"Хозяин Гарри, стоит ли Болли пойти и проведать Хозяина и Хозяйку?" - спросил он.
НЕТ! закричал разум Гарри. Не двигайся! Не делай ничего. Не делай это реальным.
"Да, думаю, так будет лучше". Слова пронеслись мимо губ Гарри, словно убийцы-предатели, только и ждущие, чтобы воткнуть ему нож в спину. С тихим хлопком Болли исчезла. Через несколько мучительных секунд Мисти задыхается и тоже исчезает. Вскоре после этого Гарри услышал голос Мисти, доносящийся сверху, и все понял.
Он с силой швырнул чашку с холодным чаем в стену, и она разлетелась на миллион осколков. Он уронил голову на руки, но слезы не шли. Гарри просто не мог больше плакать.
Понедельник, 3 июля 1995 года
Онемев, Гарри поплелся по знакомой улице, ведущей к дому Лизы. Последние двадцать четыре часа были самыми тяжелыми в его жизни, и вскоре все должно было стать еще хуже.
Все еще ощущая странное чувство нереальности происходящего, которое он испытывал последние несколько дней, он постучал в ярко-синюю дверь дома. Через некоторое время мать Лизы открыла дверь и улыбнулась ему.
"Привет, Гарри. Лиза хотела узнать, что с тобой вчера случилось". Она сделала паузу, возможно, впервые заметив выражение страдания на лице Гарри. "С тобой все в порядке, Гарри?"
"Нет, не совсем. Лиза дома?" - спросил он.
"Да, конечно. Входите". Мать Лизы уже явно волновалась. Она провела его в переднюю комнату, где отец Лизы сидел перед телевизором. Сама Лиза сидела за обеденным столом и делала уроки. Она улыбнулась ему, когда он вошел.
"Привет, Гарри. Как дела? Я думала, ты придешь вчера, а не сегодня", - сказала она.
Гарри замер на секунду, глядя на нее. Он дюжину раз прокручивал в голове то, что собирался сказать, но сейчас, когда он был здесь, его разум был пуст. Все, о чем он мог думать, - это о том, как прекрасны каштановые волосы Лизы. Она явно вымыла их в тот день, и они сияли. Ему так хотелось провести по ним пальцами, но он знал, что это только усугубит ситуацию.
"Лиза, случилось что-то ужасное. Мои бабушка и дедушка... они... оба умерли вчера". Каким-то образом ему удалось заставить себя произнести эти слова. И Лиза, и ее мать задохнулись.
"Как?" спросила Лиза, широко раскрыв глаза. Это была та часть, которую Гарри отрепетировал, чтобы не вызвать подозрений.
"Перри была больна уже некоторое время, просто она очень хорошо это скрывала. Врачи считают, что она умерла вчера ночью во сне. Ник, должно быть, проснулся и обнаружил ее, и шок оказался слишком сильным для его сердца". Ему удалось сохранить голос довольно ровным.
"О, Гарри!" Лиза встала и бросилась к нему, обнимая его. Гарри застыл в ее объятиях, проклиная себя за то, что ему придется сказать ей дальше. Однако мать Лизы смотрела прямо на него со слезами на глазах и, казалось, уже догадалась.
"Кто теперь будет заботиться о тебе, Гарри?" - спросила она.
"Я буду жить у друга семьи, который согласился присматривать за мной, конечно, в течение года или двух", - объяснил он. Он почувствовал, как напряглось тело Лизы.
"Где живет этот человек?" - спросила она тоненьким голоском.
"В Японии", - просто ответил он."Ты... ты уезжаешь? Когда я увижу тебя снова?" - спросила она, слезы уже начали капать.
"Я не знаю, Лиза. Наверное, не раньше, чем через много лет", - честно ответил он.
"Неееет!" - завопила она и обняла его так, будто никогда не собиралась отпускать. "Оставайся здесь! Ты можешь жить с нами".
Гарри закрыл глаза и боролся с рыданиями.
На помощь ему снова пришла мама Лиза. "Лиза, дорогая, у Гарри нет выбора, где ему жить. Я уверена, что если эти друзья семьи предложили взять его к себе, то они о нем хорошо позаботятся. Мы не можем просто взять его к себе, милая", - мягко объяснила она.
"Почему нет?" всхлипнула Лиза. "Мы ведь тоже его друзья. Почему он не может жить здесь?"
"Ник и Перри сказали, что если с ними что-то случится, я должен буду отправиться именно сюда", - объяснил Гарри. "Они были моими законными опекунами, так что я должен был уехать, если они этого хотели".
Лиза только сильнее зарыдала в его плечо.
В конце концов рыдания девочки стихли, и она села на диван рядом с Гарри. Он просидел еще полчаса, ведя вынужденный разговор о бабушке и дедушке и о том, что теперь будет происходить. К всеобщему облегчению, кроме Лизы, он сообщил, что ему пора домой. Он оставил им подробности о похоронах и уехал, взяв с них обещание, что они обязательно придут.
Гарри шел домой в таком же оцепенении, в каком ушел. Он понимал, что отказаться от Лизы - это то, что он должен был сделать. За ним охотились Пожиратели смерти, а теперь, когда у Волдеморта снова появилось тело, опасность для него возросла в четыре раза. Волдеморт знал хотя бы часть пророчества, и он будет преследовать Гарри до тех пор, пока один из них не умрет. Если Пожиратели смерти узнают о Лизе, они могут использовать ее, чтобы добраться до него; а она и ее семья были беззащитны. Он не мог подвергать её такому риску.
Войдя в дом, он поприветствовал эльфов и поднялся в свою комнату. Он лег на кровать и уставился в потолок. Похороны бабушки и дедушки были назначены на два дня, и после этого он собирался последовать указаниям Николаса и отправиться в Японию на Портключе. Честно говоря, в тот момент он был рад чему угодно, лишь бы отвлечься от страданий.
Среда, 5 июля 1995 года
Похороны прошли в местном церковном дворе. Гарри был удивлен тем, что на похоронах присутствовало так мало людей, но, поразмыслив, понял. Николас и Перенель пережили всех своих родственников и долгие годы вели затворнический образ жизни. В результате вокруг могилы собралось всего около дюжины человек.
Гарри был благодарен Николасу за подробные инструкции по организации похорон и был потрясен тем, что многие из них уже были выполнены. Профессор Дамблдор помог с остальным и уже несколько дней крутился вокруг. Гарри ждал, что тот в любой момент поднимет вопрос о его приезде в Хогвартс. Честно говоря, он был удивлен, что тот еще не сделал этого.
http://erolate.org/book/540/48481
Готово:
