Готовый перевод Apocalypse Queen Reborn: Dual Cultivation Strategy Gone Wild / Злодейка из апокалипсиса: Система хочет романа, я выбираю силу: Глава 52

Линь Фаньсяо почувствовал, как к горлу подкатила тошнота. Он застыл в нерешительности, в душе бушевала борьба.

— Сынок, что ты делаешь? — в этот момент с недоумением спросила мать Линь.

Глаза Линь Фаньсяо вспыхнули. Он повернулся к матери:

— Матушка, Медальон Молодого Господина, возможно, у Линь Цзиньбао. Ты можешь пойти и найти его?

— Что? Чтобы я рылась в мертвеце? Ты хочешь, чтобы мать твоя сгинула?!

Мать Линь взорвалась, замахнулась и принялась колотить Линь Фаньсяо по голове:

— Негодный сын! Убью тебя, убью!

— Хватит, матушка! Не хочешь — не ходи, зачем же бить меня?

Линь Фаньсяо оттолкнул её. Лицо горело огнём. Рядом стояли на страже ученики — куда ему теперь девать свою гордость?

— Ха-ха-ха, вот так собака грызёт собаку! — Фэн Цинъи, глядя в Зеркало тысячи ли, хохотала до упаду.

Даже Ди Фугуан почувствовал некое удовлетворение. Раньше Линь Фаньсяо всегда перед ними важничал, смотрел свысока, а теперь — такой позор.

— Иди за жетоном!

Мать Линь, отдышавшись, остановилась и приказала:

— Сегодня я должна увидеть эту распутницу! Пусть падёт предо мной на колени и просит прощения!

Вкус того унижения, когда её вытерли как тряпку, не давал покоя. Не раз среди ночи она вскакивала с криком, била кулаками себя в грудь. Не проучив Фэн Цинъи, она не успокоится.

Мать — не опора, а самому отчаянно нужны ресурсы.

В конце концов Линь Фаньсяо, скрепя сердце, решился действовать лично. Он подошёл к телу Линь Цзиньбао — на кончиках пальцев вспыхнула духовная сила, готовая разогнать стервятников, обгладывающих падаль.

— Стой!

Охранники тут же остановили его:

— Эти стервятники принадлежат Секте, они нужны для утилизации гнилого мяса. Если поранишь — платить придётся.

— Знаю!

Линь Фаньсяо от злости вздулись жилы на лбу, но он стиснул зубы и промолчал. Пришлось гнать стервятников голыми руками.

— Гу-га-га…

Птицы решили, что кто-то позарился на их еду, и с громкими криками набросились, клюя и царапая. Линь Фаньсяо не ожидал.

На лице и руках появились кровавые полосы.

— Проклятье!

Тут только он вспомнил, что можно поставить Духовный защитный барьер. В душе он затаил злобу на обоих стражей. Не будь их — его бы не поранили какие-то твари.

Эти стервятники лишь начинали пробуждать разум, до начального этапа «Сгущения Ци» человека-культиватора им далеко, поэтому пробить защиту Линь Фаньсяо на Стадии Совершенства Золотого Ядра они не могли и отступили. Но в душе их клокотала ярость: бесстыжий человек даже тухлое мясо у них отбирает!

Линь Фаньсяо подошёл к телу и уже хотел снять с пояса Линь Цзиньбао Пространственный мешочек, но, увидев копошащихся в нём червей, покрылся мурашками.

— Фу-у… — его вырвало сухой рвотой.

— Ха-ха-ха… — Фэн Цинъи от смеха хлопала себя по коленям. Вот это позорище!

Чтобы отыскать Медальон Молодого Господина, Линь Фаньсяо пришлось, пересиливая тошноту, снимать Пространственный мешочек. Хотя духовная сила и отделяла его от грязи, осязание оставалось. Мягкая, скользкая плоть под пальцами заставила его побледнеть от омерзения, он едва не швырнул мешочек в сторону. Сдержался.

Рядом — пропасть; упадёт — не найдёшь.

Внутри мешочка червей не было. Но… не было и Медальона Молодого Господина. Значит…

Линь Фаньсяо поднял взгляд на тело Линь Цзиньбао. Скорее всего, медальон спрятан в подкладке одежды… А это значит, что придётся засунуть руку в гнилые, покрытые трупным мясом складки.

— Фу-у… — от одной только мысли его снова вырвало.

— Ах ты, мужик, что ты копаешься? Живее! — мать Линь стояла в десятке метров и нетерпеливо кричала.

Деваться некуда.

Линь Фаньсяо глубоко вздохнул и медленно опустил руку в ворот Линь Цзиньбао.

Мгновенно ладонь накрыло ощущение в десять раз более мерзкой мягкой плоти, смешанной с липкой трупной слизью. Он едва не сошёл с ума.

— Фу-у… — его вырвало вновь. Хотелось бросить всё к чертям.

Но — какая досада бросать, если зашёл так далеко? Если остановиться, труды пойдут прахом.

И он, давясь рвотой, продолжал шарить среди гниющей плоти.

Вид у него был до крайности жалкий.

— Пф-ф… — стоящие неподалёку стражники отвернулись, плечи их тряслись от едва сдерживаемого смеха, они чуть не надорвали животы.

— А-ха-ха-ха!.. — Фэн Цинъи за Зеркалом тысячи ли безудержно колотила по столу: — Ну и болван! Умора! Ха-ха-ха!..

Даже Ди Фугуан невольно улыбнулся, губы сами собой растянулись, и он никак не мог их свести.

Собрав последнюю волю в кулак, Линь Фаньсяо обшарил всё тело Линь Цзиньбао, но Медальона Молодого Господина так и не нашёл.

Нервы сдали.

— А-а-а!!! Проклятые, все проклятые! — заорал он в ярости, одним ударом разнёс труп Линь Цзиньбао в клочья.

Впрочем, благоразумие не изменило ему — стервятников он не тронул.

— Ой, не могу, умора… — Фэн Цинъи, глядя на это, каталась по креслу от смеха.

Линь Фаньсяо — вот уж поистине кладезь развлечений!

Однако, подумав о самоуверенной угрозе, брошенной Линь Цзиньбао перед смертью, она задалась вопросом: если бы он увидел эту сцену, что бы он почувствовал? Линь Фаньсяо не только не отомстил за него, но и не дал ему упокоиться целиком!

— Гу-га-га… — стервятники пришли в ярость от произошедшего. Они снова набросились на Линь Фаньсяо, и принялись гадить на него.

Проклятие! Этот человек слишком гнусен!

Отобрал еду, не съел, да ещё и уничтожил! Чистой воды издевательство над птицами!

— Пошли вон! Вон! — Линь Фаньсяо был на пределе. Убить стервятников он не смел, поэтому с криками, закрыв голову, он бросился наутёк.

— А-а-а! — вдруг раздался душераздирающий вопль со стороны матери Линь.

Оказалось, что куски гниющей плоти Линь Цзиньбао, смешанные с червями, дождём посыпались на неё. Когда она закричала, несколько червей заползли ей в рот.

— Уа-а! — её вырвало так, что свет померк.

— Фу-у… — взглянув на мать, Линь Фаньсяо тоже вырвало.

В его взгляде, обращённом к матери, проступила едва скрываемая брезгливость. Ему хотелось выбросить её, найти новую мать!

Но как бы ни было противно, видя, что мать уже блюёт пеной и вот-вот лишится чувств, ему пришлось забрать её с собой. Если не отмыть её сейчас, он не только останется ни с чем, но и лишится матери!

Он вернулся к её двору. Слуги все разбежались или были отозваны Кланом Ди, так что воду пришлось носить самому. За десять вёдер он кое-как отмыл мать. Но въедливый трупный запах не выветривался.

Линь Фаньсяо не выдержал, кинул матери немного серебра на повседневные расходы и быстро сбежал. Клан Ди велел убираться как можно скорее, но не сказал, что прямо сейчас. Он решил переждать, закончится Тайное царство Гумин — тогда и решать.

Сейчас он просто не мог смотреть на мать.

А её двор оказался таким вонючим, что соседи заподозрили, будто там прячут труп, и несколько раз писали доносы. Её уводили на допросы, пока запах не выветрился. Мать Линь от переживаний заболела.

Не было никого, кто бы за ней ухаживал — пришлось самой, через силу, топить печь и варить еду. Однажды она чуть не устроила пожар, задремав. Всё это привело к тому, что она лежала на холодной кровати в полном отчаянии, рыдая от жалости к себе.

Впрочем, это уже другая история.

Линь Фаньсяо, мрачный, вернулся в свою Пещерную обитель. Хотя он принял ванну и переоделся, ему всё чудилось, что от него разит мертвечиной, и покоя не было. Кроме того, во время мытья он заметил, что места, расцарапанные стервятниками, начали краснеть и гноиться. В душе закралась тревога, но он не придал этому значения, намазал мазью и лёг отдыхать.

События этого дня настолько вымотали его и душой, и телом, что требовалось хорошенько выспаться — восстановить уязвлённое самолюбие.

— Эй, отнеси это противоядие стражам у ворот и прикажи им очистить останки. Следов не должно остаться.

Фэн Цинъи, насладившись зрелищем, встала, потянулась и в отличном расположении духа бросила нефритовую бутылочку служанке.

— Какое противоядие? — спросил Ди Фугуан, подняв бровь.

http://erolate.org/book/5428/542971