Готовый перевод My Scumbag System / Моя Система Подонка: Глава 52 Этот тренировочный манекен видел слишком много



Я проснулся с первыми лучами солнца, пробивавшимися сквозь жалюзи. Несмотря на короткую ночь, я чувствовал себя на редкость бодрым. Тело гудело от избытка энергии, а мышцы были в тонусе, словно и не было вчерашних... изматывающих упражнений с Наталией.

Должно быть, так проявляла себя черта [МИСТИЦИЗМ] — «золотая» способность, которую Аполлон милостиво даровал мне, предварительно облегчив мой счет на добрую половину Очков Схемы. Что ж, она хотя бы оправдывала затраты. Во сне тело восстанавливалось в пять раз быстрее, выносливость утроилась, а откат способностей сократился на 60%. На грядущих экзаменах это станет решающим преимуществом.

Я скатился с кровати, перешагнув через гору разбросанной одежды, которую мы с Наталией небрежно раскидали по полу. Электронные часы показывали 6:15 утра. Идеально. Наталия проспит еще как минимум час, а Кимико и Лука вернутся только поздно вечером. Самое время опробовать мои новые игрушки.

Домашний спортзал был роскошью, над которой Сатори лишь посмеивался при переезде. Тогда это казалось пустой тратой места: зачем нужно специальное оборудование, если ты едва дотягиваешься до кончиков пальцев ног? Но теперь, стоя в зале среди зеркал, я наконец осознал его ценность. Настойчивость Луки в том, что Охотнику нужно «подходящее место для закалки», сослужила мне службу, о которой он и не помышлял.

Я закрыл глаза и вызвал интерфейс Системы; его эфирное голубое свечение привычно вспыхнуло под веками.

[АКТИВНЫЕ СПОСОБНОСТИ (2/2):]

Тлеющий, Ледяное Дыхание]

Обе неплохие, но базовые. Элементальные атаки с ограниченным радиусом и мощью. Лимит слотов раздражал — всего две активные техники одновременно. Создатель Системы явно хотел навязать специализацию. Без сомнения, еще один способ усложнить эту «игру».

Я выбрал [Рассечение] из инвентаря и сосредоточился на его активации, ощутив легкое ментальное усилие, неизменно сопровождавшее манипуляции с Системой.

[Желаете заменить активную способность? Текущие способности: Тлеющий, Ледяное Дыхание.]

— Давай уберём [Ледяное Дыхание], — пробормотал я в пустоту комнаты.

[Замена способности инициирована. [Рассечение] теперь активно. [Ледяное Дыхание] помещено в хранилище. Примечание: время перезарядки смены способностей составляет 24 часа.]

Ради интереса я попытался вернуть [Ледяное Дыхание]. Перед глазами вспыхнуло красное уведомление: [Смена невозможна. Перезарядка: 23:59:58]. Целые сутки. Значит, сменить билд в разгар боя не выйдет. Придется выбирать оружие заранее. Очередной поводок от моих божественных надзирателей, заставляющий просчитывать шаги наперед.

Как только [Ледяное Дыхание] деактивировалось, фантомный холод покинул легкие, уступив место покалывающей остроте, разлившейся по пальцам. Перемена была едва уловимой, но четкой — словно на поясе заменили один рабочий инструмент другим.

Я встал напротив тренировочного манекена — усиленного чучела, способного выдержать тренировки Охотника ранга B. Он отдаленно напоминал человека: торс, голова и конечности были обтянуты материалом, имитирующим прочность шкуры монстра. Идеальная мишень для того, что мне нужно было проверить.

— Посмотрим, на что ты способно.

Я принял широкую стойку и сделал классическое рубящее движение правой ладонью, вкладывая в него всю свою волю.

— Рассечение.

Шинг!

Резкий толчок в самом средоточии сил, импульс воли, пропущенный через ладонь. Ни звука, ни вспышки — лишь едва заметное марево в воздухе, как над раскаленным асфальтом. И тут же на груди манекена проступила глубокая, идеально ровная полоса.

— Твою же мать... — прошептал я, в изумлении глядя на свою руку.

Это не было эффектным огненным шаром или ледяным взрывом. Это было оружие ассасина — невидимое, бесшумное и смертоносное. Разрез был настолько чистым, что будь манекен человеком, он бы и не понял, что произошло, пока не увидел бы фонтан собственной крови. Как раз в моем стиле.

Я попробовал другой подход: вытянул указательный и средний пальцы, словно ствол пистолета, и прицелился в руку манекена.

— Рассечение.

Зинг!

На бицепсе мишени появился узкий, выверенный разрез. Точность впечатляла. Я уже видел варианты применения: подрезать сухожилия, вскрыть артерию или полоснуть по горлу из другого конца комнаты.

Для финального теста я замер и попытался вызвать удар одной лишь силой мысли. Никаких движений рук, ни единого слова. Только чистая ментальная установка.

Вррмм...

Возникло слабое, дрожащее искажение, едва заметное даже в утреннем свете, льющемся из окон. Оно ударило по манекену со значительно меньшей силой, оставив на поверхности лишь неглубокую царапину.

Любопытно. Значит, жесты были не для красоты. Они служили инструментами фокусировки — соматическими компонентами, направляющими и усиливающими навык. Без них сила была ничтожной. При моей жалкой магической характеристике F-110 это логично: не хватает чистой мощи, чтобы игнорировать физическую концентрацию. Еще одна слабость, требующая проработки.

Я провел пальцами по глубокому следу на груди манекена. Края были настолько ровными, что такой раной можно было проводить операцию. Идеальный инструмент для человека, который годы проработал исполнителем в Ямагути-гуми.

В прошлой жизни я дробил коленные чашечки бейсбольными битами и ломал пальцы плоскогубцами. Я видел, как люди умоляли и рыдали, пока я методично калечил их конечности. Это была грязная, жестокая работа, оставлявшая пятна на коврах и одежде. С [Рассечением] я мог нейтрализовать противника чисто. Подрезать поджилки с расстояния. Перерезать горло, не запачкав костюм кровью... если бы они были достаточно слаб—

— Уже на ногах и тренируешься, сын? Вот это я понимаю, боевой дух!

Я обернулся и увидел входящего в зал Луку. На нем были спортивные штаны и майка, открывающая руки толщиной с шар для боулинга. Его лицо сияло той невыносимой отцовской гордостью, от которой мне до сих пор хотелось скривиться. Помеха возникла в самый неподходящий момент.

— Доброе утро, — ответил я, небрежно поворачиваясь так, чтобы закрыть собой разрезанный манекен. — Только начал.

Лука хлопнул меня по плечу, сжав его с такой силой, что обычный человек бы поморщился. Его проявления нежности граничили с нападением. — Не возражаешь, если я присоединюсь? Давненько мы не тренировались вместе.

http://erolate.org/book/5386/535185