Готовый перевод Do I Have A Purpose Anymore? / Наруто: Есть ли у меня еще цель в жизни?: Том 2. Часть 10

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Было уже поздно утром, и дождь наконец прекратился. Наруто и девушки закончили завтрак, когда блондин-ниндзя-отступник почувствовал приближение нескольких сигнатур чакры. Подав знак Югито быть начеку и присматривать за Нел, он терпеливо ждал, чтобы увидеть, кто пришел. Через несколько минут из леса раздался раздраженный голос.

«Он уже здесь, Дайсуке, твой «демон»?

«Да, Сакаки, он здесь!»

Через мгновение из леса вышли несколько мужчин, похожих на головорезов, за ними следовал высокий мужчина с длинными рыжими волосами, одетый в формальный красный кимоно. Его лицо было омрачено презрением, когда он увидел троицу, руки спрятанные в складках халата и скрещенные на груди.

«Так это твой демон? Он выглядит как любой другой мужчина и, судя по внешнему виду, не очень сильный».

Некоторые из окружавших Сакаки мужчин хихикнули в ответ на этот комментарий, а Дайсуке бросил на него сердитый взгляд, раздраженный вечной arrogancy своего товарища.

«Тебе лучше не злить его, Сакаки. Он уничтожил мой отряд менее чем за минуту. Уверен, с тобой он поступит так же, но за половину времени».

Наруто приподнял светлую бровь и молча задумался.

«Похоже, между этими двумя есть какая-то вражда».

Вновь человек в робе, известный только как Сакаки, посмотрел на разношёрстную группу, и теперь его тёмные глаза сосредоточились на Югито и Нел, которая показала ему язык.

«Кто эти двое, Дайсуке не упоминал о них?»

Наруто наконец заговорил, его голос был мрачным и зловещим, когда он надел маску, вызвав нервный дрожь у Дайсуке, который был свидетелем страшной силы этого ниндзя-изгоя.

«Они со мной! Я встретил их совсем недавно, после того как... разобрался с вашей маленькой группой бандитов».

В голосе Наруто не было и тени вины, но Сакаки остался невозмутимым.

«И с чего ты взял, что ты достоин присоединиться к Алым Клинкам? Надеюсь, ты не думаешь, что бессмысленная резня приведет тебя к чему-то».

Югито закатила глаза, когда Наруто потянулся к рукояти своего меча, сжимая и разжимая правую руку.

«Отлично, этот идиот разозлит его, и он начнет бой», — подумала про себя носительница Ниби.

Но когда Наруто схватил рукоять, он остановился, и его взгляд снова встретился со взглядом Дайсуке, игнорируя тираду Сакаки.

«Что сказал твой босс?»

Дайсуке, придя в себя, потянулся к водонепроницаемому мешочку, который держал у себя на боку, его рука слегка дрожала от страха и беспокойства, когда он открыл мешочек и стал нащупывать что-то внутри.

«Лидер-сама проявил к тебе интерес и хотел бы встретиться с тобой, желательно лично».

«Это включает и моих двух товарищей? Я не оставлю их».

Дайсуке замер, а затем, презрительно взглянув на Сакаки, пожал плечами.

«Э-э-э, я не вижу причин, по которым они не могут пойти с тобой».

Сакаки нахмурился и снова заговорил презрительным тоном.

«Подожди минутку, я никогда не давал тебе разрешения...»

Сакаки внезапно задохнулся, когда Наруто вытащил свой меч и приставил большое лезвие к горлу бледного мужчины, его глаза блестели убийственным намерением.

«Я устал от тебя, так что замолчи, дурак, если не хочешь лишиться головы».

Сакаки побледнел еще больше, теперь он был белый как призрак.

«Ты, ты не посмеешь».

«Попробуй!» — злобно прошипел Наруто, прежде чем добавить.

«Я посмел сделать много вещей в последнее время. Еще одна не повредит».

Среди собравшихся бандитов прошел шепот, они смотрели то на Наруто, то на Сакаки, ведь никто раньше не делал такого с Сакаки.

Наруто повернулся к Дайсуке и слегка кивнул, когда мускулистый бандит нашел то, что искал — коричневый кусок пергамента.

«Отдай мне это», — строго приказал Наруто.

Дайсуке так и сделал, бросив завернутую коробку Наруто, но Нел выхватила ее из воздуха и передала своему приемному отцу, который все еще держал нож у горла Сакаки с убийственным выражением в глазах.

«Если ты убьешь меня, лидер-сама не позволит тебе...»

Сакаки не успел закончить фразу, так как Наруто рыкнул и переместил клинок влево, а затем резким движением в этом направлении нанес мужчине глубокий порез от подбородка до лопатки. Кровь сразу же хлынула, и мужчина с ужасом закричал, прижав к ране обе руки в тщетной попытке остановить кровотечение.

«Досадный червь!» — прошипел Наруто, убирая оружие в ножны и осматривая содержимое пакета, который ему дали.

Несколько человек бросились к напыщенному дураку, который теперь корчился от боли, его тело судорожно дергалось на земле, он извивался от боли во все стороны.

«Теперь твоя arrogancia будет служить тебе постоянным напоминанием. Если ты выживешь, этот шрам будет преследовать тебя до конца твоих дней».

Обратившись к Дайсуке, он увидел ухмылку, которую Кримсон Бандит направлял на Сакаки, и мысленно решил, что стоит подумать о том, чтобы нанять этого парня.

«Пойдем, у меня нет времени тратить его на этих дураков. Мне нужно сначала выполнить одно поручение, прежде чем встретиться с твоим боссом. Ты можешь сопровождать меня, если хочешь, Дайсуке-сан».

Но прежде чем они успели сделать какой-либо шаг, чтобы отправиться в путь...

Оно было там.

Внезапно, совершенно неожиданно, он почувствовал ОЧЕНЬ знакомый след чакры и зашипел от удивления, как только услышал ее шаги и подумал.

«Не может быть... Хината? Что, черт возьми, она здесь делает?»

Затем, выскочив из-за деревьев, девушка из клана Хьюга сделала свое грандиозное появление, вынув меч и приготовившись к бою. Но как только она увидела его, с маской и всем остальным, меч выпал из ее пальцев и с грохотом упал на грязную землю. Ее глаза расширились от узнавания, и она резко сдернула маску, которую носила, обнажив свое прекрасное алебастровое лицо, и заговорила со слезами, наполнившими ее нежные лавандовые глаза.

«На-Наруто-кун? Это-это ты?»

http://erolate.org/book/5320/528477