Готовый перевод Naruto \ The Blind and the Unseeing / Наруто \ Слепые и невидящие: ГЛава 2. Часть 16

Открыв сумку, Итачи кивнул с лицом менее напряженным, чем обычно.

«Да, сенсей. Не хотите ли вы послушать теорию о том, как важно использовать кабана перед бараном в дзюцу на основе земли? Или о закономерностях чакры у коматозного пациента?»

Как бы ей ни хотелось расширить свои познания в ниндзюцу, второй вариант вызвал у нее практически слюноотделение.

«О, второй вариант, пожалуйста. Это звучит так интересно! Столько возможностей... Я знаю, это будет здорово!»

-:-

После еще нескольких дней отдыха в больнице Сакура смогла убедить медиков отпустить ее. Под условием не перенапрягаться и сдержанно использовать чакру при самоисцелении, они с неохотой отпустили ее. Шизуне было сложнее убедить, но в конце концов Сакура пообещала навестить ее, когда полностью исцелится, и показать ей свои руки в качестве доказательства.

Пока же девушка отдыхала в доме главы клана Учиха. Братья Учиха часто сопровождали ее, как и Шисуи. Последний настолько разительно отличался от Итачи, что ей было удивительно, что они родственники.

«Не, Ита-чан! Приходи и спаррингуй со мной! Я в шоке!» - воскликнул Шисуи, усевшись на дерево сакуры, украшавшее двор. Сакура под ним весело улыбалась, наблюдая, как раздраженно дергается глаз Итачи.

Итачи старательно игнорировал кузена, продолжая читать вслух свиток и время от времени комментируя его.

Оба юноши чувствовали, как в их собеседнике нарастает напряжение. Оно неуклонно нарастало, пока, наконец, старший Учиха не выдержал и не сорвался, больно вцепившись руками в волосы.

«ААААААААРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР! Ну все, я тебя похищаю!»

Одним прыжком он приземлился перед ними, выхватил Сакуру и исчез в дыму с последней фразой: «Хо, самурай в сияющих доспехах, приди и спаси прекрасную принцессу из моих лап, если осмелишься!».

Итачи неверяще моргнул, а затем прорычал.

«Окаа-сама, не ждите меня к ужину!» - крикнул он и исчез.

Учиха Микото вышла на веранду и с улыбкой покачала головой. Ну что ж, время от времени отхлестать по заднице - это всегда был хороший способ снять стресс. Здоровым парням нужно время от времени потеть.

Потом она подумала о Сакуре.

Ну что ж, дорогая девочка должна получить удовольствие от боя, хотя бы потому, что любой девочке нравится, когда над ней потеют и истекают кровью мужчины.

Весело насвистывая, она с ухмылкой вернулась на кухню.

-:-

Тренировочные площадки были менее разрушены, чем когда она тренировалась, но все равно изрядно потрепаны. Итачи и Шисуи, несмотря на то, что их клан был известен своими додзюцу, были очень хороши в ниндзюцу. В общем, место и близко не напоминало то, каким оно было изначально, за исключением небольшого уголка, где она сидела, привалившись спиной к камню.

Как бы ни была интересна битва между Учихами, она обнаружила, что засыпает, когда солнце медленно садится за горизонт, а битва все еще продолжается. Может быть, это ее полное доверие к ним позволило ей уснуть, а может быть, дело было в том, что ее тело все еще восстанавливалось, но сон пришел к ней, успокаивающий и глубокий, лишая ее чувств.

-:-

Задыхаясь, Шисуи упал на колени и поднял руку в останавливающем движении.

«Хватит, - прохрипел он, морщась от того, что при этом движении задеревенела пара сломанных костей. «Ты выиграл эту битву. Я отдаю леди вам».

К своему внутреннему удовольствию, он был достаточно сильно ушиблен, чтобы не навлекать на себя гнев кузена больше, чем нужно, Итачи моргнул и вспомнил, что началом всей этой битвы было похищение молодого доктора. Его глаза без труда нашли ее спящую фигуру.

Мысленно попеняв себе за то, что он еще больше его подначивает - может быть, в нем все-таки скрыт мазохизм, - Шисуи улыбнулся и предложил: - Прекрасная леди не слишком впечатлилась нашими подвигами. По-моему, тебе следует разбудить ее поцелуем, чтобы она не подумала, что ты ее забыл. Ками знает, что твою мать это не впечатлит».

Уловив тонкую угрозу и не желая рисковать гневом матери или Сакуры, Итачи развернулся на каблуках и уверенно зашагал к молодому медику. Позади него Шисуи окликнул его: «И не делай этого на лбу, ты, трусишка!».

Итачи сдержался, чтобы не споткнуться, и, напрягая спину, вновь уставился на кузена, стиснув зубы.

-:-

Что-то мягкое нежно прижалось к ее губам. Сакура рефлекторно слегка раздвинула губы и тихонько выдохнула, когда то, что это было, отступило. Оно снова прижалось к ее губам, на этот раз чуть сильнее, и ее рот открылся еще шире. Она ответила на прикосновение, и на этот раз ее язык соприкоснулся с другим. Они лениво соприкасались, нежно вращаясь в неторопливой ласке, которая никак не могла закончиться. Она надеялась, что никогда не кончится, ведь ей редко доводилось чувствовать себя так легко.

Губы, прижавшиеся к ее губам, мягко отошли от ее губ, но это было похоже не на уход, а на нежную ласку. И ей стало еще теплее, чем прежде, а по губам медленно расползлась искренняя улыбка.

К губам прильнуло дыхание.

«Сенсей, пожалуйста, проснитесь».

Вместо ответа она медленно подняла руку и положила ладонь на затылок мужчины, прижав пальцы к теплой плоти. Она слегка надавила, и мужчина легко последовал за ней, пока их губы снова не встретились. Их поцелуй был проникновенным, но никто из них не пытался торопить события, словно это могло разрушить установившийся мир. Их губы, прижатые друг к другу, двигались медленно, но, казалось, от этого поцелуй не становился менее страстным.

Я не сплю. Очень, очень проснулась.

-:-

Шисуи в ужасе смотрел на эту сцену. Конечно, он хотел поддразнить младшего кузена, зная, как холодно тот относится ко всем женщинам, за исключением матери и той самой девушки, которую он целовал. Его глаза не могли оторваться от этой пары.

http://erolate.org/book/667/72623