Готовый перевод Average Omniversal Travel / Гектор снова в пути: Глава 7

Это было одной из немногих вещей, в которых я действительно разбирался.

Я всегда был любопытным — любил разбирать всё подряд, чтобы потом собрать обратно.

Моим родителям никогда не нравилось моё увлечение.

Брат всегда сдавал меня — был в этом особенно искусен, всегда выбирал именно тот момент, когда я почти заканчивал собирать всё обратно...

Так я надолго подавил в себе этот — талант — прежде чем вернуть его обратно... в форме бунта.

Да, моим бунтарством стало то, что я стал ботаном.

Убогенько, правда?

Другие в этом возрасте начинали употреблять наркотики или воровать, а я...

Я просто не хотел давать родителям повод отказаться от меня или засадить меня в тюрьму.

Я шёл по улицам Сиэтла, натянув капюшон на голову.

Я всё ещё был в своём первом мире — в мире фильма Хроника.

Прошёл уже год с тех пор, как я сюда попал.

Да, я уже мог бы переместиться в другой мир с помощью своей силы...

Но я решил немного подготовиться.

Я сделаю это завтра.

Когда я совершу прыжок, мне снова придётся начинать с нуля — без дома, без работы, только с тем, что смогу унести.

Поэтому я задумал нечто крупное — чтобы унести с собой как можно больше...

Да, пришло время совершить своё первое крупное преступление.

Мелкие проступки у меня уже были — например, я сломал пару костей парню, который попытался меня ограбить.

Но то, что я запланировал на завтра, было куда серьёзнее.

Сегодня же — обычная рутина.

Я направлялся в спортзал, как делал это неизменно на протяжении последних девяти месяцев.

Поначалу было тяжело.

Жить здесь, в этом мире.

Был момент, когда я даже оказался бездомным на несколько недель — просто чтобы проверить себя.

Не то чтобы я был совсем беспомощным.

У меня уже тогда была сила.

Так что даже на улице или в заброшенных домах я чувствовал себя относительно в безопасности.

(Да, вторжение в чужую собственность — ещё одно моё небольшое преступление.)

Я вошёл в спортзал, кивнул администратору и направился в раздевалку.

Сегодня был день ног.
Угх...

Но пропускать тренировки я себе не позволял.

Переодеваясь, я скользнул взглядом по зеркалу — и удовлетворённо кивнул самому себе.

Ничего выдающегося, но моё тело выглядело куда более гармоничным, чем прежде — тщедушного и хилого.

Я всё делал естественно.

Сосредоточился на развитии коровой силы с помощью калистеники и выносливости через кардио, параллельно наращивая мышечную массу.

Моя цель была куда выше, чем просто «подкачаться».

Я закладывал фундамент.

Здесь, в этом обычном мире, я не мог сделать многого.

Но мог хотя бы стать здоровее.

Я встал на беговую дорожку и, пока бежал, снова начал размышлять о своей любимой теме — своих будущих планах.

Теперь, когда до следующего прыжка оставался всего один день, я снова чувствовал, как внутри меня закипает возбуждение.

Мои две механики имели ограничения, поэтому нужно было строить план.

Выбирать будущие миры в правильном порядке — для максимальной эффективности.

Я мог путешествовать куда угодно.

Но [Приспособление к миру] я мог использовать только раз в пять лет. (Пока что.)

Оставаться здесь на четыре года было бы пустой тратой времени.

Но и прыгать в мир, где я ничего не смогу изучить, тоже не имело смысла.

Лучший путь — отправляться в миры, где можно что-то получить:

волшебные артефакты или полезные технологии.

И тут возникает ещё одна дилемма — на чём сосредоточиться в первую очередь?

Магия или наука?

Я мог бы отправиться в какой-нибудь исекай, где у всех есть мана, и начать тренировки...

Но пока решил повременить.

У меня появилась теория о том, как работает [Приспособление к миру].

Как же, по моему мнению, действительно работает [Приспособление к миру]?

Оно даёт мне потенциал — возможность изучить системы силы того мира.

Но оно не наделяет меня способностями, если они не распространены повсеместно.

Лучший пример — если я прыгну в мир ДжоДжо и активирую [Приспособление], я получу возможность использовать Хамон, но Станд — нет.

Станд я смогу получить только через Стрелу.

[Приспособление] даёт именно потенциал — не сами силы.

Потому что в ДжоДжо все могут изучить Хамон, если захотят.

То же самое с Хаки, Нэном и Ки.

Ещё пример — Проклятая энергия из Jujutsu Kaisen.

Если я попаду туда, скорее всего, я смогу манипулировать проклятой энергией.

Но колдуном я не стану — слишком низкий процент колдунов в населении.

Природные способности должны быть у как минимум 90% населения, чтобы я мог их получить.

Даже если я стану колдуном, у меня не будет врождённой техники.

Если я отправлюсь в мир Гарри Поттера, я тоже не стану волшебником.

Процент магов там слишком мал.

То же касается и Силы в Звёздных войнах.

Но я верю — в будущем эта планка в 90% понизится.

И тогда я смогу получать силы даже в мирах, где ими обладают лишь единицы.

Ещё один момент —

[Приспособление к миру] делает меня средним по уровню для выбранного мира.

Я не стану гением.

Так что моя стратегия должна быть следующей:

отправляться в миры, где сила есть у всех, но не все её развивают.

One Piece, Hunter x Hunter, Naruto, и многие миры фэнтези с маной — отличные кандидаты.

Но, возможно, стоит немного подождать.

Ведь я всё ещё буду обычным.

Средним.

Не выдающимся.

Я смогу учиться, но не получу уникальных способностей или сверхъестественного таланта.

Я никогда не стану Годзё. В лучшем случае — я буду Кусабэ.

Я никогда не стану Гоку. Только Ямча.

Или Наруто и Саске... Даже Какаши мне не светит — максимум Ирука.

Я получаю средний талант. Средний.

И это — отрезвляюще.

Это хорошо, что я осознаю это сейчас.

Прямо сейчас у меня есть сила, способная заставить меня почувствовать себя богом — в этом обычном, низкоуровневом мире.

Но я должен помнить — в масштабах великого мира я всего лишь второстепенный персонаж.

Моё преимущество в другом — я могу учить всё.

И со временем я стану очень сильным.

Со временем...

Мне нужно будет найти способ стать бессмертным тоже.

Да, бессмертие в мой стартовый комплект не входит.

Ни бессмертие, ни защита разума, ни вечное здоровье — всё это мне придётся добывать самому.

Вот почему я сейчас хожу в спортзал.

http://erolate.org/book/657/70294