Готовый перевод Bad Seed / Дурное семя | 18+: Глава 5

Рен занималась этим почти час, прежде чем почувствовала, как её силы на исходе. Единственной проблемой было то, что её кипящий гнев почти не утих.

— Тригон, перенеси всё записанное в куб данных. Мне нужно просмотреть всё, что я только что сделала.

— Это уже сделано; я предвосхитил твой запрос, — сказал Тригон. — Желаешь отменить контрприказы?

— Да, отменить контрприказы: Омикрон, Ро, Эпсилон, Ню, два, два, два, А-один, сброс.

Рен выдохнула.

Затем Рен села медитировать, хотя ей потребовалось некоторое время, чтобы расслабиться достаточно для погружения. Она снова и снова прокручивала в уме последний день Земли-Прайм более чем десятилетней давности.

Треск, а затем раскалывание Земли на части. Она всё ещё слышала своего брата, его крики, чтобы они уходили, пока он сдерживал врагов. На её губах появилась лёгкая улыбка. Они потеряли Землю, но их враги заплатили высокую цену, очень высокую цену.

В тот день шесть рас объединились, чтобы атаковать Землю. Кто-то подсчитал, что объединённые силы насчитывали более двух триллионов кораблей. Даже застигнутые врасплох, как это случилось с земными силами, они уничтожили гораздо больше половины этих кораблей.

Из шести, ну, теперь троих, пескулы заплатили первыми. Её отец и огромное количество кораблей уничтожили их спустя два года после гибели Земли.

Вторая раса, бегулы, были мастерами маскировки. Три года спустя они были окончательно уничтожены. Снова её отец и множество союзников.

Чуть более двух с половиной лет назад Рен нашла третью расу. Элоагоны, раса с чрезвычайно развитым мышлением. Ну, как они считали, превосходящая людей.

Отец Рен прибыл через несколько часов после того, как она подвергла планету бомбардировке. Она использовала высокотоксичное, опасно радиоактивное химическое вещество, вызывающее медленную и мучительную смерть. Тех немногих, кому удалось бежать, Рен без всяких угрызений совести сбила с неба.

Отец Рен немедленно отправил её на Цети-5 для обучения. Однако до сих пор Рен гадала, было ли это сделано, чтобы она научилась самоконтролю, или чтобы подготовить её. Только её отец знал причину, и она, возможно, никогда не узнает её, поскольку он ушёл за четвёртой расой.

Рен вспомнила день, когда он отправлял её на Цети-5:

— Наши враги наполовину уничтожены. Помни, мы должны победить их полностью, но быстро, не так, как ты поступила с последним миром. Я надеюсь, что Мастер Флугрет сможет научить тебя этому.

Сигнал тревоги оповестил её о том, что они приближаются к границе того, что осталось от галактической империи Земли.

Быстрое сканирование показало, что у неё есть час, чтобы миновать её и добраться до покупателя. Это был второй по значимости покупатель. С самым важным покупателем она почувствовала неладное, слишком многое было скрыто для её вкуса.

Она покачала головой, думая, что её репутация должна была её опережать. Ну, репутация того, кто должен был быть её хозяином в этом маскараде, который она использовала.

Что ж, подумала она, посмотрим, насколько глупой они её считают. Запрограммировав корабль, она вернулась к тренировкам; она всё ещё тратила слишком много энергии.

* * *

До назначенного места встречи оставался всего час, и Рен прокралась в тренировочную зону. Сделав глубокий, очищающий вдох, Рен попыталась сконцентрировать свою энергию.

Пока что ей удалось увеличить свою силу, хотя расход энергии был всё ещё чрезмерно высоким. Она что-то упускала, но, как ни старалась, не могла понять, что именно.

К сожалению, при упоминании имени её брата внутри неё по-прежнему кипел гнев. Томас Тайгорон, она определённо заставит того, кто использует его имя, заплатить. В отличие от элоагонов, которых она медленно уничтожала, ублюдок, посмевший использовать имя Томаса, пострадает куда сильнее.

— Тригон, установи следующий набор тренировочных дронов, мне нужен следующий уровень. Я должна найти то, чего мне не хватает, — сказала Рен, быстро пробегая глазами информационные и визуальные записи.

— Следующий уровень установлен, Мастер Рен. Вновь вынужден возражать против этого, — начал Тригон.

— Заткнись, чёрт возьми! — крикнула Рен, чувствуя, как бурлящий внутри неё гнев уменьшился более чем наполовину.

Покачав головой, она снова приступила к тренировке. Нужно избавиться от гнева. Если я войду туда в таком состоянии, у меня не будет ни единого шанса выбраться живой.

Прошёл почти час, Рен, покрытая мелкой испариной, услышала звук сигналов сближения.

— Прекратить все тренировочные активности. К тому времени, как я доберусь до командной рубки, у меня должна быть полная сводка о покупателе, — сказала Рен.

— Я уже работаю над этим, Мастер Рен. Должен сообщить вам, что, похоже, не хватает некоторой информации, — доложил Тригон.

Из горла Рен вырвалось тихое рычание:

— Отправь сообщение: либо я получаю остальные данные, либо улетаю. Думаю, они знают, что у них нет ничего, что могло бы меня задеть. Если они думают, что смогут это отобрать, также предупреди их, что я не несу ответственности, если они нападут. Я буду защищать этот корабль без всяких ограничений.

Рен прыгнула в звуковой душ и поспешила одеться. Она только добралась до командной рубки, как раздались несколько сигналов тревоги.

— Чёртовы ублюдки, — пробормотала Рен себе под нос. — Я не собиралась использовать скрытность, предлагаю включить её сейчас, немедленно скорректировать курс.

Рен взглянула на мощные атакющие корабли, приближавшиеся со стороны планеты, на орбиту которой они вышли.

— Уведи нас за их спины как можно скорее, они начинают меня серьёзно бесить.

— Отправь им ещё одно сообщение: отступите, или они начнут терять корабли, — процедила Рен сквозь зубы.

— Сообщение отправлено, ответа по-прежнему нет, — сказал Тригон, и тут же несколько взрывов разорвали пространство там, где они только что были.

Рен могла только покачать головой.

— Выпусти фотонную ракету по последнему кораблю, мощность пятьдесят процентов.

— Ракета выпущена, курс уже корректируется, — ответил Тригон.

Мгновение спустя произошла яркая вспышка, задняя половина одного из кораблей была оторвана. Почти сразу же в точку, где они только что находились, обрушился мощный залп.

Из горла Рен вырвалось рычание:

— Ладно, они хотят играть, целься на четыре головных корабля. Я устала играть с этими идиотами, предлагаю мощность, достаточную, чтобы привлечь их внимание.

— Выполняю, Мастер Рен, — ответил Тригон.

Темнота космоса озарилась, когда четыре луча поразили четыре корабля, идущих в голове колонны. По кому немедленно раздались крики, и все корабли остановились.

— Передай им, что я закончила с играми; следующие выстрелы не оставят повреждённые корабли. Выживших не будет, — снова зарычала Рен.

— Сообщение отправлено, о боже, они говорят, что если вы это сделаете, то объявят вам войну, — с беспокойством сказал Тригон.

— Хм, — сказала Рен, — перемести нас над зданием правительства, я хочу, чтобы всё вокруг здания было уничтожено. Используй неотронный луч, он менее грязный. Затем сойди с орбиты, не думаю, что они последуют за нами, если обнаружат. Хотя если последуют — применяй смертоносную силу.

Спустя несколько мгновений с неба на здание правительства упал странный луч. Всё в радиусе десяти метров от здания, будь то металл или что-то иное, начало превращаться в расплавленный шлак. Несколько человек с криками бросились прочь из этой зоны.

Тригон сошёл с орбиты, отдалившись от планеты на несколько сотен тысяч километров. Как и ожидала Рен, на её мониторе появилось краснолицее инопланетное существо.

— Мы выследим тебя, ты напала на нас без всякого повода, мы... — начал пришелец.

— Ты ничего не сделаешь. Ты явно не понимаешь, с кем имеешь дело. Это была даже не половина мощности луча. Я — Мастер-вор/убийца. Я не терплю предательства, и, имей я такое желание, я бы сравняла с землёй ваше правительственное здание. Вам повезло, что я сегодня великодушна, — сказал замаскированный голос Рен.

— Я слышал об этом, хотя также знаю, что такого не существует. Думаю, это всего лишь ты одна на корабле, который только кажется мощным. Скоро ты умрёшь, так что мы не беспокоимся, — сказал лидер пришельцев.

Рен рассмеялась:

— Очень хорошо, пусть не говорят, что я не дала вам шанса. Я поручила своему агенту уничтожить весь ваш флот плюс три верфи, это должно замедлить ваше предательство на несколько десятилетий.

Щелчок оборвал связь.

— Целься на все три верфи, по три ракеты на каждую. Стопроцентная мощность, я хочу, чтобы ничего не осталось. Затем разберёмся с флотом, — сказала Рен, наблюдая, как ракеты устремились к планете.

Рен улыбнулась, когда через несколько минут в трёх разных районах планеты прогремело несколько взрывов.

— Целься на все, кроме пяти, которые мы вывели из строя. Пришло время всем высокомерным расам здесь понять, что они не самые сильные, — сказала Рен с мрачным выражением лица.

Менее чем через минуту прогремели несколько сотен взрывов. Рен наблюдала, как флот начал исчезать. Наконец пространство погрузилось в темноту, Рен взглянула на показания и кивнула: пять выведенных из строя кораблей.

— Не было ли это чересчур жестоко, Мастер Рен? — сказал Тригон, когда они начали уходить с орбиты.

— Жестоко? Нет, уничтожение Земли — вот что было жестоко, потеря более четырёх миллиардов душ в одно мгновение — вот что было жестоко. Никогда больше галактика не будет считать человеческую расу слабой. Если мне придётся время от времени уничтожать её куски, чтобы напомнить об этом, то я так и сделаю, — выплюнула Рен.

http://erolate.org/book/5741/582514