«Глупости!» - возразила Микото. «Не стесняйтесь! С удовольствием угощу вас».
Прошло столько времени с тех пор, как у нее было хоть какое-то подобие нормальной жизни, когда люди ходили с ней за покупками, но что-то больно кольнуло Сакуру в грудь. Это были не ее люди.
Она повернулась к матриарху Учихе и грустно улыбнулась.
«То, чего я действительно хочу, нельзя купить, Учиха-сама. Тем более получить».
Оба Учихи остановились, услышав эти совершенно серьезные слова, но Сакура, почувствовав гнетущую атмосферу, которую она создала, проскочила мимо них, развернулась и уперлась руками в спину, перекатившись на пятки.
«А, это была шутка. Вы восприняли ее всерьез? Ну же, давайте просто наслаждаться днем?» - с восторженной улыбкой спросила она.
Зная, что она их не видит, оба Учихи серьезно посмотрели друг на друга. Она определенно не солгала, сколько бы она ни лгала, чтобы они не чувствовали себя виноватыми. Чего же она так отчаянно хотела, что было так недостижимо?
Сакура надкусила персик, почувствовав, как сладкий сок потек по ее рту. Она медленно прожевала, глотнула и счастливо вздохнула, прислонившись спиной к стволу дерева сакуры, на котором сидела. Солнце грело ее лицо, принося внутреннее спокойствие, которое так редко приходит к ниндзя. Улыбнувшись, она откусила еще один кусочек персика.
«Вау... Ты фея?» - спросил детский голос снизу.
От неожиданности она хихикнула.
«С чего вы взяли?» - спросила она, улыбаясь еще шире.
«Ну, ты на нашем дереве сакуры, и у тебя розовые волосы, а я никогда раньше не видел никого с розовыми волосами. И что? Ты?» - продолжал нетерпеливый голос.
«Ииэ, прости. Я Сакура, но я просто другой человек. А ты? Кто ты?»
«Меня зовут Учиха Саске!»
Она вцепилась в ветку, на которой сидела, стальными пальцами; костяшки пальцев побелели, прежде чем она отпустила ветку и спрыгнула вниз, заставив свое лицо принять естественное дружелюбное выражение. Она стала лучше притворяться, что все в порядке, мысленно отметила она. Похоже, ее уровень притворства только повысился. Джой.
«Тогда, если ты не дух дерева, что ты делаешь на нашем заднем дворе?» - спросил Саске.
«Я в гостях у твоих родителей. Жду, когда они вернутся со встречи со старейшинами клана».
«А я был так уверен, что ты дух дерева. Но если бы ты был духом дерева, ты бы не смог далеко уйти от своего дерева. И разве это не было бы очень грустно? Я имею в виду, что ты не смог бы увидеть мир!» Он внезапно замолчал, его глаза стали широкими, как блюдца, от его промаха. «О! Простите! Я не хотел... то есть, простите, я... я был бесчувственным, не так ли?»
Ее фасад слегка треснул, но она изо всех сил старалась скрыть от него, как больно ей было не видеть больше. Ничто не может быть больнее, чем иметь что-то, а потом это что-то у тебя отнимают. Не иметь ничего особенного было бы не так больно.
«Не волнуйся об этом, - ободряюще сказала она. «Вот что я тебе скажу. Ты становишься ниндзя и видишь мир ради меня, хорошо? И лучше расскажи мне обо всем, что увидишь!»
«Договорились!» - с энтузиазмом воскликнул Саске. «Я стану самым лучшим ниндзя в мире, только подождите!»
«Хаха, правда?» - тепло спросила Сакура. «Тогда тебе лучше сдержать свое обещание!»
«Обязательно! Клянусь честью Учихи!»
Торжественное обещание прозвучало так мило из уст четырехлетнего ребенка, что Сакура почувствовала, как у нее затекли пальцы от желания притянуть его к себе и обнять до смерти. Она не помнила его таким милым ребенком, но в то время она была довольно фанатичной, и он, естественно, был холоден к ней, когда не бегал от когорты фанаток. Печально, что она так плохо его знала, а тут он подружился с совершенно незнакомым человеком. Почему-то ей казалось, что все ее детство было жалким, а не ярким, как она помнила.
-:-
Фугаку и Микото вернулись в свой дом, чувствуя себя эмоционально опустошенными. Встречи со старейшинами никогда не доставляли удовольствия, в лучшие времена это был тяжелый опыт, и всегда приходилось расшифровывать, что они на самом деле имели в виду, но в этот раз все казалось еще более долгим и утомительным, чем обычно, потому что перед встречей они были так счастливы и спокойны.
Когда они вошли в дом, их никто не поприветствовал, что показалось странным, ведь Сакура должна была быть там, а Саске должен был уже вернуться, но из дома не доносилось ни звука. Поскольку Сакура проявила интерес к заднему двору, они направились туда, решив, что она не слышала, как они вошли в дом. Дверь сёдзи медленно, почти без шума задвинулась, и они увидели задний двор, а точнее, Сакуру и второго сына, которые тихо спали, сидя спиной к дереву сакуры. Саске не шевелился, но Сакура, казалось, проснулась от тихого звука задвигающейся двери. Она повернула голову в их сторону, когда они вышли на задний двор, но не сделала ни одного движения, явно не желая разбудить младшего мальчика, сидящего рядом с ней.
«Мы вернулись», - тихо сказала Микото. «Саске-чан тебя не беспокоил?»
«Ие», - так же тихо ответил пастельноволосый ребенок. «Он хороший ребенок. Сначала он думал, что я фея. Он был очень разочарован, когда я сказала ему, что я просто человек».
Рядом с ней зашевелился Саске, и она замолчала, чтобы не разбудить его. Однако через несколько секунд мальчик застонал и слегка повернулся; его веки дрогнули, открыв мутные черные глаза.
«Каа-сан! Ни-чан рассказала мне самую удивительную историю о феях! Это было потрясающе! Жили-были древесная фея и человек, и они отправились в путешествие вместе, и...»
Микото с теплым смехом наблюдала за тем, как ее восторженный сын с упоением пересказывает историю, и повела его в дом, оставив мужа помогать Сакуре.
-:-
Итачи смотрел на ворота Конохи со смесью счастья и трепета. Возвращение в родную деревню всегда вызывало у него смешанные чувства. Он любил свою деревню, но ему не хотелось снова встречаться со своей манипулирующей семьей. Притворяться не таким уж хорошим, каким он был, было невозможно, сколько бы мигреней это ему ни избавило. Однако перспектива вновь почувствовать себя лабораторной крысой не вызывала у него ни малейшего восторга.
http://erolate.org/book/667/72588
Готово: