лет, заглянула через небольшой хруст между дверью и стеной в комнату, где его держали. У нее были фиолетовые волосы до плеч и темно-зеленые глаза, такие же, как у маленькой змеи, свернувшейся рядом с ней.

Я должна узнать.

Ее сенсей, казалось, говорил это больше всего за последние несколько дней. Она решила, что это просто взрослая штука. Но время его возбуждения было слишком любопытным, и она тоже. Она не осмеливалась спрашивать могущественного человека, почему он был так возбужден в эти дни, но она обращала внимание, когда это было важно.

Она заметила, что он очистил свою главную лабораторию, которую использовал для изучения определенного улучшенного генома, и принес туда что-то еще. Вернее, кого-то еще. Она не видела его, но знала, что это был мужчина. Иногда он и ее сенсей вступали в бой, и хотя она не могла разобрать, что он говорил, и даже не слышала, что отвечала ее сенсей, она все же могла отличить голос мальчика от голоса девочки.

Как и большинство вещей, которые происходили в главной лаборатории, ее сенсей говорил, что это только для его глаз. Она ненавидела то, что он доверял ей настолько, что позволял ей работать с ним над важными вещами. Она была молода, но уже была сильнее большинства генинов. Не то чтобы она не могла переварить то, что он делал.

Она иногда наблюдала за ним из укрытия, когда он работал, и научилась кое-чему. Сейчас было бы точно так же, если бы ее сенсей не был в своих личных покоях, а она не должна была бы заниматься упражнениями по контролю чакры.

http://erolate.org/book/5311/526518