× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Mutant Collector Quest / Становлюсь Сильнее через Секс: Глава 42: Юридическая фирма

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я наблюдаю за запуском ракеты с космодрома SpaceX, которая доставит на орбиту 100 моих микроспутников.

На выполнение работы, включая спутники и биозонды, у меня ушло 3–4 дня. Это было связано с бумажной волокитой и встречами, которые требовали моего внимания, а также с необходимая отладка.

Также мне позвонила напуганная Патриция и рассказала о том, что у неё недавно появились рыжие кошачьи уши и хвост. Мне пришлось лично встретиться с ней, чтобы развеять её опасения и вернуть её в башню Уотсона для тщательного обследования.

Тем не менее я заранее организовал запуск ракеты, чтобы обеспечить быструю подготовку спутников к работе. Кроме того, биозонды были доставлены на «Призрачное крыло».

К сожалению, в настоящее время в моём распоряжении только один такой самолёт, и я доверил его Бобби. Она будет управлять им в мёртвых зонах — районах, где нет спутниковых снимков — как только «Рой» заработает в полную силу.

«Это ведь сработает, верно?» — спрашивает Пеппер, с надеждой глядя на ракету, взлетающую в космос.

«Определённо» — отвечаю я, беру её за руку и ободряюще сжимаю.

«Я верю в тебя, Люк, просто... Прошло уже шесть дней» — говорит Пеппер, и её голос дрожит от эмоций.

«Я знаю, но мы должны быть сильными. Теперь это лишь вопрос времени» — отвечаю я, обнимая её в знак поддержки.

«Ммм» — мурлычет она, положив голову мне на плечо. В её глазах блестят слёзы.

Покинув стартовую площадку, я попрощался с Пеппер, которая, казалось, была в лучшем настроении, особенно после того, как я временно предоставил ей доступ к спутниковым снимкам, чтобы она могла следить за ходом поисков.

Я тоже вздыхаю с облегчением, теперь, когда Пеппер снова в форме, у меня будет передышка от управления международной компанией с многомиллиардным оборотом. На бумаге это звучит впечатляюще, но в реальности это изматывает, особенно когда столько других дел требуют моего внимания.

Однако я понимаю, что Пеппер скоро понадобится замена, и, к сожалению, сейчас у меня нет никого, кто мог бы занять её место. Мне придётся начать поиски в ближайшее время.

Взглянув на часы, я замечаю, что ещё довольно рано. Возможно, сейчас самое подходящее время, чтобы выполнить обещание, данное Кэсси.

Я сажусь на самолёт до Нью-Йорка и возвращаюсь в башню Уотсон. Пробираясь в подвал № 2, где сейчас находится Мэгги, я готовлюсь выполнить своё обещание.

Мэгги и Кэсси приехали в башню на следующий же день после вечеринки у тёти Кэсс. Джемма проявила особый интерес к состоянию Кэсси и последние четыре дня давала ей специальные целебные тоники.

Изначально эти тоники были разработаны для Кассандры и предназначались для частичного восстановления внутренних повреждений организма. Теперь их использовали для улучшения общего состояния здоровья Кэсси.

По моей просьбе Мэгги поговорила с Кэсси по душам о её состоянии. Они обнялись, расплакались и помирились, а Кэсси извинилась за своё поведение.

Затем я рассказал о своём плане помочь Скотту досрочно выйти из тюрьмы. Кэсси была вне себя от радости, а реакция Мэгги была более неоднозначной, хотя она всё равно выразила мне свою благодарность.

Вчера Джемма ввела последнюю дозу, а сегодня я обещал отвезти их в юридическую фирму.

Поздоровавшись с уже готовыми к поездке матерью и дочерью, я веду их к своей машине и сажусь за руль.

«Ты уверена, что с тобой всё в порядке?» — спрашивает Мэгги свою дочь Кэсси.

«Да, мам! Ты уже четыре раза меня об этом спрашивала. Доктор Джемма сказала, что в ближайшие несколько месяцев моему сердцу ничего не угрожает, так как лечебная доза уже начала устранять некоторые повреждения» — небрежно отвечает Кэсси.

«И раньше я была в порядке, так что не волнуйся так сильно».

Она добавляет, успокаивающе кладя руку на плечо матери.

«Ладно, я всё ещё немного волнуюсь» — признаётся Мэгги с беспомощной улыбкой, с любовью поглаживая дочь по лицу.

Я смотрю на происходящее на заднем сиденье через зеркало заднего вида и улыбаюсь. Я обсуждал с Мэгги различные варианты лечения, чтобы помочь Кэсси, но она ещё не приняла решение.

«Люк, а эти адвокаты могут помочь папе выйти из тюрьмы?» — спрашивает Кэсси, пытаясь сменить тему неловкого разговора.

«Дело Скотта непростое, особенно учитывая, что суд уже признал его виновным, а также то, что в деле замешана крупная компания. Большинство юристов даже не стали бы браться за это дело» — честно признаюсь я.

«Если это слишком сложно... Может, тебе стоит просто бросить это» — предлагает Мэгги, глядя на меня.

В зеркале я замечаю жалобное выражение лица Кэсси.

«Не волнуйтесь, сначала мы попробуем обратиться к этим юристам. Я точно знаю, что они не откажутся от такого дела. А если это не сработает, всегда есть другой вариант, о котором я упоминал» — заверяю я их, подмигивая Кэсси через зеркало.

Кэсси краснеет, вспоминая свой первый поцелуй и слова Люка о том, что её поцелуй стоит как минимум миллион долларов.

Мэгги вопросительно смотрит на Кэсси, но та просто смотрит в окно, игнорируя пытливый взгляд матери.

«Не похоже, что это хороший район» — замечает Кэсси, оглядываясь по сторонам.

«Это Адская кухня. Неужели фирма находится в таком обветшалом месте?» — спрашивает Мэгги, поворачиваясь ко мне в поисках поддержки.

«Это новая юридическая фирма, но они очень хороши в своём деле, поверьте мне» — отвечаю я с кривой улыбкой.

Я также уделил немного времени осмотру местности. Она не показалась мне заброшенной. Просто у жителей Нью-Йорка часто складывается впечатление, что в Адской кухне процветает преступность, и это отпугивает большинство состоятельных людей и добрых самаритян.

Моя машина останавливается под зданием из красного кирпича.

«Адвокат находится прямо здесь, в этом здании» — с улыбкой сообщаю я, пока Мэгги и Кэсси поднимаются за мной по лестнице.

«Тебе трудно подниматься по лестнице, Кэсси?» — спрашивает Мэгги, когда они поднимаются.

«Я в порядке, мам. Думаю, теперь я даже могу долго бегать» — весело отвечает Кэсси.

«Нет, доктор сказал, что нужно дать лекарству подействовать в течение нескольких дней, прежде чем приступать к какой-либо активной деятельности» — строго предупреждает Мэгги.

«Да, я помню, мам» — отвечает Кэсси, со вздохом оглядываясь на меня.

Когда мы поднимались по лестнице, я услышал тихий женский всхлип.

«Они убили его… из-за меня, а ведь у него была семья… маленький сын» — говорит женщина, и её голос срывается от слёз.

«Кажется, у нас гости» — вмешивается мужской голос, прерывая женский диалог.

Я как раз добрался до этажа, откуда доносился голос, и увидел слева стеклянную дверь с бумажной табличкой «Нельсон и Мёрдок».

Не успел я постучать, как дверь распахнулась, и передо мной предстал мужчина.

402757a2-97f8-4493-b206-daf394bd4bc8.jpg

«Я могу вам чем-то помочь?» — спрашивает он, глядя на меня с улыбкой.

Я на мгновение опешил от его внезапного появления. Хотя он и улыбался, язык его тела говорил о том, что он готов в любой момент дать отпор.

Я могу догадаться, почему он так насторожен. Он не обычный человек, он Мэтт Мёрдок, днём — простой юрист, а ночью — мститель, человек без страха, Сорвиголова!

Но я уверен, что он только недавно начал свои ночные вылазки, так что он ещё не Дьявол из Адской кухни и не Сорвиголова.

Должно быть, он «услышал», как мы приближаемся, ведь он слепой. Как и в случае с Джессикой, в детстве ему в глаза попали радиоактивные вещества... Это произошло, когда он спасал старика от грузовика. Хотя в тот день он потерял зрение, у него обострились все чувства.

Поэтому я уверен, что он защищается из-за меня, хотя я не понимаю, почему он может воспринимать меня как угрозу.

«Мы здесь, чтобы найти юридическую фирму» — говорит Мэгги у меня за спиной, и Кэсси присоединяется к ней.

Увидев их, Мэтт немного расслабляется.

«Ого, это что, клиенты?»

Дверь открывается полностью, и выходит ещё один человек.

eec37eaf-9bc6-491f-82bf-1818064c725c.webp

«Здравствуйте, меня зовут Фогги Нельсон, а это мой друг Мэтт Мёрдок. Вы попали по адресу, это юридическая фирма Нельсона и Мёрдока. Пожалуйста, проходите» — говорит Фогги, приветливо улыбаясь и приглашая нас войти.

Мэтт молчит, пока мы все заходим внутрь, и заходит последним.

Внутри я вижу блондинку, которая сидит на стуле с чашкой кофе в руках. В её глазах стоят слёзы.

Это Карен Пейдж, которую я знаю как будущую девушку Сорвиголовы. Учитывая её присутствие здесь и её текущее состояние, я делаю вывод, что у неё, похоже, серьёзные проблемы.

«Это наша клиентка, мисс Карен Пейдж. Мы помогаем ей с некоторыми... э-э, юридическими проблемами» — представляет женщину Фогги, когда мы все входим.

Карен поднимает глаза и, увидев меня, широко их распахивает.

«Лукас Уотсон?» — удивлённо восклицает она, поспешно вытирая слёзы.

http://erolate.org/book/711/80746

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода