Готовый перевод Bad Seed / Дурное семя | 18+: Глава 3

В настоящее время они предлагают миллион кредитов, — ответил ИИ.

— Ха! Даже не стоит усилий, чтобы вернуть это на орбиту, не говоря уже о сдаче! Что по остальным? — спросила Рен.

— Люди твоего старого хозяина предлагают пятьсот миллионов; у меня также есть стартовая ставка в семьсот пятьдесят миллионов, — сказал Тригон.

— А! Вот это уже больше похоже! Есть другие предложения повыше? — спросила Рен.

— Нет, мастер Рен, большинство немного ниже этого уровня. Мне ответить им? — спросил ИИ.

— Да, скажи им, что ситуация изменилась. Они могут делать свои ставки, но из-за предательства начальная цена выросла до миллиарда, — ответила Рен.

— Очень хорошо, мастер Рен. Также у меня есть сообщение от агента Икс. Они спрашивают «когда», и больше ничего, — доложил Тригон. — Вы хотите отправить ответ?

— Нет, я сама с этим разберусь.

Рен скривилась. Какого чёрта её мать хочет на этот раз?

— Ладно, я поднимаюсь на борт. Открой мой отсек, затем направляйся в космос, как только всё будет закреплено. После душа я посмотрю предложения.

— Да, мастер Рен, открываю сейчас.

Мгновение спустя перед ней открылась дверь. Когда она вошла, голос сообщил:

— Добро пожаловать домой, мастер Рен. Направляемся в космос, ужин будет через двадцать минут.

Кивнув, Рен направилась к звуковому душу. После того как приведу себя в порядок и поем, посмотрю, что у нас есть, — подумала она, раздеваясь.

* * *

Спустя 3 года я наконец продолжаю эту историю.

Рен вышла из звукового душа, чувствуя себя полностью освежённой.

— Надеюсь, предложения всё ещё поступают, Тригон, — обратилась она к ИИ своего корабля.

— На данный момент новых предложений не поступало, — ответил Тригон.

Рен вздохнула и села есть. Открыв свой компьютер, она одобрительно кивнула, увидев восемьсот тысяч кредитов, которые она вывела со счёта гронтека Баротона. Перелистнув страницу, она снова кивнула, увидев два миллиона, которые она сняла с казны правительства гронтеков.

— Мастер Рен? — её ИИ прервал её размышления. — Агент Икс снова прислала сообщение. Полагаю, она разозлилась, что вы не ответили ей вовремя.

Рен раздражённо вздохнула. Чёрт побери! У неё не было времени спорить с матерью. Чёрт, в прошлый раз она практически исчезла на несколько лет, чтобы тренироваться с Несущими Смерть. Блин, она считала, что тренировки были очень тяжёлыми, но найти Цети-5 было достаточно сложно.

Ах, подумала Рен, Несущие Смерть — они были столь же смертоносны для космоса, как и легенды о ниндзя с Земли-Прайм. Хотя она и родилась на Земле, у неё осталось мало воспоминаний.

Будь у Земли чуть больше времени, всё сложилось бы совсем иначе.

Рен активировала специальный коммуникатор, введя очень сложный код.

— Агент Икс, это Агент 1. Какого чёрта ты меня донимаешь, мама?

— Чёрт побери, девочка! — раздался довольно грубый женский голос. — Так не разговаривают с собственной матерью, не говоря уже о галактической императрице!

— Слушай, мама, я всё ещё собираю средства, чтобы помочь нам, если только ты не хочешь, чтобы я снова исчезла, — выпалила Рен с раздражением.

— Исчезла? Пожалуйста, я знала, где ты находишься, почти всё это время. Ты думаешь, я не стала бы за тобой следить? К тому же мастер Флугрет был мне должен несколько одолжений, — ответила мать Рен.

— Как, чёрт возьми, ты узнала? Я замела следы лучше, чем когда-либо. Откуда ты знаешь мастера Флугрета? — потрясённо спросила Рен.

— Что? Ты думаешь, ты единственная королевская особа, изучившая путь Несущих Смерть? Пожалуйста, я мастер третьего уровня, твой отец был четвёртого — единственный человек, достигший этого. Он заставлял нас обоих казаться любителями по сравнению с собой, хотя я слышала, ты достигла второго уровня быстрее всех. И к тому же ты была на пороге третьего, — сказала мать Рен.

Рен сжала руки в кулаки. Чёртова любопытная сука, подумала Рен. Быстро набрав несколько команд, она улыбнулась.

— Итак, возвращаясь к началу нашего разговора, чего, чёрт возьми, ты хочешь?

— Твоя свадьба готова; мне нужно, чтобы ты вернулась. Нам нужен новый наследник; я больше не могу рожать детей. Это теперь твоя задача, возвращайся СЕЙЧАС ЖЕ! — властно заявила мать Рен.

— Я уже говорила тебе, что не позволю так с собой обращаться и не выйду замуж за какого-то ничтожного, никчёмного куска дерьма. И я не позволю этому ничтожеству использовать меня как инкубатор! — резко ответила Рен.

— Не заставляй меня перехватить управление твоим кораблём, он... — начала мать Рен.

— ХА! Как будто ты вообще сможешь! Я построила Тригона с несколькими тысячами блоков перехвата. Плюс к тому, что в него вживлены несколько моих мозговых клеток. Так что нет, я не думаю, что у тебя получится захватить его. Пока, мама! — усмехнулась Рен, разрывая связь.

Почти сразу же корабль ускорился и вошёл в гиперпространство. Быстрая проверка показала, что она будет на месте примерно через три часа. Как раз достаточно времени, чтобы размяться: нехорошо встречаться с Мастером зажатой.

Три часа спустя, приближаясь к системе Цети, Рен ввела ещё один сложный код.

— Центр управления, личинка номер один входит в кокон, — сказала Рен.

Мгновение спустя раздался резкий голос:

— Почему бы нам не разнести тебя в клочья?

— Я дала клятву и обещание своему Мастеру, что вернусь и продолжу обучение, — ответила Рен.

— Кто этот предполагаемый Мастер, который позволил тебе нарушить традицию? — прорычал резкий голос.

— Мастер Флугрет был Мастером этого недостойного червя, — сказала Рен.

На мгновение воцарилась тишина, затем раздался другой голос.

— Ах! Моя маленькая Рен вернулась. Следуй за системой наведения, не отклоняйся, ты знаешь, что будет.

— Да, Мастер, хорошо вернуться, — сказала Рен, склонив голову в знак уважения.

Корабль Рен приземлился несколько минут спустя. У космопорта её ждала единственная фигура. Став на одно колено, Рен поклонилась пожилому на вид гуманоиду.

— Мастер, — произнесла она.

Пожилой мужчина, казалось, не двигался, когда Рен уклонилась от очевидной атаки.

— Ах! Приятно видеть, что ты не пренебрегала своим искусством. Нам нужно испытать тебя, чтобы увидеть, не произошёл ли регресс в твоей подготовке.

С этими словами старший мужчина начал серию быстрых атак, которые Рен легко избегала. Минуту спустя мужчина кивнул, затем начал двигаться гораздо быстрее, но Рен по-прежнему уклонялась от всех атак.

Мужчина снова кивнул, и Рен сосредоточилась. Мужчина нанёс один удар по Рен, и в этот момент она почувствовала, как что-то почти сдвинулось внутри неё. К своему изумлению, она избежала атаки, которой Мастер всегда попадал в неё раньше.

На его губах появилась улыбка, он кивнул, затем начал серию ещё более быстрых атак. Почти все Рен заблокировала, последние несколько ей удалось избежать, и она даже коснулась руки своего Мастера.

— Итак, ты приняла близко к сердцу всё, что я говорил тебе, когда ты уходила.

Повернувшись, Мастер Флугрет посмотрел за себя.

— Что скажете все?

— Я вижу, что она прошла почти весь третий уровень. Так говорим мы все, она лишь третий человек, достигший этого. Кроме того, она сделала это гораздо меньше чем за половину времени, потребовавшегося другим двоим, — сказал голос.

— Нам следует испытать её на четвёртый уровень, — раздался другой голос.

Мастер Флугрет кивнул и шагнул к Рен, казалось, исчезнув. Рен снова сосредоточилась и тоже словно исчезла.

Раздался звук нескольких резких ударов, и Мастер с Рен появились. Оба отскакивали назад; у каждого в руке был клочок ткани от одежды другого.

Мастер Флугрет посмотрел на область над своим сердцем, видя оторванный кусок ткани. Рен делала то же самое, затем заметила, что почти половина её груди обнажена.

Оба приземлились, поклонившись друг другу.

— Хорошо, она достигла четвёртого уровня. Мастер Флугрет, ты должен помочь ей.

Мастер Флугрет тут же оказался рядом с Рен, когда её ноги задрожали и начали подкашиваться. Подхватив её, когда она начала оседать на пол, Мастер кивнул.

— Мастер? — спросила Рен, когда её опустили на пол космопорта.

— Ах, малышка. Неужели ты забыла, что новые, более высокие уровни требуют больше энергии? Возможно, ты освоила третий уровень, но четвёртый — это нечто совершенно иное. Я также боюсь, что из-за того, как сильно ты напряглась, ты можешь проспать несколько дней, — объяснил Флугрет.

— Да, Мастер, прошу прощения, что забыла.

Глаза Рен почти сразу закрылись, и тьма быстро поглотила её.

Прошло почти два дня, прежде чем Рен открыла глаза. Быстрый осмотр показал, что она находится не в своих обычных покоях. Мгновение спустя дверь открылась, и в проёме показались её Мастер и несколько других мужчин.

— Ах! Итак, Рен проснулась. Ты, наверное, заметила, что находишься в других покоях. Они твои; ты начинаешь четвёртый уровень; они должны соответствовать твоему новому статусу, — сказал мужчина старше её Мастера.

Рен низко поклонилась:

— Я постараюсь доказать, что достойна.

— Ха! Ты уже это сделала; тебе просто нужно двигаться дальше. Однако я боюсь, что твой королевский статус может взять верх над тренировками. Как мы уже обсуждали, это единственное, что может, — сказал Мастер Флугрет.

Рен вздохнула и попыталась медленно подняться, почти встав на ноги. На мгновение выпрямившись, она вдруг неуклюже шлёпнулась на пол лицом вниз. Ну, по крайней мере, она так подумала, когда остановилась в нескольких миллиметрах от пола.

http://erolate.org/book/5741/582512