× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Rise of the One True Potter / Возвышение единственного истинного Поттера: Том 3. Часть 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нарцисса сделала шаг назад, слегка задыхаясь от того, что теперь заправлял тринадцатилетний мальчик и ей придется теперь подчиняться ему. Она слегка задрожала, устремив взгляд на Гарри, который был всего на несколько дюймов ниже Нарциссы, но в тот момент ей показалось, что он возвышается над ней. Нарцисса не могла не задуматься обо всем том, что она слышала от Люциуса и Драко в адрес молодого лорда. Она знала , что не стоит зацикливаться на этих словах, так как они не улучшат ее положение. Она обратилась к Сириусу за объяснением того, что сказал Гарри, нет, что сказал лорд Блэк.

«Я передал Гарри титул лорда, кузина», — объяснил Сириус, заметив потрясенное лицо Нарциссы. «К сожалению, после всех этих лет в Азкабане я не могу произвести на свет наследника. Я буду выступать в качестве Патриарха Дома в вопросах, касающихся семьи, и в этом качестве предложу ему изменения, чтобы исправить ошибки, допущенные моим отцом».

Гарри повернулся к Сириусу, едва не улыбнувшись, так как знал, что Сириус предложит в первую очередь. «Мое первое предложение — восстановить Андромеду Тонкс, урожденную Блэк, в полных правах в нашем Доме», — твердо заявил Сириус. «В связи с этим ее дочь Нифадора также должна получить те же привилегии в нашем Доме, поскольку она проходит обучение в качестве Мракобореца под руководством Ала́стора Грюма».

«Я согласен, с дополнительным распоряжением, чтобы обе сестры Андромеды принесли ей официальные и публичные извинения за то, что их мать отреклась от нее и лишила ее прав как Блэк», — сказал Гарри властным тоном, что сильно поразило Нарциссу и вызвало у нее очень странное возбуждение по отношению к молодому человеку. «Кроме того, что касается Нарциссы и Беллатрисы Лестрейндж, урожденной Блэк, обе они должны возместить Андромеде эту несправедливость, поэтому обе должны согласиться отдать Андромеде не менее двадцати пяти процентов от своих личных сбережений».

«Мой господин», — взмолилась Нарцисса, умоляюще глядя на него, и при этом едва не упала на колени. «Ни Беллатриса, ни я заранее не знали, что наша мать собирается отречься от Андромеды за то, что та вышла замуж за волшебника-магглорожденного. Почему мы должны платить ей за это, если мы не сделали ничего плохого?»

«Потому что после смерти вашей матери ни вы, ни Беллатриса не сделали ничего, чтобы вернуть ее в семью», сказал Сириус, наслаждаясь выражением лица Нарциссы. Обернувшись снова к Гарри, Сириус добавил: « Я согласен, что Нарцисса и Беллатриса заранее не знали о том, что их сестра была отвергнута, и после смерти матери для любой из них было бы нехорошо восстанавливать статус Андромеды, пока они сами были замужем».

«Разве они не являются в первую очередь членами семьи Блэков?» — спросил Гарри, не отрывая взгляда от Нарциссы. «Лестранжи и Малфои не более значимы, чем Блэки. Однако, учитывая, что и Люциус, и Родольфус — фанатики чистокровности, попытка вернуть Андромеду в семью обошлась бы им очень дорого в отношениях с их мужьями. Поэтому я настоящим изменяю сумму на пятнадцать процентов, при условии, что и Нарцисса, и Беллатриса принесут извинения, достаточно убедительные для меня и Андромеды. Кроме того, поскольку стало ясно, что Люциус причастен к заключению Сириуса Блэка, я настоящим расторгаю брак Люциуса Малфоя и Нарциссы Блэк».

В этот момент Нарцисса упала на колени; она была полностью потрясена заявлением Гарри. Изначально она полагала, что лорд Блэк возложит всю вину за действия Люциуса на нее и Драко поступки, сохранив ее брак лишь для того, чтобы погасить долг, который семья Малфоев была должна Блэкам. Однако теперь ей стало ясно, что лорд Блэк не намерен больше допускать семью Малфоев к себе. Это не означало, однако, что она не будет наказана, и когда ее господин посмотрел на нее своими пронзительными зелеными глазами, ее воображение внезапно заработало; она представила себя обнаженной и стоящей на коленях, связанной магическим ошейником, обслуживающей своего молодого лорда, как обычная шлюха. Она тут же выгнала эту картину из головы, хотя теперь ощущала нарастающую влажность под своими черными шелковыми трусиками.

«Превосходный приказ, лорд Поттер-Блэк», — сказал Рагнарок с усмешкой. «Я бы хотел упомянуть, что при женитьбе на Нарциссе Блэк Люциус должен был заплатить довольно крупный выкуп дедушке Сириуса Блэка, который в то время был лордом Блэком. Однако такой выкуп так и не был уплачен, и, если позволите добавить, хотя Родольфус Лестрейндж и заплатил выкуп за свою невесту Беллатрису Лестрейндж, остался вопрос об обязательстве, которое оба мужчины должны были выполнить, как было оговорено в их брачном договоре».

«Я помню, что их брачный договор предусматривал рождение наследника мужского пола для дома Блэков в течение пяти лет после свадьбы», — задумчиво произнес Сириус Блэк, улыбаясь со скрещенными на груди руками. «Я хорошо знал своего деда, и он бы жестко договорился либо с Малфоем, либо с Лестранжем о рождении наследника для нашей семьи, учитывая, что мой дядя произвел на свет только дочерей, поэтому ему нужна была гарантия, что хотя бы один из моих двоюродных братьев сможет выполнить требование дома Блэков, произведя на свет единственного наследника для них».

«Ого, подумать только, что если бы Люциус согласился на это, Драко стал бы лордом Блэком вместо меня», — Гарри покачал головой при этой мысли. «Очень хорошо, учитывая, что, хотя выкуп за невесту был уплачен, однако тот факт, что Родольфус не смог произвести на свет наследника для Дома Блэков, я настоящим расторгаю и этот брак».

«Превосходно, лорд Блэк», — сказал Рагнарок с большим одобрением. «Однако остается вопрос, что делать с имением Малфоев. Как вам известно, после того как стали известны вероломные действия Люциуса Малфоя, мы немедленно заперли все хранилища Малфоев и объявили их конфискованными в пользу Дома Блэков. Так что с этого момента вы решаете, что будет с этими хранилищами».

http://erolate.org/book/5329/530303

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода