× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Hikigayas Harmonori World / Система : Изнанка ромкома Хикигаи: Глава 991

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ха? А?? — Когда до него дошел смысл сказанного, Хикигая немедленно застыл с открытым ртом. — Подо… подожди, ты… что ты сказала? Я… я??

— Да, именно ты. В чем проблема? Твоя роль самая подходящая, чтобы притворяться им.

— Нет… нет, я же ее родной брат! Это… это как-то неправильно, — уголок рта Хикигаи дернулся, и он не нашелся, что ответить.

— А что тут неправильного? Во-первых, ты сможешь отслеживать состояние своей сестры, а во-вторых… это единственный способ, чтобы ты сам чувствовал себя в безопасности. Разве это не так? — Хошино Ай засмеялась. — Хикигая-кун, тебе стоит хорошенько подумать. Конечно, если ты категорически не согласен, то… мы просто найдем кого-нибудь другого. В конце концов, я думаю, найдется много желающих поболтать с такой милой Комачи.

— Подо… подожди!

Услышав это, Хикигая заметно изменился в лице. Он поспешно заговорил, стараясь скрыть нахлынувшее волнение:

— Я… я понял. Я… я согласен, идёт? Раз уж на то пошло, то… то пусть это буду я!

— Вот и славно! — Весело воскликнула Хошино Ай. — Тогда, как только вернёмся, я сразу сообщу эту радостную новость Комачи.

— Ты, кажется, слишком уж воодушевлена? — Хачиман подозрительно прищурился, глядя на неё.

— А? Неужели… Разве это так заметно?

— У меня такое чувство, что ты просто сияешь от счастья, словно закинулась какими-то стимуляторами… — Хикигая продолжал хмуриться, чувствуя подвох.

— Хи-хи, не бери в голову. Мне просто… ну, очень любопытно посмотреть на лицо Комачи, когда она узнает, что её «парнем» станет собственный братик. Это будет незабываемое зрелище! — Ай широко улыбнулась, её глаза озорно блеснули.

— Да уж… Остаётся надеяться, что Комачи никогда об этом не узнает. Эх… — Хачиман обречённо вздохнул.

Глядя на веселящуюся идола, он мог лишь мысленно сокрушаться. «Комачи, сестрёнка, не вини своего старшего брата… Я просто не хочу, чтобы ты попала в ловушку какого-нибудь проходимца. В конце концов, в этом мире нормальных мужиков раз-два и обчёлся. И твой брат – не исключение».

…

— Мы дома! — Ай распахнула дверь и громко оповестила обитателей квартиры о своём приходе.

— Ай-тян вернулась! Ну как, хорошо погуляли? — Комачи, дежурившая в гостиной, тут же радостно подскочила к ним, встречая гостей у порога.

— Вполне неплохо~!

— О, Ай-тян, ты просто отлично выглядишь. А вот братик… Что это за кислая мина? Ты вообще мужик или где? Соберись, а то выглядишь как побитая собака, — Комачи окинула Хикигаю недовольным взглядом, сокрушённо качая головй.

— Эй-эй, Комачи, не смей говорить родному брату, что он «не тянет», — вяло огрызнулся Хачиман.

— Но ты всегда такой, тут даже оправдываться бессмысленно, — отрезала сестрёнка с видом абсолютной правоты.

— Комачи, ты… — Хачиман почувствовал, как начинает болеть голова. Спорить с младшей сестрой было бесполезно, поэтому он просто сдался и, добравшись до дивана, рухнул на него в позе «разложившегося трупа».

Достав телефон, он сделал вид, что полностью погрузился в игру, надеясь, что его оставят в покое.

— Братик, ты просто безнадёжная затухшая рыба. Каждый раз, как возвращаешься домой, первым делом утыкаешься в свои игрульки. Эх, тебя уже не спасти, — прокомментировала Комачи, закатывая глаза.

— Комачи, ты всё больше становишься похожа на маму. А ведь ты только в первом классе старшей школы, — парировал Хачиман, не отрываясь от экрана.

— Ха?! Ты что, намекаешь, что я старая?! Ах ты вредный братец!

— Хе-хе, вы двое так хорошо ладите, — с мягкой улыбкой заметила Хошино Ай.

— Ой, всё, даже говорить с ним не хочу. Ай-тян, пойдём лучше поболтаем, мой братец всё равно безнадёжен, — проворчала Комачи и, схватив Ай за руку, потащила её в сторону.

Вскоре девушки защебетали о своём, а Хикигая молча надел массивные наушники, создавая вокруг себя барьер тишины.

— Братик такой неудачник, прямо жалко его, — вздохнула Комачи, поглядывая на него.

— Ну, всё не так уж плохо. Хикигая-кун каждый день работает над собой, уверена, в будущем он нас ещё удивит, — Ай лукаво прищурилась и бросила быстрый взгляд на Хачимана. Тот выглядел максимально сосредоточенным на игре, полностью игнорируя их присутствие.

Уголок губ Ай слегка приподнялся. Она заговорщицки склонилась к Комачи:

— Расскажи лучше, чем ты занималась эти два дня?

— Я? Да что я могла делать… валялась дома и бездельничала. У-у-у… если честно, было скучновато, — призналась девушка.

— Хи-хи… Комачи, а скажи-ка… не звал ли тебя какой-нибудь мальчик погулять? — Ай придвинулась к самому уху подруги, понизив голос до интригующего шёпота.

— Э? Ну… это… м-мальчик… — Комачи запнулась, её взгляд заметался по комнате.

Веки Хачимана, скрытого за наушниками, едва заметно дрогнули.

— Ого! Судя по твоей реакции… Неужели правда звали?! — Ай так и подпрыгнула от любопытства.

— Тш-ш! Ай-тян, тише! Давай не будем об этом так громко, а то вдруг брат услышит, — зашипела Комачи, втягивая голову в плечи.

— Да не волнуйся ты так. Хикигая-кун в наушниках, он нас вообще не слышит, — Ай примиряюще улыбнулась. — Не веришь? Смотри, я сейчас ему что-нибудь крикну. Хикигая-кун! Хикигая-кун! Я рожаю, слышишь?! Ну же, отреагируй!

— Э-эм…

— Вот видишь? Сейчас он глух как танк. Так что можем говорить спокойно.

— Ну… даже если так, всё равно стоит потише…

— Да-да, конечно. Так что там, Комачи? Кто-то правда позвал тебя на свидание? Не бойся, это наш девичий секрет, клянусь, я никому не проболтаюсь, — Ай перешла на максимально серьёзный тон, хотя в глазах плясали чертики.

— Ладно… Ну… вообще-то… один парень действительно приглашал меня прогуляться…

— Серьёзно? — Глаза Ай вспыхнули азартом. — Он из твоего класса? Как он выглядит? Это тот самый, про которого ты в прошлый раз говорила?

— Нет, не тот. Он из соседнего класса. Внешность? Ну… у него золотистые волосы, и, кажется, он довольно симпатичный… — запинаясь, пробормотала Комачи.

На долю секунды брови Хикигаи сошлись у переносицы.

— Симпатичный? Блондин? — Уточнила Ай.

— Ну… в смысле, как по мне, так ничего особенного. Вообще не в моём вкусе, так что…

— Так что ты ему отказала?

— Я ему отказала, но этот парень никак не уймется. Говорит, если не сегодня, то завтра… Эх, сплошная головная боль, — с досадой пожаловалась Комачи.

— Хи-хи, ты могла бы попросить Хикигая-куна о помощи. Всё-таки он твой сэмпай и мог бы припугнуть наглеца, — с лукавой улыбкой предложила Хошино Ай.

— Братик? Этот-то? — Комачи скептически скривилась. — Да он вечно вялый, как дохлая рыба. На него вообще нельзя положиться.

— Э-эм… Комачи, нельзя так говорить о собственном брате. На самом деле… он… — Ай на мгновение замялась, а её голос стал тише и приобрел вкрадчивые нотки. — …Ну, в некоторых аспектах… твой брат всё же весьма… мощный.

— Этот братец? У-у… Ай-тян, ты издеваешься? Да какой из него… — Комачи внезапно осеклась, осознав подтекст. — Погоди… Стоп! Ай-тян, ты… ты же не это имеешь в виду?! — Лицо девушки в мгновение ока вспыхнуло пунцовым цветом.

http://erolate.org/book/558/52261

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода