× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод What Do You Mean I Have To Comprehend Dao As A Mortal God? / Я должен постичь Дао, будучи Смертным Богом?: Глава 15 Письмо для смертного бога

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 15: Письмо для смертного бога

Я резко вынырнул из сна под пронзительный трезвон будильника — телефон надрывался на тумбочке у кровати.

Зевнув, я нащупал мобильник и кое-как отключил звук. В ту же секунду дверь распахнулась, и в комнату ураганом ворвалась мама.

— А-Цин! Ты вставать собираешься или как?! Время-то видел!

— Мам, ещё и десяти нет... — простонал я.

— Солнце уже высоко! А ну, подъём, живо! — скомандовала она, рывком раздвигая шторы. Комнату мгновенно залило ослепительным светом.

Тяжело вздохнув, я сполз с кровати, сгрёб с тумбочки аккуратно сложенную с вечера рубашку и натянул её через голову.

Выйдя в гостиную, я обнаружил, что вся семья уже в сборе и готовится к завтраку.

— Утро... — снова зевнул я, сонно потирая глаза. Плюхнувшись на своё привычное место рядом с сестрой, я на чистом автопилоте принялся намазывать джем на кусок хлеба.

Отец оторвался от своей тарелки:

— Доброе утро, сынок. Тебе тут письмо пришло.

Ого... а вот это неожиданно.

Он придвинул ко мне конверт. Зажав недоеденный тост в зубах, я надорвал бумагу и пробежался глазами по строчкам.

«Поздравляем, господин Линь. Ваша заявка на переоценку ранга Авангардиста одобрена. Однако нам необходимо уточнить некоторые детали. Просим вас при первой же возможности явиться в новый филиал Министерства по контролю за аномалиями для окончательного оформления документов».

Для человека со стороны это выглядело как самое обычное, ничем не примечательное уведомление о повышении квалификации Авангардиста.

Но учитывая, что я недавно пробудился как Смертный Бог, всё вставало на свои места. Наверняка это Оливия прислала весточку, намекая, что хочет встретиться сегодня. Тем более, что никакой заявки на повышение ранга я отродясь не подавал.

А судя по тому, как быстро письмо оказалось у меня на столе, доставили его явно курьером, в обход неповоротливой государственной почты.

Что ж... С нашей последней встречи прошло уже несколько дней, так что повод вполне понятен.

Я отложил бумагу и уже собирался встать из-за стола, но мама подозрительно вздёрнула бровь:

— И что там пишут?

— Пишут, что меня хотят повысить, но для начала нужно пройти собеседование. Придётся сегодня заглянуть в Министерство, узнать, что им от меня нужно, — небрежно отозвался я.

Сестрёнка тут же навострила уши.

— Ого! Братика повышают?! А я и не знала, что у Авангардистов бывает карьерный рост!

— Разве я не рассказывал тебе о нашей системе? — я вопросительно выгнул бровь. — У нас есть ранги, которые зависят от личной силы, и от них напрямую зависит оплата за рейды. Если набираешь достаточно заслуг или открываешь в себе какую-нибудь невероятную способность, можно запросить переоценку. Тогда комиссия проводит тесты и решает, достоин ли ты повышения. Шкала идёт от низшего «F» до высшего «S». У меня сейчас ранг «D».

Технически, я не соврал ни единым словом. Умолчал лишь о крошечной детали: моё «повышение» означало скачок от заурядного Авангардиста D-ранга до статуса Смертного Бога.

Отличная легенда прикрытия. Повышение сулило прибавку к жалованью и увеличение объёма работы — а именно это и ждёт любого новоиспечённого Смертного Бога.

Отец одобрительно улыбнулся:

— Отличные новости. Значит, правительство наконец-то оценило твой вклад по достоинству?

Сестра радостно захлопала в ладоши:

— Ура-а! Братика повышают! Значит, у тебя будет больше денег, и ты сможешь покупать мне больше пудингов, да?!

И только мама не разделила всеобщего энтузиазма. Нахмурившись, она тут же завела свою старую шарманку:

— И зачем тебе сдалась эта опасная работа? Лучше бы вернулся в университет и выучился на нормального врача, вместо того чтобы рисковать шеей ради всяких глупостей.

— Мам... Мы же тысячу раз это обсуждали, — глухо отозвался я. — Эту работу кто-то должен выполнять. Если не зачищать Разломы, твари прорвутся в наш мир...

— Пусть этим занимаются другие! Почему именно ты?

— Потому что эти силы даны мне не просто так, мам...

Она недовольно цокнула языком, но промолчала. Видимо, давно поняла: что бы она ни говорила, в этом вопросе я буду стоять на своём до конца.

Быстро расправившись с завтраком, я пошёл переодеваться. Не успел я застегнуть пуговицы, как в дверной проём просунулась хитрая мордашка сестры.

— Бра-а-атик~ А можно мне с тобой?

Я даже не обернулся, продолжая рыться в шкафу.

— С какой стати? У тебя своих дел нет?

— Бе-е, сегодня же выходной~ До начала занятий в универе ещё куча времени, так что я абсолютно свободна~

— А как же друзья? Вы разве не собирались играть в баскетбол?

— Они все заняты~ Так что сегодня я целиком и полностью в твоём распоряжении, братик!

Я наградил её проницательным взглядом:

— Признавайся, тебе просто нужно, чтобы я что-то купил. Что на этот раз?

Она умильно высунула язычок:

— Хе-хе~ Там вышла новая сумочка от...

— Нет, — отрезал я, не дав ей договорить.

— Э-э-э! Я же даже не сказала, какая! — театрально надула губки сестра.

Я в шутку отпихнул её ладонью от лица.

— Всё, что относится к категории «хочу», а не «нужно», покупаешь на свои карманные.

— Так нечестно, братик!! Ну пожа-а-алуйста! Это же лимитированная коллекция!!

— Нет, — непреклонно повторил я, выходя из комнаты.

Она продолжала канючить и даже повисла у меня на поясе, умоляя сжалиться. В таком виде мы и вывалились в гостиную, где нас уже ждал отец, одетый в строгий костюм — он работал аналитиком данных.

— Уже уходишь? Подбросить? — спросил он, позвякивая ключами от машины.

Я наконец-то отцепил от себя сестру.

— Да, было бы здорово. Мне нужно в штаб-квартиру МКА.

Обувшись, я уже собирался выйти вслед за отцом, как вдруг путь мне преградила сестра. Она раскинула руки в стороны, всем своим видом демонстрируя вселенскую обиду.

Вздохнув, я тоже раскрыл объятия. Она крепко прижалась ко мне, а я ласково потрепал её по макушке.

— Хе-хе-хе~ Ты у меня самый крутой, братик! Удачи там!

— Угу...

Высвободившись из её хватки, я поспешил за отцом. Щёлкнул замок — сестра заперла за нами дверь.

Я плюхнулся на пассажирское сиденье нашего старенького потрёпанного седана. Отец вырулил с парковки, и мы покатили в сторону Министерства.

— Знаешь... Я, конечно, горжусь тем, что ты защищаешь людей, — неспешно начал отец, тщательно подбирая слова. — Но мама-то права.

Я тяжело вздохнул:

— Пап... Ну началось. Мы же всё давно решили.

— Да-да, я помню. Силы даны не просто так, долг зовёт, нужно защищать невинных...

— Именно. А для чего ещё они нужны? Если я могу сражаться, почему я должен отсиживаться в стороне?

— Да потому что твоя мать с ума сходит от страха, что в один прекрасный день ей принесут похоронку! Твоя работа — это постоянная игра со смертью. Она бы всё отдала, лишь бы ты нашёл себе спокойное место. Да она бы слова поперёк не сказала, устройся ты простым клерком ко мне в контору, лишь бы подальше от всех этих монстров.

— Я понимаю, пап... Но раз уж я ввязался в это дело, отступать поздно.

— Знаю, сынок, знаю... Просто постарайся не трепать матери нервы, ладно? Она ведь души в вас с сестрой не чает. Ты вот сегодня обмолвился про повышение. Значит, задания станут ещё опаснее?

Я промолчал. Но эта тишина была красноречивее любых слов.

— Вот поэтому... — тяжело обронил отец. — Я просто хочу, чтобы ты помнил: если запахнет жареным, если поймёшь, что не справляешься — бросай всё и возвращайся домой. Нам не нужен мёртвый герой. Нам нужен живой и здоровый сын. Договорились?

— Я запомню, пап.

— Большего я и не прошу.

Машина плавно затормозила у зоны высадки перед зданием Министерства. На прощание махнув отцу рукой, я выбрался из салона.

Он коротко махнул в ответ и влился в городской поток, оставив меня один на один с возвышающимся фасадом правительственного комплекса.

Интересно, и как мне теперь искать здесь Оливию? Ладно, разберёмся на месте. Зайду внутрь, спрошу на стойке регистрации...

Кажется, пути назад уже нет. Я окончательно смирился со своей новой ролью — ролью Смертного Бога.

http://erolate.org/book/610/63664

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода