× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод After being transported to another world, I pull the gacha every time I have sex! / Перенесясь в другой мир, я кручу гачу каждый раз, когда занимаюсь сексом! [С иллюстрациями]: Глава 1. Перемещение в другой мир (Часть 2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тяжело вздохнув, парень свернул меню и решил для начала просто пройтись по окрестностям.

Неспешная прогулка показала, что городок был совсем невелик. На шумную имперскую столицу это место не тянуло даже близко. Скорее — тихая, ухоженная провинция. Не глухая деревня с навозными кучами у каждого забора, а крепкий торговый или ремесленный городок с добротными постройками и сытыми, спокойно гуляющими горожанами.

«Классическая стартовая локация, — хмыкнул он про себя, сворачивая в очередной проулок. — Эх, если бы я не скипнул туториал, сейчас хотя бы знал, на каком континенте нахожусь... И вообще, с чего положено начинать попаданцам? Искать крышу над головой? Бежать в гильдию авантюристов за медным жетоном? В книжках герою обычно тут же попадается сердобольный местный житель, готовый все разжевать...»

Но вокруг спешили по своим делам совершенно обычные люди, и никому не было дела до озирающегося по сторонам чужака.

Миновав извилистый переулок между двумя двухэтажными домами из дикого камня, он вышел на просторную рыночную площадь. Здесь кипела жизнь: пестрели навесы лавок, торговцы зычно зазывали покупателей, звенели подковы по булыжникам. Похоже, именно тут билось сердце всего поселения.

Он остановился на краю мостовой, размышляя, куда податься в первую очередь, как вдруг прямо перед ним дорогу пересекла девушка.

Взгляд прикипел к ней сам собой.

«Ого... А она чертовски хороша!» — мелькнуло в голове.

На вид незнакомке было не больше восемнадцати-девятнадцати лет — этакая юная студентка первых курсов или старшеклассница. Нежная, ослепительно-белая кожа, мягкие, аккуратные черты миловидного лица и каштановые волосы, подстриженные аккуратным каре до плеч. Но главное — её наряд. Простое, но дерзкое платье с глубокими проймами по бокам практически не прикрывало грудь: при каждом шаге из вырезов соблазнительно выглядывали налитые, упругие полушария, от вида которых перехватывало дыхание.

Завороженный этим зрелищем, он машинально двинулся следом. Девушка легко вспорхнула по каменным ступеням и скрылась за дубовыми дверями внушительного трехэтажного здания с широкими окнами, выходившими прямо на площадь.

Время от времени туда заходили и выходили солидно одетые мужчины. Для обычного жилого дома строение казалось чересчур массивным, но на вывесках не было нарисовано ни кружки с элем, ни окорока, исключая вариант шумной таверны.

«Может, приличная гостиница для заезжих купцов? — предположил он. — Стоит заглянуть. Ночлег мне все равно понадобится».

Внутри царила приглушенная, уютная атмосфера. Просторный вестибюль был обшит темными деревянными панелями, пахло дорогими благовониями и воском. За высокой полированной стойкой администратора сидел крепкий молодой парень с цепким, оценивающим взглядом.

— Доброго дня. У вас можно переночевать? — спросил попаданец, подходя ближе.

— Здорово. Да, с ночлегом проблем нет, — небрежно отозвался дежурный за стойкой.

Языковой барьер действительно отсутствовал — слова слетали с языка плавно и естественно, словно он говорил на родном японском, а фразы парня доходили до слуха без малейшей задержки. Системный перевод работал безукоризненно. Правда, короткая заминка и странная усмешка на слове «ночлег» показались немного подозрительными.

— И сколько стоит постой? — поинтересовался путник.

— Есть обычный тариф, есть люкс. Тебе какой?

— Давайте обычный.

— С тебя одна золотая монета, — буднично отчеканил парень.

«Сколько?! — едва не поперхнулся гость. — За одну ночь в провинциальной дыре — десять тысяч иен?! Это что, пятизвездочный отель для знати? Хотя... стартовая локация, вряд ли здесь станут в открытую грабить случайных прохожих. Ладно, мне жизненно необходимо где-то пристроиться, отдышаться и спокойно все обмозговать».

Сунув руку в карман штанов, он незаметно вытянул из хранилища одну золотую монету и выложил её на гладкую стойку, стараясь выглядеть так, словно швырять золотом для него самое обычное дело. «Надо бы срочно раздобыть кошелек, а то доставать звонкую монету прямо из пустоты штанов выглядит чертовски подозрительно...»

Служащий смахнул золото, придирчиво взвесил его на ладони и протянул гостю продолговатую деревянную плашку с зазубринами на гранях. Это оказался ключ, на котором была выжжена цифра номера. Местные письмена читались так же легко, как и родные иероглифы.

— Второй этаж, третья дверь направо, — бросил дежурный. — Поднимайся, располагайся.

Кивнув, постоялец поднялся по широкой лестнице, нашел нужную дверь и вставил фигурный ключ в массивную скважину. Замок глухо щелкнул, пропуская его внутрь.

Комната оказалась на удивление просторной, но минималистичной. В центре высилась огромная, невероятно широкая кровать под балдахином, застеленная чистым льняным бельем. В глубине виднелась небольшая смежная каморка. Заглянув туда, он обнаружил каменную бадью с чистой прохладной водой и деревянное ведерко для омовений.

«Десять тысяч иен за ночь... — пробормотал он, присаживаясь на край матраса. — По меркам Японии — цена неплохого бизнес-отеля. Но какие тут вообще цены? Сколько стоит буханка хлеба? Без понятия. Надо срочно добывать информацию...»

Он откинулся на мягкие подушки, глядя в потолочные балки:

— И как, черт возьми, при таких вводных мне прикажете останавливать этого чертова Владыку демонов? Я уже умудрился спустить одну сотую часть всего стартового капитала просто на койку... Хотя стоп. Богиня же обещала чит, завязанный на мою жизнь...

Тук-тук...

Тихий, вкрадчивый стук в дверь прервал невеселые размышления.

— Войдите! — машинально отозвался он, приподнимаясь на локтях.

Створка бесшумно распахнулась, и в комнату гурьбой ввалились сразу три девушки.

Первая — пухленькая, с круглыми румяными щечками, на вид совсем юная девчушка. Вторая — повыше ростом, стройная, с надменным взглядом опытной кокетки. А третьей оказалась та самая красавица с рыжевато-каштановыми волосами, за которой он увязался на площади.

Пока опешивший мужчина сидел на кровати с отвисшей челюстью, не в силах вымолвить ни слова от столь сюрреалистичного поворота, в комнату протиснулся тот самый парень со стойки регистрации.

Окинув постояльца понимающим взглядом, он лениво указал подбородком на выстроившихся у стены красоток:

— Ну давай, выбирай, кто больше по вкусу.

«Ч-чего-о-о?!» — мысленно взвыл попаданец, и все кусочки мозаики мгновенно встали на свои места.

Это была никакая не гостиница. Это был самый настоящий, первоклассный бордель!

«Вот оно что!.. — дошло до него с запоздалым облегчением. — То-то я думал, с какого перепугу за обычный ночлег ломят целое золото! Но если в стоимость номера входит ночь с красоткой... да за десять тысяч иен это же просто подарок судьбы! В Токио за такие копейки к порогу приличного заведения даже близко не подпустят!»

Страх и неловкость мгновенно улетучились. В конце концов, если судьба сама преподнесла такой подарок, грех было отказываться. Тем более в непринужденной обстановке куда проще выведать у разговорчивой девицы все расклады об этом мире. Сплошная польза для сбора разведданных!

Глаза сами собой скользнули по фигурам претенденток. Долго выбирать не пришлось — взгляд намертво прикипел к той самой кареглазой шатенке.

Вблизи она выглядела еще соблазнительнее. Возраст — около восемнадцати, на грани между цветущей юностью и женской зрелостью. Фарфорово-белая кожа с легким персиковым румянцем, миловидное личико, шелковистые каштановые пряди, спадающие на хрупкие плечи. Ростом она была около 160 сантиметров — аккурат ему по плечо, сантиметров на десять ниже. И при всей своей девичьей тонкости стана и осиной талии, её пышная грудь на вид тянула на солидный четвертый размер, если не на полный размер E!

Почувствовав его пристальный, горящий интерес, девушка лукаво прищурилась и одарила гостя чарующей, ласковой улыбкой.

— Э-э... Вот её, пожалуй, — неловко ткнул он пальцем в сторону каштановолосой прелестницы.

Две другие девицы, ничуть не обидевшись, тут же развернулись и хихикая выпорхнули в коридор.

Служащий заведения подмигнул клиенту и, взявшись за дверную ручку, наставительно произнес:

— До утра в твою таксу включено два полных захода. Если захочешь добавки сверх нормы — договоритесь на чаевые лично. Приятного отдыха, господин хороший.

Дверь с тихим щелчком захлопнулась, оставив их наедине.

http://erolate.org/book/5485/558137

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода