Готовый перевод High School DxD: Return of the Crimson Dragon Emperor / High School DxD: Возвращение Багрового Императора Драконов: Глава 42 «Летние каникулы начинаются!»

Спустя два дня после подписания мирного соглашения между Тремя фракциями начались летние каникулы.

Ранним утром того дня меня разбудило странное ощущение.

Что-то казалось… не так в районе моих чресл.

И это было на удивление приятно.

Какого черта?

Под одеялом что-то шевелилось, медленно ползя вверх, к моей груди…

— Прибытие! — Пропел чей-то голос.

Из-под одеяла вынырнула красавица с длинными черными волосами – Акэно-сан!

И она была совершенно голой!

Ее грудь, ее бедра прижимались ко мне, и их мягкость буквально сводила с ума. Тело Акэно было невероятно гибким, прямо как во сне.

— Фу-фу, Иссэй-кун, сегодня утром ты просто брызжешь энергией, — сказала она с легким румянцем на щеках. — А он уже такой большой.

Большой…?

Да ладно…!

— В-вы его видели, Акино-сан? — Заикаясь, спросил я.

— Только сквозь одежду, — подразнила она.

Серьезно?!

Пусть и не напрямую, но она увидела это!

Худший расклад в жизни!

— Ох, ну не стесняйся ты так, — ласково произнесла Акэно. — Для парня это вполне естественно.

Акэно-сан, это вообще не успокаивает!

Ее тонкие пальцы скользнули по моему телу.

— Какое у тебя крепкое телосложение, Иссэй-кун. И мужская кожа на ощупь приятнее, чем я думала. Или это только у тебя так? Ну, и как тебе мое тело?

— Оно… э-э… потрясающее! — Выпалил я.

— Я рада, — промурлыкала она, наклоняясь ближе. — Знаешь, ты можешь насладиться им по полной. Мы могли бы сделать это по-тихому, пока остальные спят рядом… Разве не весело?

Из моего носа ручьем хлынула кровь.

Акэно-сан, это уже слишком!

Иногда мне кажется, что она куда развратнее меня!

Она поменяла позу, оседлав меня, и впилась в меня взглядом. — Ну что, Иссэй-кун, может, мы…

Ее лицо приближалось все ближе.

Неужели это и правда происходит?

Прямо рядом со мной мирно спали Миу, Риас и Асия, наполняя комнату своим тихим сопением.

Неужели мы серьезно сделаем это прямо здесь?

Мой здравый смысл вопил, протестуя.

Но – черт подери – мои инстинкты орали совершенно об обратном!

Я уже был готов отдаться на милость Акэно…

— Акэно, ты чем это тут занимаешься? — Раздался резкий голос.

Я скосил глаза, и мое сердце ушло в пятки. Там стояла Риас, излучая ауру чистейшей ярости.

Ужас!

Сестрица Риас просто в гневе ужасна!

Акэно, ничуть не смутившись, прижалась ко мне еще сильнее, будто хвастаясь. — Просто немного тесного общения, — сладко пропела она. — Начинаю утро со своим милым Иссэй-куном.

От ее слов настроение Риас упало еще ниже. Дрожа от ярости, она отрезала: — Твоим Иссэй-куном? С каких это пор ты стала его хозяином?

— Мне не обязательно быть его хозяином, чтобы баловать его, — парировала Акэно. — Разве это не долг старшей заботиться о младшем?

— Старшей, значит? — Ледяным тоном произнесла Риас. — Это мое святилище. Асия или Миу – ладно, но больше никому сюда вторгаться не позволено! Это наша комната, Иссэя и моя!

С каких это пор моя комната стала «нашей»? Впервые слышу!

— О боже, Риас, ты такая собственница, — подразнила ее Акэно. — Боишься, что я уведу его?

— Нам нужно поговорить, — прорычала Риас.

Ее аура вспыхнула, с треском высвобождая силу. Акэно ответила с собственным золотистым свечением. Их энергии столкнулись, с шумом высекая искры.

Эй, да что тут происходит?

Сейчас же утро! С чего вдруг эти разборки?

Это из-за меня?

Определенно из-за меня, да?

Асия, Миу, да просыпайтесь вы уже! Как вы вообще умудряетесь спать под такой шум?

Может, разбудить их? Но они так мило спят, жалко беспокоить!

Шмяк! Шмяк!

Я повернулся на звук – Риас и Акэно швыряли друг в друга подушками!

Что вообще творится этим утром?

— Ты вечно пытаешься лапать то, что мне дорого! — Закричала Риас.

— Это просто невинная шалость! — Возразила Акэно. — Какая же ты жадина, Риас!

— В этом доме только-только ремонт закончили, я не позволю тебе творить все, что вздумается!

— Сирзехс просил нас жить дружно!

— Вы с моим братом вечно путаетесь у меня под ногами! С меня хватит!

— Одолжи мне Иссэй-куна! Сирзехс бы точно этого хотел!

— Ни за что! — Взвыла Риас.

Ого, от их привычного изысканного тона не осталось и следа – они препирались как обычные девчонки-подростки!

Несмотря на их благородный, утонченный вид, в душе они оставались обычными девушками своего возраста. Пока я размышлял об этом, их перепалка разгорелась с новой силой.

— На словах ты сильна, а сама с Иссэй-куном еще ничего не сделала! — Издевалась Акэно. — До сих пор девственница, которая боится даже сделать ○×△!

— Сама тоже девственница! — Огрызнулась Риас. — Да я бы могла сделать ×△□, если бы захотела!

Ох, опять все как в тот раз у бассейна.

Конечно, мне льстит, что они дерутся из-за меня, но это уже переходит все границы.

Так, стоп.

Я мысленно прокрутил их слова назад. Отремонтированный дом?

Тут я обратил внимание на кровать – она была просто гигантской, на ней запросто поместились бы пятеро, и еще бы осталось место. А сверху балдахин? Сама комната стала огромной, раза в три, а то и в пять больше прежней! Телевизор – новенький, тонкий, а игровая приставка – самого последнего поколения.

Какого черта?

Это же не моя комната!

Я пулей вылетел наружу и побежал по дому. Коридор стал в два раза шире. Где я вообще? Выглядит как роскошный отель из телепередач!

Сбегая по лестнице, я вспомнил вчерашний день. Девочки из клуба оккультных исследований переехали к нам, и шли разговоры о ремонте, потому что дом слишком мал. Но… неужели это сделали, пока я спал?

Я выскочил на улицу и застыл с разинутым ртом. Дом увеличился более чем в два раза и теперь представлял собой шестиэтажный особняк.

— Что это за хрень?! — Заорал я.

За завтраком в столовой, которая стала больше прежней раз в пять, отец с восхищением осматривался по сторонам. — Демоническая сила – это нечто. Сделать ремонт, пока мы спали?

За огромным столом сидел я, мои родители, Миу, Риас, Асия, Акино, Зеновия, Конэко-тян и Рейнаре. Я согласно кивнул. — Сила демонов поражает. Не ожидал я такого преображения «до и после».

Риас поклонилась моим родителям. — Отец, мама, спасибо, что приняли членов моего клуба.

— Да брось, Риас, никаких хлопот, — ответила мама. — Нам нравится, когда дома шумно и весело. Ребята, чувствуйте себя как дома.

Члены клуба дружно закивали. Мои родители, знавшие о существовании Трех фракций, праздновали мирный договор так, будто это была их собственная победа. Их нисколько не смущало, что с нами живет Рейнаре – падший ангел. Интересно, а если к нам еще и обычные ангелы подселятся? Зная моих родителей, они и бровью не поведут.

Мама достала чертеж дома. — Первый этаж: гостевая комната, гостиная, кухня и комната в японском стиле. Второй этаж: комнаты Иссэя, Миу, Риас и Асии. Третий этаж: наша спальня, кабинет и кладовая. Четвертый этаж: комнаты Акэно, Зеновии, Конэко-тян и Рейнаре.

У каждого была своя комната. Сколько же их тут вообще? Люстры, гигантский телевизор – это место казалось нереальным.

— Пятый и шестой этажи пока пустуют, — продолжила мама. — Сделаем там гостевые или залы для совещаний. Для ваших демонических дел, верно?

— Да, — подтвердила Риас. — Мы будем проводить там собрания.

— Обращайтесь, если что, я приготовлю чай, — предложила мама.

— Спасибо вам, мама, — поблагодарила Риас.

Мама готова помогать даже с делами демонов. Это уже совершенно новый уровень.

Дом превратился в девятиэтажный особняк – шесть надземных этажей и три подземных – с лифтом, домашним кинотеатром, спортзалом, крытым бассейном и роскошной баней. Сила демонов просто безумна.

— Ах да, еще к нам переезжает Тиа, — добавила мама.

— ЧТО?! — Заорал я. Это был мой второй крик за утро.

— В Преисподнюю? — Спросил я после завтрака.

Мы отдыхали в моей теперь уже огромной комнате. К нам присоединились Киба и Гаспер, так что весь клуб оккультных исследований был в сборе.

— Да, — кивнула Риас. — Каждое лето я возвращаюсь в Преисподнюю.

Понятно. Значит, какие планы на летние каникулы? У меня самого ничего намечено не было.

— Есть планы, Миу? — Спросил я.

— Не-а, — ответила она. — Только домашка и отдых.

— У меня так же. Мацуда и Мотохама звали нас на пляж. Хочешь поехать?

— Пляж – это здорово, — согласилась Миу.

Риас криво усмехнулась. — Прости, Иссэй, но ты едешь со мной. Все мои слуги должны сопровождать меня в Преисподнюю.

Серьезно? Ну, логично – слуги должны следовать за своим хозяином. Похоже, придется кинуть Мацуду и Мотохаму. Напишу им позже.

Значит, члены клуба из числа демонов отправляются в Преисподнюю. Но что насчет Рейнаре?

— А ты как, Рейнаре? Едешь с нами? — Спросил я.

— Извини, но у меня тут дела, — ответила она.

— Дела?

— Помнишь, я упоминала, что работаю секретарем губернатора? — Спросила она.

— Ах да, точно, когда Азазель-сэнсэй раскрыл свою личность, — вспомнил я.

Тот момент действительно сложно было забыть.

— Кроме того, я временно исполняю обязанности заместителя директора дипломатического бюро Григори, — добавила Рейнаре. — Хотя я там просто на подхвате.

Все уставились на нее с открытыми ртами. — Этот город – ключевой узел для Трех фракций, — пояснила она. — Я занимаюсь переговорами с демонами и ангелами, в том числе вопросами безопасности.

Рейнаре оказалась настоящей суперзвездой. Я знал, что она способная, но заместитель директора? Обалдеть.

— Я знала о переговорах, но не думала, что посланником от падших ангелов будешь именно ты, — удивилась Риас.

Рейнаре неловко рассмеялась. — Да уж, настоящий заместитель директора просто свалился от переутомления, так что…

Погодите, неужели это один из тех бедолаг, что угодили в больницу?

«Преисподняя, значит», – пробормотала Миу. Она никогда там не была, ведь не являлась демоном. Ей наверняка было любопытно.

— Нет планов? Поехали с нами, — предложила Риас.

— Правда, Риас-сан? — Спросила Миу.

— На собрание молодых демонов тебе нельзя, но просто осмотреть достопримечательности – запросто, — ответила Риас.

— Собрание молодых демонов? — Переспросил я.

— Это не просто поездка домой, — объяснила Риас. — Мой брат предложил устроить встречу для налаживания связей между лидерами следующего поколения Преисподней. И как наследница Гремори, я обязана там присутствовать.

Логично. Миу на демоническом собрании точно привлекала бы лишнее внимание, хотя она и на обычной экскурсии наверняка соберет кучу взглядов.

— Азазель-сэнсэй, а вы-то что здесь делаете? — Спросил я.

Все обернулись. Там стоял Азазель-сэнсэй, губернатор падших ангелов и куратор нашего клуба, одетый в стильное темное кимоно и держащий в руках бумажный пакет.

— Вы вообще откуда взялись? — Моргнула Риас.

— Через парадную дверь, — небрежно бросил Азазель.

— Вообще ничего не почувствовал, — пробормотал Киба.

Заметить присутствие Азазеля им было просто не под силу.

— Просто нужно больше тренироваться, — сказал Азазель. — Иссэй, а где твои родители?

— Отец на работе, мама ушла за покупками, — ответил я.

— Не вовремя. Хотел поздороваться с ними, — вздохнул он.

— Поздороваться?

— Мои подопечные живут в этом доме, — пояснил он. — Приличия обязывают, особенно учитывая участие Трех фракций.

Все впечатленно закивали. Надо же, а он на удивление серьезно относится к подобным вещам.

— По вашим рожам вижу, что вы думаете о чем-то грубом, — прищурился Азазель.

Мы поспешно затрясли головами, нервно посмеиваясь. Нет-нет, что вы, вовсе нет.

— А что в пакете? — Спросил я.

— Прихватил отличного саке для твоих родителей, — ответил он. — Передашь им?

— Конечно, — ответил я, забирая пакет.

Там было две бутылки. Мне даже как-то неловко стало за его щедрость.

— Вы же отправляетесь в Преисподнюю, верно? Я еду с вами, — сказал Азазель, листая записную книжку. — Ваше расписание: возвращение Риас домой, представление слуг нынешнему главе, собрание молодых демонов и тренировки. Я там буду в основном ради тренировок, но мне еще предстоит встретиться с Сирзехсом. Какая же морока.

Он говорил с неподдельным раздражением. Даже не верится, что подчиненные так сильно ему доверяют.

Риас повернулась к нему. — Так вы едете с нами, сэнсэй? Мне забронировать для вас место?

— Извини за хлопоты, — ответил он. — Впервые воспользуюсь демоническим маршрутом до Преисподней. Должно быть весело – обычно я перемещаюсь путем падших ангелов.

Преисподняя, значит. В прошлый раз, когда я там побывал, я только-только стал демоном и сразу вырубился. Тогда мы использовали магический круг. В этот раз будет так же?

Я быстро настрочил письмо Мацуде и Мотохаме: «Мы с Миу на пляж не пойдем. Отправляемся в поездку вместе с клубом!»

Ответы пришли мгновенно.

«Сдохни! Провались в преисподнюю!»

«Хотя бы Миу-тян отпусти с нами!»

Да ни за что в жизни я не подпущу свою милую сестренку к этим извращенцам!

…

http://erolate.org/book/5661/574373