Готовый перевод Mythical Slayer: Mythical Girls Contract / Мифический убийца: заключает контракт с мифическими девушками: Глава 2: Мечта и таинственная девушка

Небо гремело, словно боги ссорились в своих небесных покоях. Молнии, как пламенные змеи, раздирали тучи на куски, освещая мрачные просторы ночного неба.

Молодой человек выглядывал из своего окна, прислонившись к раме локтем. Он всё ещё выглядел так, как будто был подростком, со светлым лицом. Его волосы танцевали в воздухе, подхваченные бушующим ветром.

Он не возражал промокнуть насквозь. У него было многое на уме, особенно после того, как его родители только вчера покинули этот мир, оставив его с дедушкой и китайским рестораном в чайнатауне, расположенном в Нью-Йорке.

Страшный шторм, обрушившийся на город, напоминал зарыдавшего дракона, погрязшего в своей печали. Кай, потерявший своих родителей, чувствовал себя подобно этому дракону.

— Ты тоже грустишь? — спросил он, обращаясь к небу. — Мне тоже грустно. Мои родители только что умерли.

В ответ на его слова, молния ударила в соседний дом. Вспышка и грохот заставили Кая закрыть глаза.

Это был ответ короля-дракона из легенд, вызывающего дождь. Вопреки тому, что имя короля-дракона существовало только в мифах и легендах, Кай всегда верил в их реальность.

Молнии продолжали бить в землю, но он по-прежнему смотрел в небо, пытаясь найти силуэт дракона.

Из-за вспышки молнии и того факта, что он смотрел наружу, он заметил одинокую девушку, смотрящую на него с другой стороны улицы, из-за дерева. Он не мог разглядеть лица девушки, но заметил, что она слегка улыбалась.

«Кто она?» — подумал Кай.

Дождь хлестал Кая по лицу. Он прикрыл глаза рукой, чтобы защитить их, но в тот момент девушка исчезла.

— Должно быть, это моё воображение.

— Кай! Закрой своё гребаное окно! — раздался крик из-за двери, которая с треском распахнулась и вошёл раздражённый старик.

— Посмотри на этот беспорядок! Ты замочил всю комнату! Закрой окно немедленно!

— Да, конечно, — неуверенно ответил Кай.

Он боялся своего дедушки, поэтому поспешно закрыл окно, не заметив, что девушка снова появилась за деревом. Её губы двигались, пытаясь что-то сказать, но шум дождя глушил её слова.

* * *

«Снова этот сон», — подумал Кай, просыпаясь в своей спальне. Голова его разболелась, когда он посмотрел в потолок. Первые лучи утреннего солнца, проникая сквозь окно его комнаты, нежно прикасаясь к его лицу, полностью пробуждая его.

— Это... Моя комната? Что случилось прошлой ночью?

Он пытался вспомнить, но в его голове царил хаос. В первую очередь он поднялся с постели и посмотрел на свою руку. Почему-то он всё ещё был одет в свою форму шеф-повара.

«Девушка! Она поцеловала меня, и после этого я потерял сознание. Должно быть, это был сон. Ха-ха-ха. В конце концов, мои сны всегда странные», — он громко рассмеялся, пытаясь убедить себя в том, что всё это было нереальным.

Однако, когда он опустил руку, он почувствовал, как что-то мягкое коснулось его ладони. Его сердце сжалось от неожиданности, когда он медленно повернул голову вправо.

И его дурные предчувствия оправдались. Рядом с ним лежала девушка из прошлой ночи, всё ещё в своём белом платье, спящая с умиротворённым лицом.

— Ну что же... — тихо проговорил Кай. — Это был не сон. Ладно, я понял, — продолжил он, качая головой, чтобы принять ситуацию.

Девушка всё ещё крепко спала. Это была его комната, что вызывало вопросы о том, как они могли оказаться здесь, если он потерял сознание в переулке прошлой ночью.

Но этот вопрос можно было отложить на потом.

Кай встал с постели и вышел из своей комнаты. Его целью была ванная комната, расположенная рядом с его комнатой, в конце коридора на втором этаже.

Сначала он остановился на мгновение, чтобы взглянуть на комнату, напротив.

—  Дедушка уже знает, что произошло? Редко бывает, чтобы он не постучал в мою дверь утром, — пробормотал он себе под нос. — Ну, думаю, просто ещё один странный день, — затем он пошёл в ванную, чтобы умыться и почистить зубы.

Почистив зубы и умыв лицо, Кай снова остановился перед своей комнатой и глубоко вздохнул. По-прежнему не было никаких признаков его дедушки, и он всё ещё был сбит с толку.

Головная боль уже прошла, но он всё ещё не мог вспомнить, что произошло в ту ночь после поцелуя девушки.

— Я полностью проснулся. Теперь пришло время встретиться с девушкой и задать ей парочку вопросов. Почему она поцеловала меня вчера ночью, и как я мог потерять сознание только от поцелуя? Я не был настолько слаб, чтобы упасть в обморок от поцелуя девушки.

С решительным взглядом Кай открыл дверь и вошёл в свою комнату. Он сразу же обратил взгляд к своей постели и обнаружил, что девушка уже проснулась. Она сидела на кровати, с отсутствующим взглядом, протирая глаза.

Вид у неё был таким мечтательным, словно она вышла прямо из фильма, это заставило Кая на секунду замереть. Она посмотрела на него, наклонила голову и улыбнулась.

— Ах, — сказала она, открывая рот. Её голос звучал мягко и сладко.

Кай был слегка ошеломлён, увидев её. Затем он вспомнил о прошлой ночи и почувствовал, как кровь прилила к его лицу.

— Кай, — окликнула его девушка по имени. Он не мог понять, откуда она могла знать его имя, но, тем не менее, подошёл к кровати. Его тянуло к ней так, словно они уже давно знакомы.

Он ощущал какую-то связь между собой и девушкой. Он не мог не почувствовать её близость, такую же, как с дедушкой, с кем-то, кого он знал уже много лет.

Оказавшись перед кроватью, он посмотрел на неё и спросил: — Кто ты?

Девушка взглянула на него и мило улыбнулась: — Я — Эмбер, феникс. Прошлая ночь была действительно весёлой, мастер!

Услышав, как девушка радостно произнесла эти слова, у кая по спине пробежал холодок.

«Что, чёрт возьми, я делал прошлой ночью?!»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/698/78325