× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Star Wars: The Holy Empire / Звездные войны: Священная Империя: Глава 52. Новый компаньон

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 52. Новый компаньон

— Ты знаешь о ней?

— спросил Квай-Гон.

— Я знаю о ней больше, чем просто знаю, я даже знаю примерное местоположение планеты, — сказал я.

— Знаешь, — произнёс Квай-Гон с волнением на лице.

— Можешь сказать мне, где её найти?

— Я могу сказать, но я хочу, чтобы ты присоединился ко мне в деле установления мира, процветания и расового равенства в Галактике, встав на мою сторону, — сказал я, протягивая руку для рукопожатия.

— Установление мира, процветания и расового равенства в Галактике. Мне это нравится, — ответил Квай-Гон.

— Я готов присоединиться к тебе, но если я сочту, что ты встал на путь зла, то сделаю всё, что в моих силах, чтобы остановить тебя.

— Я бы не хотел иначе, — сказал я.

Квай-Гон взял мою руку, и мы пожали друг другу руки.

«ДИНЬ» [Поздравляем. Вы получили могущественного мастера-джедая Квай-Гона в качестве компаньона] [Награда: 2× ваучер на звёздный фрегат класса «Munificent»]

«Вот это действительно приятный и долгожданный сюрприз», — подумал я про себя.

— «Сколько у меня теперь ваучеров на корабли?»

Но прежде чем я успел проверить свой инвентарь, я заметил, что Квай-Гон смотрит на меня в ожидании, поэтому я решил отложить проверку инвентаря и составление планов на будущее.

— Хорошо, Источник жизни находится в сердце Галактики, в Глубинном Ядре, — сказал я.

— Планета также окутана туманностью из золотого газа, а сам Источник проявляется как планета из потрескавшейся породы.

— Конечно, это имеет большой смысл, поскольку Источник жизни, как предполагается, является источником всей жизни, поэтому он должен находиться в центре всего живого, — сказал Квай-Гон.

— Я нашёл несколько потенциальных мест, некоторые в Глубинном Ядре, но благодаря твоей информации я теперь, кажется, знаю, где находится Источник.

— Пожалуйста, — сказал я.

— Так ты хочешь остаться со мной или отправиться на Источник жизни?

— Я найду и останусь на Источнике жизни, поскольку хочу тренироваться там и попытаться лучше соединиться с Силой, — ответил Квай-Гон.

— Так что, если я тебе когда-нибудь понадоблюсь, ты всегда сможешь найти меня там.

— Хорошо, — сказал я.

— На Источнике ты можешь встретить Пять Жриц Силы, которые живут там.

— Пять Жриц Силы?

— сказал Квай-Гон.

— Кто эти Жрицы?

— спросил Оби-Ван.

— Жрицы — это пять эфирных существ, которые являются представителями связи между Живой Силой, переживаемой живыми существами, и Космической Силой в её роли в общем замысле вселенной.

— Это потрясающе, — сказал Оби-Ван.

— Они могущественны?

— Не знаю точно, но думаю, они могут быть очень могущественными, — ответил я.

— Спасибо, что рассказал мне это. А теперь пойдём, — сказал Квай-Гон.

— Я хочу найти Энакина и сообщить ему новость о том, что принимаю его в качестве своего ученика.

Затем мы вышли из комнаты и направились к ангару, где находился Энакин.

— Комната Мейса Винду —

Мейс Винду медитировал на полу, когда в дверь постучали. Мейс Винду открыл глаза и посмотрел на дверь.

— Войдите, — сказал Мейс Винду.

Дверь открылась, и на пороге появился Йода, который медленно вошёл внутрь.

— Мастер Йода, добро пожаловать, — сказал Мейс Винду, сидевший в позе лотоса.

Йода подошёл к Мейсу и сел напротив него.

— Закончил расследование о Тёмном Воине, ты?

— спросил Йода.

— Судя по всей информации, собранной с кораблей воина, и по проверке кристалла кайбер его светового меча, больше нет никаких сомнений, Мастер Йода, — сказал Мейс Винду.

— Таинственный воин был ситхом.

— Всегда двое их есть... не больше... не меньше, — сказал Йода.

— Мастер и ученик.

— Но кто был убит?

— спросил Мейс Винду.

— Мастер или ученик?

Когда Мейс Винду задал этот вопрос, Йода и Мейс Винду обменялись обеспокоенными взглядами.

— Беспокоюсь о будущем, я, — сказал Йода.

— Не о чем беспокоиться, Мастер, — сказал Мейс Винду.

— Мы смогли победить ситхов в прошлом, и мы сможем победить их снова в будущем, когда этот новый ситх когда-нибудь покажет своё лицо.

— Не всё так просто, чувствую я, — сказал Йода.

— Покушение на Королеву, часть гораздо более масштабного плана ситхов, боюсь я.

— Королевский ангар Теда —

Энакин сидел в кабине истребителя N-1, пока пилот объяснял ему управление истребителем.

— Значит, эта кнопка включает зажигание, — сказал Энакин.

— Верно, — сказал пилот.

— А эта кнопка включает и выключает автопилот, а вот эта кнопка здесь запускает торпеды, — сказал Энакин.

— Ты быстро схватываешь, парень, — сказал пилот.

— У тебя талант к этому. Возможно, однажды ты станешь отличным пилотом.

— Нет, спасибо, — ответил Энакин.

— Я хочу стать джедаем.

Пока Энакин изучал управление истребителем N-1, главный вход в ангар открылся, и на пороге появились Квай-Гон, Оби-Ван и я. Мы вошли.

Энакин, который учился у пилота, заметил, что дверь открылась, и быстро повернул голову, заметив, как мы входим. Энакин быстро встал и спрыгнул на лестницу рядом с кабиной, затем спустился вниз.

Как только Энакин твёрдо встал на землю, он обежал истребитель N-1 и бросился к нам. Квай-Гон, Оби-Ван и я остановились, увидев бегущего к нам Энакина.

Энакин остановился прямо перед Квай-Гоном.

— Мастера-джедаи, — сказал Энакин с улыбкой.

— Как у вас дела?

— У нас всё хорошо, Эни, — сказал Квай-Гон.

— Мы пришли сюда, чтобы сообщить тебе хорошие новости.

— ХОРОШИЕ НОВОСТИ!?

— воскликнул Энакин в волнении.

— Мне разрешили вступить в Орден джедаев и стать джедаем?

— К сожалению, нет, — ответил Квай-Гон.

Когда Энакин услышал ответ Квай-Гона, его волнение быстро сменилось печалью, и он начал плакать, но Квай-Гон быстро опустился на одно колено и положил руку ему на плечо.

— Поскольку Орден решил не принимать тебя и не обучать, я решил обучать тебя без их разрешения, — сказал Квай-Гон.

— Но разве у тебя не будет проблем с другими мастерами-джедаями?

— спросил Энакин.

— Я решил покинуть Орден джедаев и взять тебя в качестве своего ученика, — сказал Квай-Гон.

— ПРАВДА!?

— сказал Энакин.

— Да, я обещаю тебе, что буду обучать тебя и учить путям Живой Силы, — сказал Квай-Гон.

— Так что теперь я твой Мастер.

— Что такое Живая Сила?

— спросил Энакин.

— Живая Сила, мой мальчик, — это один из двух гармонизирующих аспектов Силы — всеобъемлющего и всепроникающего энергетического поля, присутствующего во всех живых существах и порождённого ими, соединяющего всю жизнь, которая после смерти питает Космическую Силу, — объяснил Квай-Гон.

— Таким образом, жизнь создала Силу, как Сила создала жизнь.

— Я всё ещё не понимаю, — сказал Энакин, на лице которого было озадаченное выражение.

— Это нормально, мой мальчик, — рассмеялся Квай-Гон.

— Я буду постепенно учить тебя и всё объяснять.

— Хорошо, Мастер, — сказал Энакин.

— Через несколько дней я возьму тебя и Оби-Вана с собой, чтобы найти планету под названием Источник жизни, — сказал Квай-Гон.

— Эта планета будет идеальным местом, чтобы научить тебя путям Живой Силы и тренировать твои способности Силы.

— Да, Мастер, — сказал Энакин.

— А что будет с моей мамой? Она может поехать с нами?

— Боюсь, что нет, мой мальчик, — сказал Квай-Гон.

— Твоя мать будет мешать твоему обучению.

— Но не волнуйся, — сказал я.

— Твоя мать сможет жить на Набу. Я говорил об этом с Королевой, и она сказала, что даст твоей матери работу здесь, во дворце, в качестве служанки. Твоя мать будет получать деньги за свою работу, три раза в день питаться, и у неё также будет место для жилья.

Когда Энакин услышал, что о его матери позаботятся, на его лице появилась яркая улыбка, он подбежал и крепко обнял меня.

— Большое спасибо за помощь моей маме, — сказал Энакин.

— Пожалуйста, — сказал я, поглаживая Энакина по голове.

— Просто убедись, что ты много узнаешь от Квай-Гона и будешь прилежным в своих тренировках.

— Да, я буду, — ответил Энакин.

— Я буду учиться изо всех сил и тренироваться тоже изо всех сил.

— Это хорошо, — сказал я.

— А теперь пойдём, Эни, — сказал Квай-Гон.

— Я отведу тебя в один из садов дворца и начну объяснять тебе о Силе там.

— Хорошо, Мастер!

— воскликнул Энакин в волнении.

Затем Квай-Гон вышел из ангара, за ним последовали Энакин и Оби-Ван.

После того как они ушли, я вернулся в свою комнату, чтобы отдохнуть и обдумать свои планы на будущее.

http://erolate.org/book/5536/566089

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода