× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод A step into the past / Шаг в прошлое: Глава 11.2 Атакуя и Защищаясь Одновременно

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Они здесь! — дала знать Шань Жоу.

У Чжо покинул их и дал свежие указания.

Все приготовили свои крепкие луки и острые стрелы. Прячась в лесу, они ждали Янь Пина и его последователей-Моистов.

Цзи Яньжань восхищённо прошептала ему на ухо:

— Мои мучения окончены. С этого дня я буду сражаться вместе с муженьком и делить каждую радость и грусть до нашей смерти.

Сян Шаолун обрёл её истинную любовь и ответил сладкими речами. Благодарный за её любовь, он не отступил и поцеловал её прелестное лицо.

Под высоко расположенным солнцем ландшафт сиял словно в сцене из фильма.

Показалось огромное войско всадников, поднимая облака пыли.

Когда все они вошли в зону засады, зазвучал рог, и тысячи стрел вылетели из своих крепких луков, выстрелив дождём во врага. Люди и лошади начали падать, повсюду была кровь и плоть. В этой первой атаке более половины врагов упали с лошадей.

После второго залпа стрел на лошадях никого не осталось.

Более половины солдат Янь Пина были мертвы. Их силы были в состоянии смятения и паники.

Сян Шаолун знал, что это был лучший момент. Достав Кровавую Волну, он бросился в атаку на врагов. Шань Жоу и Цзи Яньжань были словно две тигрицы слева и справа, убивая всё на своём пути.

Мирный лес превратился в бойню.

Городские стражи день и ночь тренировались под руководством Тэн И. Каждый житель Чжао восхищается героем. Все храбро используют щит, чтобы защитить себя, и яростно атакуют врага копьями и тяжёлыми мечами. Хотя воины-Моисты обладают высоким мастерством, они лишись боевого духа, и большинство из них ранено. С малым числом как могут они противостоять их атакам?

Сян Шаолун увернулся выпада вражеского меча и повернул своё запястье, рубанув по атакующему. Он поймал взглядом Янь Пина под защитой нескольких последователей. Они изо всех сил старались отступить в центр леса, чтобы сбежать от Городских стражей.

Воспрянув силами при мысли о месте за Юань Цзуна, Сян Шаолун дал двум девушкам знак и бросился вперёд словно дикий тигр, рубанув крайнего солдата из окружения Янь Пина.

Солдат решительно встретил его удар и был потрясён силой крепкой руки, сжимающей меч Сян Шаолуна. Шань Жоу воспользовалась этой заминкой, чтобы убить его ударом её длинного меча.

На другой стороне была Цзи Яньжань. В отличие от своей обычной мягкости, Цзи Яньжань издала пронзительный крик и выдвинулась со сверкающим блеском мечом. Два других солдата были сражены ей.

Сян Шаолун сломал меч другого солдата и вырубил его ударом ноги в прыжке и повернулся к Янь Пину.

Янь Пин взревел:

— Дун Куан! Что, чёрт возьми, происходит?!

Во время этого предложения ещё трое солдат Янь Пина упали с одеждами, пропитанными кровью, показывая интенсивность сражения.

Сян Шаолун рассмеялся:

— Цзюйцзы не знает, что для него лучше. Король приказал мне убить тебя за заговор с Чжао Му.

Янь Пин защитил себя от двух мечей слева и справа. Затем он осознал, что только он всё ещё стоит на ногах на своей стороне. Полностью окружённый со всех сторон, он знает, что его время пришло. Он проревел:

— Дун Куан! Если ты герой, убей меня своим собственным мечом на дуэли!

Сян Шаолун согласился с его хитростью и заставил своих солдат отступить. Подняв меч, он пообещал:

— Позволь мне осуществить твоё предсмертное желание!

Его меч сверкнул, он кинулся вперёд словно безумный.

Янь Пин истощён и не может справиться с его сильными ударами. Каждый раз, когда их клинки встречались, он отступал назад, чтобы удержать баланс.

Внезапно, Сян Шаолун встал совершенно неподвижно, и в его руках Кровавая Волна слегка завибрировала. Все присутствующие почувствовали, что он един со своим мечом, и лес наполнился убийственной аурой.

Всё-таки Янь Пин — мастер мечник. Воспользовавшись шансом перехватить дыхание, он выдвинулся и взмахнул мечом. Резкий свист меча, рассекающего воздух, проник каждому в уши.

Сян Шаолун понимает его фехтование и остаётся спокойным. Он контратаковал третьим по верховенству убийственным умением Моцзы — Одновременная Атака и Оборона.

В их последней дуэли Янь Пин потерпел поражение от этого удара.

Возможно, это благодаря высшему вмешательству Юань Цзуна. Когда Янь Пин увидел этот приём, он почувствовал что-то знакомое. Его дух поколебался, и он кажется догадался, что Лошадиный Фанатик Дун Куан на самом деле Сян Шаолун. Когда он собирался крикнуть, белая вспышка меча Сян Шаолуна метнулась в его сторону, сшибая его, словно кирпичную стену.

Янь Пин прикусил язык и защитил себя. Как только он отразил удар, он почувствовал сильную боль в животе. Сян Шаолун использовал возможность пнуть его в живот.

Янь Пин восстановил равновесие и не отступил. Скрепя зубами, он не раздумывая атаковал Сян Шаолуна.

Сян Шаолун славно посмеялся и отразил удар. Звяк! Раздался громкий звук, когда оружия столкнулись и зазвенели у всех в ушах.

Используя эту возможность, Кровавая волна молниеносно выстрелила вперёд и вонзилась в грудь Янь Пина.

Меч Янь Пина упал на землю, и он безудержно затрясся. Он не мог поверить своим глазам. Из его груди торчал вражеский меч, и из раны текла свежая кровь. Он застонал:

— Ты же...

Сян Шаолун не мог позволить ему произнести его настоящее имя. Он ответил низким голосом:

— Это за Юань Цзуна!

Он яростно вытащил свой длинный меч.

Лес полон ликования, и мораль высока, как небо.

Когда Янь Пин упал перед ним, Сян Шаолун взглянул на небеса и тихо помолился:

— Брат Юань! Если ты меня слышишь, теперь ты можешь покоиться с миром.

В душе он чувствовал иронию. Он полностью искоренил организацию Моистов в Чжао. Сделает ли это Юань Цзуна по настоящему счастливым?

Когда Сян Шаолун вернулся на Командный Центр, оставался лишь час до заката. На улицах спокойно и на поверхности нельзя почувствовать турбулентные и грубые скрытые потоки.

Все собрались в тихой армейской комнате для брифингов послушать последние новости от Тэн И.

Тэн И начал с Пу Бу и успешно договорился с ним действовать согласно большому плану. Он добавил:

— Среди городских стражей много перестановок. Я специально всё запутал, но на самом деле только армия Чжао Мин Сюна в беспорядке. Наши солдаты уже собраны на стратегических позициях. Кроме того, я специально расположил большое количество наших солдат за пределами города. Никто кроме меня не знает, что происходит.

Цзи Яньжань рассмеялась:

— Под командованием Второго Брата все могут быть спокойны.

Тэн И рассказал:

— Когда стемнеет, мы немедленно начнём действовать и захватим лидеров восстания. Используя появление Третьего Брата в качестве оправдания, мы введем комендантский час по всему городу, чтобы не причинить вреда ни в чем не повинным гражданам.

Сян Шаолун нахмурился:

— Когда я должен появиться?

Все развеселились и славно посмеялись.

Тэн И рассмеялся:

— У Цзин Цзюня есть чёткая картина Северного туннеля. Чжао Мин Сюн убрал всех городских стражей от выхода туннеля и заменил их на своих личных телохранителей. Он в одиночку сидит в Северном Командном Центре. Даже если мы убьём его, приготовим и съедим, никто из его солдат ни о чём не узнает.

В эти древние времена Городские врата — это самое важное в военном отношении. В городских вратах также расположатся бараки, кабинеты военных лидеров и Командные Центры. Во все времена они хорошо охраняются.

Крупнейший Командный Центр Ханьданя располагается в Восточных вратах, где они базируются.

Сян Шаолун уточнил:

— Какие новости от Малыша Цзюня?

Тэн И ответила:

— После обеда армия Ци начала движение через пещеру в Горе Заднего Ветра и тайно вошла в лес. Малыш Цзюнь не посмел войти в лес, чтобы шпионить, поскольку это слишком рискованно. Тем не менее, мы можем предположить, что с наступлением ночи Чжао Мин Сюн прикроет их продвижение. Сперва армия Ци пересечёт ров и войдёт в Ханьдань через туннель.

Цзи Яньжань пошутила:

—Если армия Ци обнаружит, что их прикрытие — на самом деле наш шпион, как они себя почувствуют?

Сян Шаолун посмеялся:

— Они должны гордиться!

У Го в этот момент вошёл в комнату, воскликнув:

— Лейтенанты Чжао засекли следы Сян Шаолуна!

Сперва все были потрясены этим возгласом, прежде чем рассмеяться вновь.

 

Перевёл: Josef_K

Отредактировал: volk77

http://erolate.org/book/5440/551383

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода