Прошел еще час, в течение которого, судя по всему, эти люди изо всех сил пытались переложить проблему на кого-то - кого угодно - еще, пока, наконец, не исчерпали все возможности и не сказали: «Приведите его».
И вот он здесь. В Императорском дворце - настоящем Императорском дворце. Не совсем то, что случается с обычным пилотом TIE. И уж тем более не то, что происходит с пилотом, ожидающим военного трибунала.
.
.
Они поднялись на турболифтах на столько уровней, что Хэн уже не понимал, где находится, и лишь заметил, что вездесущие штурмовики в белой форме уступили место более нарядной темно-синей дворцовой ливрее. В редких пролетах окон, которые, казалось, тянулись от пола до потолка на двадцать или тридцать уровней в одном пролете, теперь виднелись медленно удаляющиеся верхние уровни самых элитных зданий на Корусанте, так что они уже должны быть в корпусе второй ступени трехступенчатого чудовища, догадался Хэн. К тому же спартанские коридоры стали шире и, если не богаче, то уж точно масштабнее, а их темные мозаичные мраморные полы - все сложнее. У него возникло ощущение, что чем выше они поднимаются, тем нелепее огромными оказываются пещерные пространства, так что хорошо, что они еще только на полпути вверх, потому что он уже не мог больше терпеть. В общем, сейчас он был настолько выбит из колеи, что почти дошел до мысли, что, если он просто возьмет и выкрикнет что-нибудь возмутительное в тишине и благоговении строгого пятнадцатиэтажного атриума, который он сейчас пересекал, то, возможно, действительно проснется.
.
.
Затем одетые в синее охранники вышли из гулкого атриума в длинный коридор, где располагались частные апартаменты, по несколько на коридор. Высокие двери третьей были уже открыты, и они вошли в темный деревянный коридор, увешанный длинными полотнами - абстрактными ВЗРЫВАМИ приглушенных тонов в мрачном пространстве без окон.
Первая комната, в которую они вошли, сразу за дверью, была приятным облегчением от бесконечных коридоров скудного аскетизма. Ее темные глянцевые стены были покрыты досками, календарями с автоматической загрузкой и кусками гибкого пластика, помеченными стрелками, срочностью и случайными метками "LOOK! », и хотя широкие столы были инкрустированы и отполированы твердым деревом, на них были разбросаны повседневные атрибуты и беспорядок, который должен быть в любом рабочем офисе. Двое мужчин в черной военной форме в унисон посмотрели на него, выражая растерянность и легкий интерес.
«Полагаю, ваш», - сухо сказал один из охранников и, не говоря ни слова, повернулся и ушел.
Окинув взглядом груди мужчин быстрым, автоматическим взглядом, присущим любому новобранцу, Хэн отметил, что, несмотря на молодость, оба они были капитан-лейтенантами, и, отдав короткое приветствие, стал ждать, когда пуду ударит.
Ближайший мужчина, младший из них, сделал что-то вроде полузастенчивого полусалюта, стоя и разглядывая Хэна с ног до головы. «Лейтенант Соло, верно?»
«Второй лейтенант, да, сэр».
«Вы... случайно не знаете, кто вас послал?»
Ну вот: это все ужасная ошибка - какая-то путаница в штабе. Спуститесь на десять миллионов уровней, на которые вы потратили последние два часа, и не возвращайтесь. «Нет, сэр».
«А... видите, мы тоже».
Хан остался стоять на месте и смотреть на двух мужчин, которые смотрели в ответ, очевидно, в такой же растерянности, как и он. Молчание тянулось мучительно долго...
«Хм...» Младший мужчина снова шагнул вперед. «Я Горн... Терн Горн из Икстларских Горнов. Это Аштор, из большой семьи Кайлор Ашторов». Горн сделал паузу, его глаза выжидающе смотрели на Хана.
«Хан... Хан Соло».
«Из...?» Младший мужчина уставился на него, явно ожидая подробного рассказа о социальном статусе и родословной Хана. Он казался достаточно дружелюбным по отношению к Хэну, просто они явно были на разных страницах.
«Э-э... Кореллии?»
«Я... не думаю, что знаю кореллианских в одиночку. Вы... часть аристократии? Или, возможно, занимаетесь политикой... торговлей?»
«Даже близко нет... сэр».
Горн выпрямился и улыбнулся. «О, это нормально - между собой мы не очень-то пользуемся воинским званием, не в пределах квартиры. Кроме тех случаев, когда Индо рядом, конечно».
«... Тогда ладно». Хан услышал в собственном голосе недоумение.
Следующее затянувшееся молчание было спасено резким щелчком шагов по твердой плитке коридора снаружи, и Хэн повернулся к первому знакомому лицу, которое он увидел за весь день.
Горн тоже выглядел облегченным. «О, сэр, это тот человек, который получил комиссию. Я сказал им, чтобы они отправили его наверх, пока мы не разберемся с этим, но, похоже, все в порядке. Сейчас мы пытаемся отследить создателя комиссии, но безуспешно. Его зовут лейтенант Соло, сэр. Лейтенант, это виконт Индо».
Хэн кивнул. «Да, мы встречались».
Горн нахмурился, в его голосе слышалось удивление. «Правда?»
«ДА». Не имея ни малейшего представления о том, как приветствовать виконта, Хэн ограничился кивком, поскольку тот не был военным. «Вы приехали забрать этого парня из дома в Секторе Войск в районе Дайгинг».
Парень - Индо - не изменился. Он все так же стоял прямо, безупречно одетый, с тем же сабачьим взглядом, на девяносто процентов превосходным и на девять процентов снисходительным, с легкой ноткой презрения. «Думаю, вы ошибаетесь, лейтенант».
«Я был пилотом, которого затащили вместе с ним, помните?»
«Вы ошибаетесь», - холодно повторил Индо. «Люк не покидает Дворец без разрешения, он никогда не посещает такие районы, как Дигинг, и уж точно не оказывается в домах Сектора».
Хэн вдруг остро осознал, что в комнате воцарилась неловкая тишина. Отличное фантастическое начало. «Да, да... вы правы».
http://erolate.org/book/716/82103
Готово: