Готовый перевод Harry Potter: Backstep / Гарри Поттер: шаг назад: Глава 12

«Я никогда раньше никого не целовала, - прошептала Нарцисса, отстраняясь и гладя его по щеке. «Ты у меня первый».

«Это большая честь для меня», - ответил он и снова поцеловал ее, заставив хихикнуть.

«Знаешь, - продолжила она, - я думала, что тебя больше заинтересуют мои сиськи. Разве парни не любят их больше всего на свете?»

Гарри взял ее за плечи и освободил пространство между ними. Он нашел время, чтобы как следует рассмотреть ее груди, которые, честно говоря, были более чем совершенны. Они были большими, и когда Гарри обхватил их, то увидел, что они идеально подходят по размеру к его ладони, как будто были сделаны специально для него, чтобы он их сжимал. Он не стал медлить и сжал их, заставив блондина хихикнуть.

«А вот и взгляд, который я слышал от многих женщин. Что такого интересного в этих кусках жира?»

В ответ Гарри снова сжал ее. Ее сиськи были увенчаны мягкими розовыми ареолами с пухлыми розовыми сосками, и Гарри не мог припомнить, чтобы раньше их пара выглядела так аппетитно. Он понимал, что сравнивать нехорошо, но ничего не мог с собой поделать. А еще он не мог не восхититься тем, как они гордо торчат из ее груди, бросая вызов гравитации, несмотря на свой размер. Нарцисса с улыбкой покачала головой и покатала их в ладонях.

«Ты совершенна», - сказал он с таким благоговением, что Нарцисса покраснела. Она шлепнула его по голой груди.

«Не смей смущать меня, не сейчас. Я хочу в полной мере насладиться этим опытом», - мягко пригрозила она. Гарри кивнул, наклонился вперед, и Нарцисса увидела, как его губы нежно обхватывают кончик ее груди. Она почувствовала, как его язык высунулся вперед и начал лизать и посасывать ее твердеющий узелок.

«Ах да... - простонала она, запустив пальцы в его темные локоны и притягивая его ближе к себе. «О Мерлин, это так приятно!»

Гарри продолжал уделять ее груди столько внимания, сколько мог. Он знал, чего она хочет от него, и был счастлив дать ей это. Она была женщиной с телом, созданным для греха, и он хотел поклоняться ей до глубины души. Он провел кончиком языка по ее затвердевшему соску, а затем провел им по розовому ареолу, покрывая его слюной. В это время Нарцисса откинула голову назад, наслаждаясь тем, как ее любовник по обоюдному согласию доставляет ей такое удовольствие, какого она еще никогда не испытывала.

А ведь мы только начали, - с трепетом подумала она. Предвкушение того, что они делали и что будут делать в ближайшем будущем, пронзило ее, заставив позвоночник затрепетать, а нижние губы заблестеть. Она чувствовала, что уже мокрая, и ее возбуждение нарастало с каждой секундой.

Гарри чувствовал себя так, словно попал на небеса. Было что-то странно приятное в том, чтобы делать это с Нарциссой. Он понятия не имел, что именно, но одна только мысль об этом была захватывающей. Теперь же, когда он действительно делал это с ней, ему казалось, что это возбуждение перешло на новый уровень.

Возможно, это было связано с тем, что они стали намного ближе в предыдущем времени. Возможно, потому, что в предыдущем времени она была мамой Малфоя. Возможно, потому, что он дорожил всем, что она для него сделала, и влюбился в нее где-то по пути. А может быть, он прибыл в это время и нашел ее еще более очаровательной и привлекательной, чем ее прежняя версия - настолько, что он уже влюбился и в эту версию Нарциссы.

Он не мог точно определить причину, по которой это ощущение было столь приятным, но он не собирался ни размышлять, ни смотреть в рот дареному коню. Он хотел заставить ее почувствовать свою значимость и, если она согласится, спасти ее от обреченной жизни, которая ее ожидала. В конце концов, Андромеда сбежала из этой ужасной семьи. Не было никакой гарантии, что Нарцисса не сделает этого. И если она решится на это, он будет рядом с ней. Это было и то, чего он хотел, и самое меньшее, что он мог для нее сделать.

Он отстранился от ее груди и увидел блестящую кожу. Ее соски были пухлыми и слегка выпирали, когда он посмотрел вниз, а затем поднял глаза, чтобы взглянуть на ее прекрасное лицо. Это была женщина, созданная для любви, и он осыпал ее всеми этими словами. Их губы снова встретились, и он с удивлением обнаружил, что она стала еще более требовательной. Предоставив ее языку доступ, о котором он так отчаянно просил, он позволил ей разграбить его рот по своему усмотрению. Она была возбуждена - это было легко заметить, - и он уже решил, что зайдет так далеко, как ей будет удобно.

Он не заблуждался, что, поскольку это был ее первый раз с мужчиной, она будет слегка опасаться, как бы сильно она ни хотела. И он достаточно заботился о ней, чтобы не переходить границ, которых она сама может не захотеть придерживаться.

Оторвавшись от поцелуя, Гарри проигнорировал ее протестующий стон и нежно обнял ее за щеки.

«У нас есть время», - повторил он. «Тебе не нужно торопиться и заставлять себя. Я здесь ради тебя».

Нарцисса долго смотрела на него с удивлением, прежде чем ее взгляд смягчился. Она опустила взгляд и кивнула.

«Если ты не готова к чему-то, Нарцисса, я хочу, чтобы ты знала: тебе не нужно заставлять себя. Мы будем действовать в твоем темпе. Ты имеешь полное право решать».

Нарцисса тихонько вздохнула и кивнула. Она придвинулась ближе и обхватила его руками.

«Ты даже не представляешь, что ты со мной делаешь», - прошептала она ему на ухо. «Я никогда не чувствовала себя так раньше...»

Гарри нежно погладил ее голую спину, а затем обхватил ее руками и притянул к себе. Одной рукой он продолжал гладить ее по спине, а другой держал ее за затылок. Нарцисса вздохнула и поцеловала его в плечо.

«Тогда скажи мне, чего ты хочешь», - ответил он. Нарцисса крепко прижала его к себе.

«Ты не мог бы обнять меня вот так?»

Гарри улыбнулся.

«Столько, сколько ты захочешь», - ответил он и вновь крепко прижал ее к себе.

Они только и делали, что целовались. Больше часа они разговаривали, обнимались и целовались. К тому времени, когда Нарцисса решила уйти, оба почувствовали, что стали намного ближе друг к другу, чем раньше. Гарри наблюдал, как Нарцисса поправляет платье, и его охватило чувство, что он должен что-то сказать.

Нарцисса снова натянула и заправила топ, после чего посмотрела на него.

«Застегнешь мне молнию?» спросила она. Гарри улыбнулся и встал, все еще обнаженный по пояс. Он наблюдал, как она улыбается ему, прежде чем повернуться, и встал прямо за ней. Его руки медленно ласкали ее верхнюю часть, начиная с бедер и пробегая по бокам сисек, пока не остановились на шее. Наклонившись вперед, Гарри поцеловал ее в шею, застегивая молнию.

Улыбаясь с чувством глубокого счастья, Нарцисса повернулась к нему. Гарри держал руки на ее талии, пока она смотрела на него.

«Скоро увидимся», - прошептала она. Гарри улыбнулся и кивнул, после чего нежно поцеловал ее. Улыбаясь в поцелуе, Нарцисса потянулась и прижалась к его щеке. Через несколько секунд они отстранились друг от друга, и она с прощальной улыбкой отвернулась.

Гарри стоял и смотрел, как она уходит, и не отводил глаз, пока она не обернулась и не улыбнулась ему еще раз, прежде чем закрыть за собой дверь.

«Я обещаю, что спасу и тебя», - прошептал он в тишине комнаты.

На ужин в замке собралось всего несколько человек, и Гарри вспомнил, что в последний раз он ужинал в Большом зале.

В центре стоял один круглый стол, и все сидели вместе. По обе стороны от Дамблдора сидели МакГонагалл и Флитвик, к старосте присоединилась мадам Помфри, а к матроне - профессор Спраут. Оставшиеся два места заняли он и Нарцисса, а Гарри сел рядом с профессором Флитвиком.

К его некоторому огорчению, миниатюрный мастер чар активно включился в обсуждение различных чар и их применения в различных отраслях магии, в частности в боевой. Похоже, этот человек нашел в нем родственную душу благодаря его интересу к боевой магии, и Гарри не был сильно удивлен. Профессор Флитвик, бывший чемпион по дуэлям, был заинтересован в том, чтобы у другого способного волшебника были те же наклонности.

Рядом с ним Нарцисса ела так изящно, как только могла, и при этом добавляла несколько замечаний. Она краснела каждый раз, когда их глаза встречались, и награждала его той же улыбкой, что и несколько часов назад, когда они были в Выручай-комнате.

«Я действительно верю, что вы можете стать искусным дуэлянтом, мистер Поттер», - заметил Флитвик. «Если верить словам Альбуса, вы даже сможете выйти победителем, если постараетесь. Давненько Британию не представлял на турнире кто-то достойный».

Гарри слегка приподнял бровь, услышав недовольный тон своего бывшего профессора.

Он должен был признать, что идея была заманчивой. Он знал, насколько он способен, и это был бы хороший способ попрактиковаться. Однако идея продемонстрировать свои способности на мировой арене заставляла его колебаться. Не то чтобы он струсил. Напротив, он не хотел, чтобы его враги имели представление о том, на что он способен.

«Я считаю, что Филиус прав, Гарри, - вмешался Дамблдор со своей обычной дедовской улыбкой на лице. «Я также считаю, что у тебя есть способности к успешному выступлению на турнире, и ты всегда можешь сам решать, как проводить дуэли».

Гарри уставился на Дамблдора, который бросил на него многозначительный взгляд и перевел глаза с него на МакГонагалл. Старый волшебник не мог не знать, о чем он думает.

«Это принесет вам и международное признание», - добавила Нарцисса с мягкой улыбкой. «Британский представитель в Круге. Неплохое название».

Гарри немного поразмыслил над их словами, а затем посмотрел на Флитвика.

http://erolate.org/book/5550/567729