× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Strip Club / Стриптиз-Клуб Серебряной Улицы: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того, как последние сотрудники и клиенты ушли, Дарин запер входную дверь и сел за стол, который он использовал для своих встреч с Эмбер и Моникой. Девушки вместе вышли из гримерной и присоединились к нему.

- Занятия начинаются на следующей неделе, - сказала Моника, - в среду вечером у меня занятия. Могу ли я перейти на вторник?

-Я думаю, что мы можем это сделать, конечно.

- Это значит, что я, вероятно, больше не смогу встречаться с вами, ребята.

Дарин взглянул на Эмбер и поднял бровь. Она кивнула в ответ.

-Я не работаю по вторникам, но мы все работаем по четвергам, - сказал он. - Что, если мы тогда встретимся?

-И ты это сделаешь?

- Та первая встреча была просто случайной. Мы продолжали их, потому что хотим услышать то, что ты можешь сказать, так что давай перенесем это на день, когда ты будешь доступна.

- С удовольствием, спасибо.

-Я также подумал о том, чтобы перенести нашу встречу на более раннее время, но не знаю, насколько это будет отвлекать всех присутствующих, и я не был уверен, что вы двое свободны до начала смены. Я не хочу отнимать у вас время, пока вы пытаетесь работать.

-Мне нравится так поздно собираться, - сказала Моника, - когда музыка выключена и все ушли. Это довольно приятно.

-Мне это тоже нравится.

Эмбер пожала плечами. "Меня устраивает."

- Так или иначе, у Мигеля есть предложение, - сказал Дарин. -Он считает, что мы должны рекламировать пиво за полцены по вторникам. У меня есть свои соображения на этот счет, но я хотел услышать, что вы обе думаете.

-Судя по тому, как ты это сформулировал, я предполагаю, что тебе это не нравится? - спросила Эмбер. - С моей точки зрения, если парень ищет пиво за полцены, он, вероятно, не из тех парней, которые будут тратить деньги на танцы. Я работала в клубах, которые делали это, и я не думаю, что это повлияло на мой заработок. С другой стороны, по вторникам там было действительно оживленнее. Я не знаю, как это отразится на финансовом положении клуба.

Моника кивнула.

-Я не уверен, что это сильно повлияет на наше финансовое положение, - сказал Дарин. - Дополнительные продажи уравновешиваются тем, что каждый напиток приносит меньше прибыли. Я думаю, что такая реклама может сделает клуб более наполненным клиентами, что может привлечь больше клиентов, у которых действительно есть деньги, чтобы тратить. Но я беспокоюсь о том, что мы привлечем больше людей, которые просто здесь много пьют. Я действительно не хочу попасть в новости о пьяном ДТП, если вышибала или бармен не поймают пьяного, прежде чем он сядет в свою машину. «Афродита» по вторникам устраивает танцы на коленях за полцены, - сказала Моника.

- Скряга вторник, - усмехнулась Эмбер. -Это довольно распространенное явление.

-Что ты об этом думаешь? - спросил Дарин, глядя на них обоих.

-Я определенно больше танцевала в те вечера, - сказала Моника, - но нужно много танцев, чтобы компенсировать половину цены. В те вечера у нас было больше клиентов, чем до того, как они начали это стали делать, но я не думаю, что заработала больше денег, и это была большая работа.

-У меня тоже был такой опыт, - сказала Эмбер.

- Значит, это приносит больше клиентов, а значит, больше расходов и больше доходов от бара, но танцовщицам приходится делать вдвое больше работы, чтобы заработать столько же денег? Я зарабатываю больше денег, заставляя вас делать больше работы?

- Да, наверное, - сказала Моника.

- Давайте пока отложим это в сторону и вернемся к этому вопросу, если сможем придумать, как сделать его более справедливым.

Обе девушки кивнули.

- Я бы не возражал против рекламы "вторников без входной платы" на доске объявлений, если бы думал, что это привлечет дополнительных клиентов, но сомневаюсь, что это поможет. Я не думаю, что пятидолларовая плата удерживает людей от прихода, или, по крайней мере, не тех людей, которых мы пытаемся привлечь.

-Разве плата за вход не является одним из самых больших твоих доходов? - спросила Эмбер.

- Да, так что избавиться от нее на одну ночь в неделю было бы проблемой, если бы это не увеличивало доход каким-то другим способом.

-А что, если ты просто будешь рекламировать то, что уже делаешь? - сказала Эмбер. - Никакой входной платы до пяти. Люди, которые проезжают мимо, могут и не знать.

-Это хорошая идея. Когда-то у Чарльза это было в объявлении, это длилось больше года, так что он, должно быть, думал, что оно того стоило.

-Это другой Чарльз, верно? - спросила Моника. - Только не Чарли?

- Хорошо, - сказал Дарин. - Клуб принадлежит Чарльзу-старшему. Чарли - его сын.

- Я еще не встречалась с Чарльзом старшим.

-Может быть, раньше у тебя был шанс, но теперь, выйдя на пенсию, он почти не выходит.- Дарин не хотел вдаваться в подробности о здоровье Чарльза, поскольку Моника все равно его не знала.

Эмбер кивнула Дарину и сменила тему. - Мы сосредоточены только на вторниках? Или еще какие-то дни?

- Мы находимся на хорошей траектории, чтобы вернуть пятницу и субботу во времена до Чарли, эти дни довольно близки к аншлагу. Воскресенье и понедельник являются проблемой для каждого клуба, так что остается вторник, среда и четверг. Из них вторник имеет больше всего возможностей для роста, и, вероятно, именно поэтому в этот день клубы проводят специальные мероприятия.

-За исключением пятницы, эти три дня самые лучшие для путешествующих бизнесменов, - сказала Эмбер. - Обычно они приезжают на неделю, а уезжают на выходные. Нам действительно нужно, чтобы отели указывали людям наш адрес.

- Я пытался дозвониться до нескольких консьержей, но они сказали, что никто больше не спрашивает их о стрип-клубах. Я думаю, что в наши дни все смотрят онлайн. Наш сайт в порядке, но он немного староват, поэтому я хочу его немного приукрасить. На нем нет фотографий танцовщиц, все фотографии — это пустые комнаты.

-Давай не будем фотографировать девушек, - сказала Эмбер. - Каждый клуб, который я когда-либо видела, пытается, что заканчивается тем, список девушек устаревает в течение первого месяца, а затем они перестают беспокоиться об этом. К тому же половина девочек не захотят, чтобы их фотографии размещали на сайте.

- Нет, я об этом не думал, но мы могли бы сфотографировать несколько девушек на сцене и в клубе, и, возможно, некоторых клиентов, которые не возражают, чтобы их затылки были в кадре. Мы должны заменить фотографии пустых комнат фотографиями людей, действительно хорошо проводящих время. Я покопаюсь и посмотрю, смогу ли я узнать, кто создал этот сайт, и спрошу, есть ли у них другие идеи, чтобы сделать его более привлекательным.

- Держу пари, что путешествующие бизнесмены читают обзоры, - сказала Моника.

- Сайты, которые рассматривают стрип-клубы? Я полагал, что пройдет больше времени, прежде чем наши улучшения начнут появляться в этих рейтингах. Я не думаю, что наши отзывы так уж хороши.

-Однажды кто-то сделал мне рецензию, - сказала Моника, - и с тех пор я пристрастилась их читать. Некоторые сайты позволяют инсайдерам публиковать посты до тех пор, пока они не поймают тебя на подделке отзывов. Ты можешь создать учетную запись и рассказать им о своих улучшениях. Ты не будешь публиковать обзор сам, но твои сообщения могут вызвать других людей, чтобы прийти и проверить. Если они видят в тебе члена своего сообщества и знают, что ты делаешь улучшения, они могут написать хорошие отзывы.

Дарин и Эмбер посмотрели друг на друга с улыбками на лицах.

- Отличная идея, Моника, - сказал Дарин. -Не могла бы ты составить список сайтов, на которых публикуются сообщения инсайдеров?

-Конечно.

Пока Моника искала, на чем бы написать, Эмбер подсказала ему: "по вторникам?"

-Хм. Я думаю, что не помешало бы попробовать пиво за полцены в течение недели или двух. Это один день в неделю, не похоже, что это повлияет на танцовщиц, и бар. Если это сделает место более энергичным, это может быть хорошо. Но я заставлю управляющего остаться, чтобы он помогал следить за пьяными. Это Мигель по вторникам, и это была его идея, так что я не возражаю бросить ее ему на колени.

Когда Дарин вернулся домой, он провел пару часов, знакомясь с сайтами, которые предложила Моника, и читая все последние сообщения для различных стрип-клубов в городе. Затем он создал для себя учетную запись на самом большом сайте и добавил новый пост.

Мы собираемся попробовать предложить пиво за полцены на Серебряной улице в течение следующих двух вторников. У кого-нибудь еще есть опыт в этом? Плюсы и минусы? Я поговорю с барменами и девушками после эксперимента, чтобы посмотреть, стоит ли его продолжать. - Дарин, менеджер клуба на Серебряной улице.

К тому времени, когда он проснулся позже в тот же день, было несколько сообщений, отвечающих на его, в том числе один от местного пользователя, который указал «Афродиту» как его постоянный клуб в своем профиле.

Никакого опыта с точки зрения клуба, но я всегда готов к пиву за полцены. Я зайду и все проверю. — Стив.

Дарин принялся за работу с улыбкой на лице, решив отложить немного денег на рождественские премии для Моники, Мигеля и Эмбер. До Рождества оставалось еще несколько месяцев, но они ее заслужили.

http://erolate.org/book/660/71079

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода