Готовый перевод My Scumbag System / Моя Система Подонка: Глава 63 Опасности тонких стен



Они замерли, сплетясь телами и едва смея дышать. Наталия чувствовала, как пульс отдается в каждой клеточке тела: в горле, в запястьях и там, где рука Сатори все еще была интимно прижата к ней. Его вес придавливал ее к матрасу — упоительное давление, которое она не хотела терять.

Шаги за дверью удалились, затихая в коридоре, словно отступающий прилив.

Сатори посмотрел на нее сверху вниз с хищной улыбкой. — Тридцать минут, — прошептал он голосом, охрипшим от желания. — Думаешь, мне хватит времени, чтобы довести тебя до пика дважды и чтобы ты все еще выглядела прилично к ужину?

Отчаянный стон едва не сорвался с губ. Наталия резко прижала ладонь ко рту, и звук замер в горле. Из-за этой близости к разоблачению сердце бешено заколотилось о ребра. Адреналин хлынул в кровь, превращая возбуждение в острую, электрическую потребность.

— Почему ты не рассказал мне о ней? — спросила она, запуская пальцы в его волосы и потянув их ровно настолько, чтобы заставить его глухо застонать. — О том, что встретил Ла Сирену в магазине?

Пальцы Сатори возобновили свои сводящие с ума движения, поглаживая ее сквозь влажную ткань с искусной точностью. — Потому что она не имеет ни малейшего значения.

— Она — A-ранг с потенциалом S-ранга, — настаивала Наталия, и ее дыхание сбилось, когда его большой палец нашел особенно чувствительную точку.

— И что с того? — Он наклонился, обжигая дыханием край ее уха. — Она не моя королева. И никогда ею не станет.

— Докажи мне, — потребовала она, выгибаясь навстречу. — Покажи, что я твоя королева. Докажи это.

Его пальцы скользнули под ткань трусиков, обнаружив, что она уже совсем влажная и горячая. Она закусила губу почти до крови, отчаянно стараясь не закричать: он ласкал ее с сокрушительным мастерством, неумолимо очерчивая круги большим пальцем, пока два других внутри нее двигались с идеальным знанием ее тела.

— Смотри на меня, — приказал он, и его голос упал до тех низких нот, от которых у нее все сжималось внутри. — Я хочу видеть твое лицо, когда ты будешь терять голову ради меня. Только ради меня.

Наталия встретилась с ним взглядом, позволяя увидеть все без прикрас: первобытную страсть, собственническую ревность и отчаянную нужду быть единственной, кто знает эту его дикую сторону. Его пальцы внутри нее шевельнулись, отыскав ту самую сокровенную точку, от которой перед глазами вспыхнули созвездия.

— Вот так, — пробормотал он с благоговением в голосе. — Чертовски красиво. Моя идеальная, сильная королева.

Она содрогнулась в беззвучном крике, который заглушили плотно сжатые зубы; ее тело выгнулось, словно натянутый лук, а руки судорожно вцепились в его широкие плечи. Сатори накрыл ее рот своим, поглощая вздохи и всхлипы, пока она дрожала и пульсировала вокруг его пальцев.

Не дав ей даже перевести дух, он стянул шорты и промокшее белье вниз по ее дрожащим бедрам. — Я должен почувствовать твой вкус прямо сейчас, — прорычал он, и его глаза потемнели от голода.

— У нас нет времени, — выдохнула она, хотя и приподняла бедра, помогая ему избавиться от одежды. — Отец может зайти в любую секунду...

— Значит, тебе придется вести себя очень, очень тихо, верно? — Вызов в его глазах был неоспорим, почти жесток в своей интенсивности.

Он скользнул вниз и устроился между ее бедер так, словно это было его законное место. От первого же бархатного прикосновения его языка к сверхчувствительной плоти она резко втянула воздух и вцепилась в простыни так, что побелели костяшки. Он терзал ее безжалостно, пока она не начала метаться под ним, прижав руку ко рту, чтобы не выдать свой восторг всему дому.

Второй оргазм накрыл ее с ошеломляющей, почти яростной силой. Сатори удерживал ее бедра с сокрушительной мощью, пока она беспомощно выгибалась, а его жадные глаза ни на миг не отрывались от ее лица, искаженного экстазом.

Когда к ней наконец вернулась способность дышать, он поднялся и вытер блестящие губы тыльной стороной ладони. На его лице читалось чисто мужское удовлетворение — высокомерное и собственническое.

— Все еще беспокоишься о Рейне Кабане? — спросил он, запечатлевая властный поцелуй в уязвимой ямке у нее на шее.

Наталия слабо покачала головой, на мгновение лишившись дара речи. Она потянулась к его ремню, но он перехватил ее запястье мягкой, но непреклонной хваткой.

— Позже, — пообещал он голосом, полным сдерживаемого напряжения. — Когда у нас будет больше времени. — Он глубоко поцеловал ее, давая почувствовать на языке вкус ее собственной страсти. — Когда я смогу заставить тебя кричать по-настоящему, не рискуя, что твой отец выломит дверь, чтобы прикончить меня.

Резкий стук заставил их обоих подскочить.

— Сатори? — голос Кимико прозвучал пугающе близко. — Ты не видел Наталию? Ужин почти готов.

Глаза Сатори комично округлились. Наталия в панике скатилась с кровати, на ходу натягивая шорты и отчаянно пытаясь пригладить совершенно растрепанные волосы.

— Не видел, — отозвался Сатори, и его голос звучал поразительно ровно, несмотря на ситуацию. — Может, она ушла на пробежку?

— Ее туфли все еще у двери, — ответила Кимико, и в ее тоне явно слышалось недоверие. — Что ж, как увидишь ее, скажи, чтобы шла мыть руки к ужину.

Шаги снова удалились. Наталия выпустила дрожащий вздох, который, сама того не замечая, сдерживала все это время.

— Это было слишком близко, — прошептала она, и ее сердце все еще пускалось вскачь. — Мне кажется, она что-то подозревает.

Сатори притянул ее к своей груди, с неожиданной нежностью поцеловав в лоб. — Значит, нам нужно быть осторожнее. — Его рука собственнически скользнула вниз, сжав ее ягодицу. — Но знай твердо, моя королева: никакая принцесса A-ранга с вычурным прозвищем никогда не займет твое место рядом со мной.

Наталия улыбнулась, прижавшись к его груди; последние угли ее ревности угасли после его слов и поступков. — Хорошо. Потому что я всегда буду твоей главной опорой.

— Бесспорно, — согласился он, и его глаза снова потемнели от невысказанного обещания. — А теперь иди приводи себя в порядок, пока за нами не выслали поисковый отряд. — Он игриво шлепнул ее по ягодице, направляя к двери. — А позже, ночью, я покажу тебе, насколько больше ты значишь для меня, чем любая знаменитость среди Охотников.

http://erolate.org/book/5386/535196