Готовый перевод Naruto \ Déjà vu no Jutsu / Наруто: Дежавю без дзюцу: Глава 3. Часть 1

Часть третья: О ниндзюцу и фиксации

Мораль - замечательная вещь. Врожденное руководство по правильному поведению, которому учат и которому учатся, наблюдая за событиями в мире, происходящими вокруг вас.

Однако кто из них прав, когда два разных набора моральных принципов сталкиваются из-за одного и того же тревожного вопроса?

Нацуми решительно проигнорировала панику, кипящую в ее внутренностях, и прижала одну сандалию ниндзя, покрытую чакрой, к нижней стороне ветки, прежде чем попытаться переместить другую ногу вперед.

Бояться упасть было глупо, поэтому Джирайя стоял прямо под ней, готовый подхватить ее, если контроль над собой ослабнет. Она знала, что такое возможно, потому что шиноби постоянно прилипали к стенам и предметам, и она видела это почти ежедневно, как, например, куноичи, которая на днях забралась на витрину магазина, чтобы не мешать движению гражданских.

Пожизненный опыт в области гравитации было не так-то просто преодолеть, сказав себе, что не стоит бояться падений, и если они могут это делать, то и она сможет.

Хождение по деревьям было базовым навыком генина. Навык уровня генина, который она иногда не могла выполнить из-за какой-то случайности, связанной с ее природой чакры.

Едва ли месяц назад Сенджу Цунаде наконец-то нашла время позаботиться об их здоровье, после того как всех ходячих раненых после войны с пинками и криками, иногда в буквальном смысле, потащили в госпиталь, чтобы их проверили на предмет затянувшихся проблем с наспех залатанными ранами. Генины были не столь приоритетны, как джонины, даже если она знала их лично, так что огромное отставание от ветеранов войны по медицинским отчетам и корректировке отметок съедало большую часть ее свободного времени до тех пор, пока не наступал срок назначенных встреч с ними.

Седьмая команда генинов Джирайи проходила обязательный медосмотр, чтобы вывести их из строя после шести месяцев миссий после окончания академии, а бывшая убийца из Анбу, которую прикрепили к ним за два месяца до этого и которая никогда в жизни не проходила стандартный для шиноби медосмотр, кроме того, что был кратким, как обычно, перед тем, как сделать татуировку Анбу.

Этот медосмотр включал в себя все то, к чему Нацуми привыкла во время стандартных военных медосмотров и того, который она проходила перед получением маски Пантеры: зрение, скорость рефлексов, состояние десен и зубов, рост и вес, прививки; но он также включал в себя несколько дополнительных параметров, которые она никогда не видела раньше и даже не думала о них. Мышечный тонус, плотность костей и система чакры для всех шиноби и процент жира в организме для куноичи.

Принцесса слизней, получив от своего товарища по команде информацию о том, что его ученица все еще опасается случайных прикосновений, которые могут причинить ей вред, объяснила ей каждую процедуру, прежде чем провести полный ежегодный медосмотр. Солдат была очень благодарна своему сенсею за то, что он скрыл от нее необычные реакции, как что-то из времен Анбу, когда ей приходилось сталкиваться с саннином в бумажной мантии с широкой прорезью сзади, рассказывающей о ее системе чакры и плохом наборе веса.

Некоторые вещи никогда не меняются, и страшный медик-доктор, который смотрит на тебя, когда ты недостаточно одет и чувствуешь себя очень незащищенным и виноватым за свои привычки в еде, был одной из них.

Шиноби Деревни скрытого листа ежегодно проверяли свои сети чакры и проходили медосмотр. Хьюга ирьё-нин из другой комнаты до того, как кто-то раздевался, но всё равно проверялась на наличие необычных напряжений или отклонений... или ниндзя, носящих чужое лицо, но это случалось редко.

Видимо, ее второе имя было аномалия.

Медицинский отчет, составленный ирьё-нином, разобрался в проблеме даже лучше, чем Ма и Па Жаба с помощью сендзюцу, и наконец-то подсказал ей, как ее исправить.

Первая новость заключалась в том, что духовная энергия, которую она сохранила из своей прошлой жизни, пересиливала физическую в этой жизни. Они уже знали об этом, поэтому она могла использовать только одно дзюцу. Цунаде добавила, что если она не сможет сдерживать эту энергию, заставляя себя держать все это во второй природе, то никогда не станет куноичи выше ранга С, не имея в своем арсенале больше одного дзюцу и рангов Е. Из-за того, что духовная энергия преобладает над физической, она не может сбалансировать достаточно чакры, чтобы использовать дзюцу даже ранга D.

Таковы были результаты полной диагностики, проведенной над ней и расшифрованной Жабьим Мудрецом.

Нацуми должна была стать лучше, чем Чунин: некоторые из угроз для Минато, Кушины и Наруто имели ранг S, и она не продержится и двух секунд в бою с подобными существами, если не устранит проблему, удерживающую её на уровне C.

Сейчас она была вверх ногами, ходила взад-вперед под веткой дерева, а ее сенсей стоял под ней и ждал, когда она упадет, и записывал, сколько времени она там находилась. Просто чтобы решить эту свою маленькую проблему.

Унижение, имя которому - хождение по деревьям.

Иногда она не могла поверить в то дерьмо, которое она сделала для своего кохай. Казалось, что отказ от Анбу был только началом, если судить по тому, что она усердно делала сейчас.

Минато и Иноичи, уже освоившие эту часть жизни шиноби, были заняты своими проектами на другой стороне поляны для тренировок. Точнее, Иноичи - второй блондин в команде - с тревогой наблюдал за успехами своего семпая.

Знание этого, даже без необходимости смотреть на него, мешало Нацуми сосредоточиться.

Проклятые блондины.

Пошатнувшись, она сделала еще один круг упражнений с чакрой и снова упала.

http://erolate.org/book/690/77165