Готовый перевод The Reincarnator's Tavern / Звёздные войны: Таверна Реинкарнатора [Звёздные войны + Хантер + Марвел + Ван Пис]: Глава 52.2: Вавилон

Создание поля Эн не потребовало больших затрат ауры. Сила эффекта усиления исходила из ограничений, наложенных на Хацу.
-Вавилон можно использовать, только держа в руках специализированный световой меч.

-Размер и форма Вавилона не могут быть изменены после активации.

-Центр Вавилона выходит за пределы светового меча.

-Вавилон можно использовать только во время медитации.

-Для использования навыка Силы в Вавилоне требуется вся сила Воли.

-Пользователь не может целенаправленно убивать или калечить цели в пределах Вавилона, если только он не получил три ранения с момента инициации Вавилона.

-Если цель будет целенаправленно убита или искалечена пользователем в пределах Вавилона до выполнения предыдущего условия, Кибер-Кристалл светового меча уничтожит сам себя.

-Вавилон не может быть инициирован в течение пяти минут после предварительной деактивации Вавилона.

Когда это оказалось записано, получилась неразбериха. Первое ограничение вытекало из того, что Хацу нельзя было использовать ни с чем, кроме этого единственного предмета - модифицированного светового меча. Ограничение на то, что Хацу можно использовать только с определенным предметом, казалось бы, ничего особенного, но на самом деле это было невероятно жесткое ограничение. Рэйли никогда не смог бы использовать Вавилон, не держа его в руках, даже если бы это была ситуация жизни и смерти.

Второе и третье ограничения не позволяли ему манипулировать площадью поля, но лишение этой гибкости усиливало образ и позволяло сделать его больше при меньшем количестве ауры.

Четвертое и пятое ограничения были сверхжесткими и делали Хацу невозможным для кого-либо, кроме Рэйли, даже думать об использовании. Постоянная связь с Силой через медитацию была необходима для правильного усиления эффекта навыка Силы, а требование ее наличия для работы Вавилона делало его более стабильным, приучая к мысли, что он не может работать без активной связи с Силой, достигнутой через медитацию. Если для использования любого навыка Силы требовалась полная Воля, это означало, что он не мог работать многозадачно с каждой Волей, но требование, чтобы Воля не была многозадачной, позволило бы каждой Воле сосредоточиться на одном навыке Силы, используемом в Вавилоне, что обеспечило бы его максимальное усиление. Это также означало, что Воля, использующая навык Силы, не могла быть Волей, управляющей его телом, поэтому для использования Вавилона требовалось как минимум три Воли: одна для перемещения тела, одна для поддержания сильной связи с Силой через медитацию и еще одна для каждого навыка Силы, используемого в Вавилоне. К счастью для Рэйли, акт запечатывания его Воли сработал, и он недавно прорвался к формированию девятой Воли, а сформировать еще семь будет несложно. Используя несколько Воль, Рэйли мог одновременно применять несколько навыков Силы, причем каждый из них получал мощную подпитку от Вавилона.

Рэйли мог усилить свои способности с помощью "атрибута Усиления", "Доблести Силы" или "Скорости Силы". Он мог усилить свою защиту с помощью Тутаминиса или повысить осведомленность о поле боя с помощью Ясновидения.

Он может сосредоточиться на цели и сконцентрировать всю силу воли на Боевое Предвидение или Уязвимой точке, чтобы предсказать следующий шаг цели и увидеть ее слабые места.

Он мог использовать Стазис Силы, Замедление Силы, Шторм Силы или Страх Силы на цели, чтобы лишить их возможности сопротивляться, а когда он сражался с одной целью, он мог накладывать несколько эффектов на одного и того же парня!

Последние три ограничения должны были еще больше усилить силу Хацу до предела. Точно так же, как Курапика поместил Цепь на своё сердце, чтобы усилить свои условия, Рэйли наложил на Кибер-Кристалл светового меча Божественное писание, которое должно было заставить его уничтожить себя при условии, что Рэйли покалечит или убьет кого-нибудь до того, как Рэйли будет трижды ранен во время использования Вавилона. Последнее ограничение было введено для того, чтобы Рэйли не мог просто выключить Вавилон, убить кого-нибудь и тут же включить его снова. На самом деле Рэйли поместил в Божественное писание светового меча изъян, не позволяющий ему работать после выключения без пятиминутной паузы, так что он не мог обмануть. Что касается причины ограничения, то это было просто то, что Сила одобрила бы, так что введение ограничения, одобренного Силой, конечно же, еще больше усилило бы мощь Силы в Вавилоне.

Хотя последние три ограничения казались невероятно суровыми, они ничуть не были суровыми. Если Рэйли мог легко убить или покалечить цель, то его навыки Силы, усиленные Вавилоном, могли подавить или вырубить цель без необходимости убивать или калечить ее в любом случае. Если цель была настолько сильна, что Рэйли не смог бы выдержать и трех ударов, то это была бы не та цель, которую Рэйли мог бы убить или покалечить в любом случае. И даже если Рэйли нарушал ограничение и Кибер-Кристалл ломался, ему достаточно было выключить проекцию светового меча и на следующий день снова включить его, как новенький.

Конечно, это все равно означало остаться на день без светового меча, что означало день без Вавилона, так что это не было ограничением, которое он мог легко снять.

Были и другие возможные ограничения, но только те из них, которые не могли реально повредить его боевым способностям или образу жизни. Такие вещи, как использование жизненной силы, причинение вреда себе, подвергание себя опасности или необычный риск, были полностью исключены, поскольку противоречили духу его кодекса. Такие вещи ничем не отличались от использования Темной стороны: отрывание плоти для усиления силы во время боя, чтобы потом ослабить ее и заставить его отрывать еще больше плоти для следующего боя. Такой стиль боя был ему не по зубам.

Самое лучшее в этом Хацу - его потенциал. По мере роста ауры Вавилона увеличивался диапазон его действия. Количество эффектов, которые он мог использовать одновременно, увеличивалось по мере того, как он продолжал расщеплять свой разум. В будущем это Хацу будет так же полезен, как и сегодня. Он будет хорошо сочетаться с любой новой техникой или стилем боя, который он придумает, и, насколько Рэйли мог судить, в будущем он будет прекрасно сочетаться с Хаки. Одна из главных причин, по которой он вообще решил создать Хацу сейчас, заключалась в том, что теперь он знал подробности третьей системы силы и мог строить планы на будущее, включающие ее.

http://erolate.org/book/662/71532