× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод H J Potter / Эйч Джей Поттер: Глава 9. Часть 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гарри успокаивающе похлопал его по спине. "Примите мою искреннюю благодарность". Гарри засиял. "Могу я взять карту? У меня есть для нее применение". спросил Гарри.

"Конечно, мы запомнили все тайные проходы...

"-из Хогвартса. Мы с радостью дадим вам ее".

"Спасибо." Гарри засиял. "Спокойной ночи, мы отправляемся спать. Кстати, вы двое уже изучали Окклюменцию?" спросил он.

"Это одно из обязательных условий для того, чтобы стать озорником в Хогвартсе".

"Так вы сможете не беспокоиться о том, кто читает ваши мысли. Спокойной ночи". Ответили они, направляясь в общежитие для мальчиков.

"Не совершаем ли мы ошибку, доверяя им?" спросила Гермиона, когда они вошли в свои покои.

"Даже если это ошибка, уже слишком поздно что-либо предпринимать". ответил Гарри.

"Я думаю, что доверять близнецам Уизли - не ошибка. Они отличаются от других братьев и сестер Уизли: староста, сестра и младший брат". мечтательно прокомментировала Лу́на, наблюдая за ними. "У них другая аура, нежели у остальных членов семьи. Они определенно более надежны, чем остальные". Лу́на продолжала сидеть у окна, поглаживая Букля.

"Как прошел день, Лу́на?" спросил Гарри. "Нравится ли тебе твоя новая комната?"

"Букля - хорошая компания. Думаю, ей было скучно на уроках, но она хорошо помогала. Мне нравится комната. Она очень милая". ответила Лу́на.

Гарри посмотрел на красивую белую сову, сидящую на ноге Луны.

Я напугала множество раздражительных Когтевранов. Некоторые пытались подшутить над ней, но поспешно улетали, когда я смотрел на них. Это было очень весело. радостно добавила Букля. Но я все равно считаю, что ты должна преподать им урок.

Я тоже думала о том же.

"Не хочешь ли ты переехать к нам на постоянное место жительства? Мы беспокоимся о тебе, когда ты с Когтевраном". Гарри мягко спросил хрупкую на вид девушку.

"Это будет слишком сложно?" эмоционально спросила она.

"Нет, совсем нет". искренне добавила Гермиона, положив руку на ее руку.

"Мы больше беспокоимся о том, чтобы не причинить тебе лишних хлопот. Гермиона может сказать вам, что я - магнит для неприятностей". Гарри игриво усмехнулся. "Добро пожаловать на борт".

Гермиона обняла миниатюрную девушку. "Завтра мы пойдем с тобой за вещами из общежития".

Когда Гарри и Гермиона вошли в свою спальню, их встретил домашний питомец Гермионы.

Привет, Гермиона и Гарри. Надеюсь, вам нравятся ваши новые подушки. неожиданно заговорил Живоглот, выжидательно глядя на Гарри. Они лежат на вашей кровати. Можно я тоже присмотрю за ней? спросил Живоглот, когда Гермиона наклонилась, чтобы взять его на руки, и погладила его густой рыжий мех. Букля разрешили сопровождать Луну, потому что она легко вылетала из неприятностей, а также могла держать их в курсе всех возникающих ситуаций.

"Живоглот, я бы предпочла, чтобы ты этого не делал. Я беспокоюсь, что тебя могут уколоть". Гермиона ответила, нежно поглаживая его.

Пожалуйста? с надеждой спросил Живоглот, глядя своими желтыми глазами на хозяйку. Гермиона всегда была неравнодушна к своим питомцам. Гарри мог сказать, что ее воля колеблется и что она уступит, если Живоглот мягко подтолкнет ее в нужном направлении. Мы всегда можем присматривать друг за другом. Живоглот добавил.

"Хорошо, Живоглот". Она согласилась с теплой улыбкой на лице. "Тебе лучше убедиться, что ты в безопасности". твердо сказала Гермиона, опуская кота на землю. Гарри моргнул и вдруг ощутил странное, слабое чувство радости, которое не принадлежало ни Гермионе, ни Букля. Это чувство было другим.

Этого не могло быть. Гермиона прожила с питомцем всего неделю. Этого времени было недостаточно, чтобы между ними возникла привычная связь. Слабые ощущения улетучились так же быстро, как и появились. Гермиона оставила его в раздумьях, отправившись в ванную, чтобы привести себя в порядок.

Гарри понял, что ему нужно, чтобы Добби сделал для него несколько вещей. "Добби, ты свободен?" спросил Гарри, с нетерпением ожидая знакомого звука "УДАР", означающего его прибытие.

Добби быстро появился рядом с ним. Изумрудные глаза Гарри на мгновение расширились, когда он увидел, как изменился его друг. На нем была приталенная белая рубашка и черные брюки. На нагрудном кармане рубашки красовался герб Поттеров.

"Чем я могу помочь вам, милорд?" торжественным голосом спросил Добби. Гарри не узнал бы его, если бы не заметил знакомый блеск возбуждения в его больших круглых глазах. Он должен был признать, что Чарльз действительно проделал хорошую работу.

"О да". рассеянно добавил Гарри, осознав, что безучастно смотрит на Добби. "Не затруднит ли вас достать еще одежды для Луны и Гермионы?" спросил Гарри.

"Нет, это не составит никакого труда. Я куплю завтра". Добби широко улыбнулся.

"Спасибо, Добби. И еще, не могли бы вы купить для нее Нимбус 2001? Ей нужна приличная метла, и я знаю, что ей не понравится, если я потрачу целое состояние на Молнию для нее". Гарри задумчиво добавил. "Есть ли какие-то важные письма, которые мне нужно просмотреть сегодня?"

"Финансовый отчет и отчет о прогрессе всех компаний, которыми ты владеешь, лежат на твоем столе. Есть несколько документов, которые требуют вашей подписи. Мы также получили множество предложений о браке от большинства знатных семей. Я подготовил подходящий ответ, но мне нужно ваше одобрение". Добби ответил. "Не хотите ли вы просмотреть их сейчас?" - с надеждой спросил он.

Гарри улыбнулся его энтузиазму. "Конечно, Добби. Пожалуйста, дайте мне время переодеться в более удобную одежду, и я скоро буду в кабинете".

Гарри понял, что "несколько дел" - это мягко сказано. Стопка писем, требующих его подписи, была высотой с него самого. Он присвистнул при виде документов, которые ему предстояло подписать и прочитать. На столе лежала еще одна стопка папок, и Гарри решил, что это, скорее всего, отчеты о проделанной работе компаний, которыми владела семья. Гарри подтянул рукава рубашки с длинными рукавами и принялся за работу.

http://erolate.org/book/627/65801

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода