К следующему утру Затора снова чувствовала себя бодрой. Поблагодарив медсестру, она выскочила из Больничного крыла и помчалась на завтрак, пока не поняла, что понятия не имеет, где находится завтрак. Потребовалось около часа, чтобы найти дорогу в Большой зал, что дало ей пять минут на то, чтобы поесть, пока не прозвенит звонок, возвещающий о том, что им пора отправляться на занятия. Запихнув в рот несколько порций каши, она выбежала из зала, схватила свою сумку из общежития и побежала на Трансфигурацию. Она влетела туда как раз перед поздним звонком и скользнула на место рядом с Миллисент Булстроуд.
Трансфигурация оказалась несколько большим испытанием, чем Затора мечтала. Предмет показался ей увлекательным, но заклинания давались ей с трудом. После Трансфигурации все отправились на Историю магии, которая, вероятно, была лучшим местом для сна. Большая часть класса ушла после того, как профессор Бинн закончил свое первое предложение. Затора обнаружила, что ей легче заниматься по учебникам, чем слушать, как призрак рассказывает о Гоблинских войнах. Вместе с девочками своего курса она часами занималась, разговаривала и слушала сплетни, летающие по комнате.
Затора снова общалась с Фредди. После того как ее укусили на Гербологии, она была вынуждена признать, что его присутствие было плюсом. Он так волновался за нее, что позволил себе пробраться в ее сумку и носить с собой на каждый урок. По правде говоря, Затора находила его общество успокаивающим: он действительно беспокоился о ней больше всех. По ночам она шепотом рассказывала ему о школе, о своих друзьях, об уроках, которые она посещает, а иногда спрашивала о домашнем задании. Она даже рассказала Фредди о своей растущей тревоге за братьев; она не могла поговорить с ними со дня Сортировки, и с тех пор ей удавалось найти их, чтобы поговорить с ними. У нее неприятно заурчало в животе при мысли о том, что, возможно, братья теперь ненавидят ее. Хотя ее это беспокоило, у Заторы не было времени на размышления. У нее было домашнее задание, и до выходных она не сможет поговорить с ними по-настоящему.
Не успела она оглянуться, как наступила пятница. Затора была так поражена, что, когда Фредди сказал ей об этом, она уронила сумку с учебниками. Фредди сердито зашипел и высунул голову из сумки, его глаза-бусинки слезились от боли. Затора вздохнула и подняла его: "Простите, я просто не могу поверить, что уже пятница".
"Я заметил", - нерешительно сказал Фредди.
"Мне очень жаль, что я тебя уронил; ты ведь не сильно ушибся?"
"Нет, только хвост отдавил". сказал Фредди, улыбаясь.
Затора нежно погладила его по голове и опустила на кровать. "Почему бы тебе не остаться здесь сегодня, тебе нужен отдых".
"Правда? Я имею в виду, что никогда бы не подумал остаться здесь", - храбро сказал Фредди.
"Фредди", - строго сказала Затора, но при этом позволила себе легкое хихиканье.
"Ну ладно, - сказал Фредди, сворачиваясь калачиком, - но тебе лучше держаться подальше от неприятностей".
"Буду, не беспокойся об этом".
С этими словами она схватила свою сумку и побежала догонять Пэнси, Миллисент, Трейси, Нину и Дафну. Все вместе девочки отправились на завтрак, пронзительно смеясь, когда вошли в Большой зал. Затора села рядом с Трейси и сказала: "Сегодня у нас зелья и свободный день, а в полночь - наблюдение за звездами".
"Фу, - ныла Дафна, - только не звездопад. Я слышала, что другие дома ходят туда только раз в неделю, почему же на этой неделе мы ходим туда дважды?"
Пэнси пожала плечами: "Ну что ж, видимо, придется идти".
"Значит ли это, что сегодня мы снова засидимся допоздна?" - спросила Миллисент, заливая хлопья горячим молоком.
"Да", - властно ответила Пэнси. Пэнси стала лидером группы девочек почти естественным образом. Затора не возражала против этого: она была лучшей подругой большинства девочек, а Пэнси и Затора были слишком близки, чтобы позволить небольшому лидерству встать между их дружбой.
"Хорошо, - сказала Затора, заметив огромную фигуру, выходящую из Большого зала. Она вдруг вспомнила, что именно Хагрид привел ее в Больничное крыло.
Затора вскочила на ноги: "Тогда увидимся на Зельях".
"А как же завтрак?" - воскликнула Пэнси, но Затора просто проигнорировала ее.
Она быстро пробежала сквозь толпу и оказалась в вестибюле как раз в тот момент, когда Хагрид уже подходил к двери. "Извините, - позвала она, - Хагрид, извините!"
Мужчина повернулся и посмотрел на нее, когда она остановилась перед ним. Она сдержала легкий страх, что на нее накричат, и сказала: "Спасибо, Хагрид, что отвез меня в Больничное крыло в понедельник".
"О, это было без проблем". Хагрид ответил, безразлично махнув рукой.
"Ну, я просто хотела сказать спасибо". сказала Затора.
"Для Слизерина ты выглядишь довольно милой", - прокомментировал Хагрид, - "Ты уверена, что шляпа не ошиблась?"
Затора рассмеялась: "Нет, шляпа знала, что делала". Она повернулась и прошептала: "Или, по крайней мере, я думаю, что шляпа знала, что делала".
http://erolate.org/book/559/52290
Готово:
