Он стал заворачивать палочку в коричневую оберточную бумагу и заклеивать ее скотчем. Мистер Олливандер попросил денег на палочку, и Затора смотрела, как отец платит семнадцать серпов за ее новую палочку. Где-то в глубине души Затора не могла отделаться от странного ощущения в глубине живота. Мистер Олливандер помнил ее родителей. Мать никогда не упоминала об отце в двух письмах, которые она написала, и этого было достаточно, чтобы заинтересовать ее.
"Мистер Олливандер, - сказала Затора, - вы знали моего отца... Как его звали?"
Мистер Олливандер некоторое время смотрел на нее, оценивая ее. Он вздохнул, а затем одарил ее усталой улыбкой: "Сейчас не время. Вы еще не готовы к такой информации. Наслаждайся семьей, которая у тебя есть, и когда-нибудь ты узнаешь. Думаю, твоя семья ждет тебя перед отъездом. Они ведь не захотят оставлять тебя здесь, правда?"
Затора кивнула и вышла из магазина вслед за Мэтью. Хотя мистер Олливандер так и не ответил на ее вопрос, она должна была признать, что он прав. Ей не стоит беспокоиться о родителях, которым она не нужна. К тому же у нее была семья прямо перед ней. Затора улыбнулась и ускорила шаг, чтобы пройтись с Дэниелом, Мэтью и Дэвидом.
Глава 8 - Хогвартс-экспресс
Затора смотрела на свою тарелку с едой, но ничуть не была голодна. На самом деле она ковырялась в ней уже целый час, но сегодня утром аппетит полностью пропал. В доме царило полное оцепенение. Дэниел все еще был в своей спальной одежде, а Мэтью ходил по дому, пытаясь найти все, что ему еще нужно было положить в багажник. Затора была единственной, кто держал свои вещи у двери, но это было лишь потому, что она была готова к отъезду с самого начала лета. Это был Хогвартс, и она хотела знать о нем все. К сожалению, теперь, когда этот день наконец настал, ей становилось дурно при одной мысли о том, что придется покинуть дом и сесть в поезд, который увезет ее в волшебный мир.
Затора играла с едой на своей тарелке, ее сердце бешено стучало в груди, пока часы превращались в минуты, которые вскоре превратились в секунды, когда она должна была уехать. Уезжать - какое странное слово. Она покидает свой родной дом, который теперь был для нее не более чем жизнью. Любовь, которую она ощущала в этой семье, была тем, с чем она никогда не сталкивалась до того дня, когда вошла в эту дверь. Теперь уход из дома казался ей чем-то необычным, слишком долгим. С каждой секундой ей хотелось вскочить с места и умолять, чтобы ее заперли и не выпускали из этого дома.
Домашняя школа, должно быть, они о ней слышали. Она поддалась искушению, но не двинулась с места. Затора просто сидела, неподвижно уставившись в стену, пока не пришло время уходить. "Затора, - позвал ее отец с порога, - давай уложим твои вещи в машину, а потом ты должна пристегнуться, чтобы мы могли поехать на вокзал".
Затора ошеломленно поднялась, кивнула, и вместе с отцом они вытащили багажник на улицу и поставили его на заднее сиденье машины. После того как багажник был убран, она забралась на заднее сиденье и пристегнулась, убедившись, что места для Дэниела, Мэтью и Дэвида достаточно. Сегодня семья пользовалась фургоном, потому что нужно было ехать всей семьей. Была и обычная машина, но ею пользовались только тогда, когда ехали не все, и если это не была большая поездка со всей семьей.
Осторожно перебирая прядь волос, она вынуждена была признать, что самое тяжелое во всей этой истории с отъездом - не видеть Фредди целый год.
"Фредди, где ты, нам нужно поговорить?" позвала Затора, ища под кроватью своего не очень маленького друга.
"Поговорить о чем?" - послышалось тихое шипение сзади, и она так быстро повернулась на ковре, что Затора почувствовала, как у нее заныли колени.
Затора усмехнулась: "Ну, ты же знаешь, что в этом году я собираюсь в Хогвартс".
"Ооо, да, знаю", - зашипел Фредди. С тех пор как она впервые принесла его в этот дом, он вырос на несколько дюймов в длину. Он все еще был маленьким, но теперь уже точно не был ребенком. Его хвост радостно вилял, как у щенка, приветствующего ожидающего хозяина: "Да, разве в Хогвартсе не будет весело? Я и ты, вместе до самого конца".
"Ну, в том-то и дело, - вздохнул Затора. Это было так сложно. Она глубоко вздохнула и сказала: "Фредди, мы с тобой не будем... не в этом году".
"Что?"
"Я не могу взять тебя", - прошептала она, ее глаза расфокусировались из-за слез. Она яростно моргнула и продолжила: "В Хогвартс не пускают змей. Там разрешены только совы, кошки и жабы".
"Почему старым чешуйчатым жабам можно, а маленькой дружелюбной змее нельзя? потребовал Фредди, выглядя обиженным.
Затора прикусила губу: "Не знаю, только не смотри на меня так. Я не виновата, что ты не можешь прийти, таковы правила".
"Я думал, нам нравится нарушать правила", - настаивал змей, глядя на нее своими звериными глазами.
"Не в этом году. Я не хочу нарываться на неприятности".
"А что, если ты поранишься или с тобой что-то случится, а меня там не будет? Мне должно быть позволено пойти".
"Фредди, мне жаль..."
"Хмф", - последнее слово произнес Фредди и скрылся под кроватью.
Затора опустилась на пол, давая волю беззвучным слезам.
http://erolate.org/book/559/52281
Готово:
