× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Hikigayas Harmonori World / Система : Изнанка ромкома Хикигаи: Глава 51

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Ого! У Сэмпая в снах энергия зашкаливает! Неудивительно, что она каждый раз доводила Хикигаю-куна до изнеможения».

Но в этот раз всё будет иначе! Твоя «жена» сейчас за тебя отомстит! Поможет восстановить мужскую гордость!

— Поднять энергию Хикигаи-куна на 30 пунктов, а энергию Сэмпая снизить на 40. Да, пусть будет так.

Главное – не переборщить, всё-таки они подруги.

[Изменения внесены.]

[ЭНЕРГИЯ ХИКИГАИ ХАЧИМАНА: 77]

[ЭНЕРГИЯ КАСУМИГАОКИ УТАХИ: 38]

— Замечательно, — губы Юкино растянулись в довольной ухмылке.

— Хе-хе, теперь-то Хикигая-кун заставит Сэмпая молить о пощаде в её собственном сне. А завтра, когда она его увидит, воспоминания о ночных видениях обязательно пробудят в ней жажду мести и желание подчинить его любой ценой.

[Желает ли Хозяин наблюдать за процессом?]

Юкино, растянувшаяся на постели, заёрзала и, кашлянув от неловкости, прошептала:

— Кхм… ну, одним глазком. Только до конца первой сцены.

Зрелище того, как Хачиман «наказывает» Касумигаоку-сэмпай, было слишком редким, чтобы его пропустить. Всё равно сон не шёл.

Глубокая ночь.

Касумигаока Утаха резко распахнула глаза. Она тяжело дышала, её тело била мелкая дрожь, а кожа была влажной от пота. Лицо пылало огнём, а во взгляде смешались ужас и жгучее смущение. Её бедра под одеялом инстинктивно сжались.

Она коснулась горячего лба и пробормотала, пытаясь унять сердцебиение:

— Сегодня во сне… почему он был таким яростным? Это было… это было за гранью возможного!

Раньше в таких снах она всегда выходила победителем. Всегда доминировала, заставляя Хачимана хныкать и умолять её быть помягче.

Но в этот раз…

У-у! Почему она чувствовала себя такой беспомощной и жалкой?!

Она… она действительно во сне называла этого «Мистера Воздуха»… папочкой?!

Утаха была готова провалиться сквозь землю от стыда. Несмываемый позор! Из-за какого-то никчёмного парня!

Она в ярости сжала одеяло, прижимая его к полной груди.

— Ху-у… Спокойно, Утаха, спокойно!

Завтра он придёт к ней играть. Вот тогда-то у неё и будет шанс отыграться по полной!

Да! Кто она такая, чтобы ломаться из-за какого-то сна? Касумигаока Утаха не знает слова «поражение».

Она глубоко вздохнула и прошептала себе под нос:

— Завтра я покажу ему всё своё мастерство! Заставлю этого простака самого погрязнуть в порочных мыслях обо мне…

Сдаться? Ха, в словаре Утахи такого слова нет!

Раз уж Хачиман сам идёт к ней в руки, она не упустит этот шанс. Она докажет ему, что в сто раз лучше его девушки Юкиношиты – и фигурой, и во всём остальном!

С этими мыслями Касумигаока приготовилась спать дальше. Нужно было набраться сил, чтобы завтра у неё хватило энергии на «пытки» Мистера Воздуха.

Однако в тот момент, когда она уже готова была нырнуть под одеяло, Утаха внезапно почувствовала что-то странное.

— Постойте… стойте! Неужели я…

Её хрупкое тело мелко дрогнуло.

Касумигаока дрожащей левой рукой приподняла край одеяла.

Она осторожно заглянула внутрь, а правой рукой принялась лихорадочно ощупывать постель.

Мгновение спустя лицо Касумигаоки резко исказилось.

«Катастрофа!»

Простыни безнадёжно испорчены.

«Неужели это всё из-за… того сна?!»

— А-а-а-а-а! — Вскрикнула она, зарываясь лицом в подушку.

— Проклятый Мистер Воздух… Эту обиду я запомню! — Прошипела она в пустоту комнаты. — Завтра же готовься к моей жестокой мести!

… …

На следующий день.

Хикигая первым прибыл на одну из площадей в центре Чибы.

Прождав около десяти минут в своём обычном расслабленном темпе, парень заметил стройную девичью фигуру, неспешно приближающуюся к нему.

Она была в строгой небесно-голубой рубашке без рукавов с воротником-стойкой. Волосы, что случалось редко, были завязаны в два высоких хвоста, которые на лёгком ветру развевались, словно шёлковый шарф. Белая юбка длиной чуть ниже колен игриво взлетала при каждом её шаге.

— Прости, я опоздала…

Сжимая обеими руками абрикосовую сумочку, Юкиношита остановилась перед Хикигаей.

— Я и сам только пришёл, — небрежно бросил он.

Однако его взгляд невольно скользнул по девушке.

Отворачивается. Снова смотрит. Снова отводит глаза.

Юкиношита, разумеется, заметила это «сражение» внутри него и лучезарно улыбнулась:

— Ну как?

— Что «как»?

Хикигая включил режим дурачка, уставившись в ярко-синее небо.

Юкиношита недовольно фыркнула, одарив его выразительным взглядом:

— Хм, а ты как думаешь? Разумеется, я о своём сегодняшнем наряде…

— Ну… тебе очень идёт…

— О-о…

— Кхм… О-очень мило…

В конце концов Хикигая, покраснев, выдавил из себя эти слова, запинаясь на каждом слоге.

В тот же миг разочарование на лице Юкиношиты сменилось сияющей улыбкой.

Она сделала шаг ближе, продолжая наступать:

— И это всё?

— Э?

— Разве у Хикигаи-куна не высший балл по литературе? Неужели в твоём лексиконе не найдётся иного прилагательного, кроме «мило», чтобы описать… образ своей девушки?

— Я…

Хикигая на несколько секунд впал в ступор.

«Проклятая Юкиношита. Даже в такие моменты умудряется надо мной издеваться!»

Тяжело вздохнув, парень заговорил:

— Пышные фразы часто кажутся фальшивыми. Самые простые слова обычно лучше всего выражают истину. Слово «мило» может показаться банальным, но в нём сокрыта суть… того, насколько ты сейчас… прекрасна…

Юкиношита удивлённо моргнула. Её лицо невольно подалось навстречу Хикигае:

— Хм, а ты и впрямь тот самый Хикигая-кун, занявший третье место по стране за экзамен по японскому…

— Я просто…

Стоило Юкиношите приблизиться, как щёки Хикигаи опалило жаром.

— Не так близко, вокруг же люди…

— Э? Ох…

Не только Хикигая, но и сама Юкиношита вслед за своим парнем слегка залилась краской.

Впрочем, она не удержалась и пробурчала себе под нос:

— Утром на площади почти никого нет. К тому же… мы ведь и так пара. Что плохого в том, чтобы стоять чуть ближе?

Хикигая, не зная, что ответить, предпочёл хранить молчание, хотя его лицо по-прежнему горело. Сама Юкиношита, едва договорив, тоже почувствовала укол смущения и покорно опустила голову.

Несмотря на то, что в своих отношениях они уже перешли черту дозволенного, оба по-прежнему оставались крайне застенчивыми в подобных вещах.

Перед тем как отправиться к дому Касумигаоки, Юкиношита вдруг о чём-то вспомнила.

— Послушай… Хикигая-кун, наклони голову чуть ниже…

— Зачем?

Парень тут же настороженно уставился на неё. — Ты ведь не собираешься опять… ц-целоваться?

— О чём ты только думаешь? Стану ли я делать подобное у всех на виду?

Юкиношита смерила его укоризненным взглядом.

— Тогда зачем это…

— Мы идём домой к Сэмпаю, и я не хочу, чтобы ты меня позорил. У тебя волосы растрепались и воротник помялся. Дай я поправлю…

— А-а, понял…

Хикигая кивнул и послушно пригнулся, подстраиваясь под неё.

Юкиношита сосредоточенно расправила его воротник. Затем её взгляд переместился на его чёлку.

Волосы парня сейчас действительно пребывали в полном беспорядке, но под этими спутанными прядями скрывалось на редкость симпатичное лицо, чей холодный магнетизм подпитывался незримым влиянием Системы.

— Эх…

Она негромко вздохнула, но всё же аккуратно уложила его волосы.

http://erolate.org/book/558/51321

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода