«ДА, Повстанцы пытались совершить на него убийство, когда ему было одиннадцать. Говорят, Люка впервые увидели на Корусанте, и всего через несколько месяцев на него было совершено покушение, направленное прямо на него. Ребенок - вы можете в это поверить?»
«Почему он... почему ребенок?»
«О...» Горн быстро отвел взгляд, как будто его поймали. «Просто... он умеет делать всякое, понимаешь? В то время еще оставалось несколько джедаев-отступников, сражавшихся с Повстанцами, так что они должны были знать. Должны были, потому что они действительно послали джедаев в рейд. Я слышал, что именно тогда был убит последний член Высшего совета джедаев - Великий магистр или что-то вроде того - прямо здесь, во дворце».
«Ладно, ветер в спину... Делать что-нибудь?»
«Тебе нужно поговорить об этом с Индо». Горн опустил глаза, а затем неловко перевел разговор на другую тему. «Не поймите меня неправильно, с Люком все в порядке, правда. Просто иногда он немного... своенравный. Индо может с ним справиться; Индо часто присматривает за Люком. Он его сильно подталкивает, но это его работа, и, знаете, Люк - умный ребенок, он справится. Вы, наверное, видели Люка в Секторе-доме штурмовиков, хотя... в общем-то, он хороший парень, просто... ну, знаете, немного неуправляемый. А кто бы не был таким?»
Хэн кивнул; вот так. Богатый ребенок, семья общалась с виконтами, ему пришлось нелегко, и он оказался предоставлен сам себе, но встал на ноги, оказавшись здесь. Его избаловали - здесь слишком много всего, кроме дисциплины, подумал Хэн. Теперь ребенок подрос настолько, что начал сходить с рельсов... настолько, что этот индеец потянул за несколько ниточек и нашел ему несколько военных нянек.
Горн пожал плечами, снова двинувшись вперед. «Он часто ускользает - Индо сходит с ума. Клянусь, этот ребенок иногда может протиснуться в щель под дверью». Горн нервно оглядел коридор, понизив голос. «Но нам запрещено говорить об этом даже между собой - таковы правила Индо. Почему на этот раз он был в доме Сектора?»
Хэн не пропустил последние два слова. «О, он подрался в баре».
«Правда? Почему?»
Хэн усмехнулся. «Серьезно? Какой-то запыхавшийся спейсер приставал к нему - здоровенный парень».
«Серьезно? Что Люк с ним сделал?»
«Вообще-то он был неплох в драке. Он держал себя в руках в схватке с парнем, который был вдвое больше его, и... я всерьез подозреваю, что твой неплохой парень был не в себе от спайса».
«Наверное, поэтому он просто не убил парня», - небрежно заметил Горн, а затем многозначительно посмотрел на Хэна. «И никогда, никогда не давай ему... ну, знаешь, курить. Если Индо узнает, что ты дал ему спайс, ты вылетишь. Увольнение на месте. Все вещи из твоей квартиры ждут тебя у главных ворот в ящике для хранения, и это все, что у тебя будет еще долгое время, если ты понимаешь, о чем я, потому что ты полностью исключен из армии и больше не будешь работать в системах Ядра, это точно. Ни рекомендаций, ни пенсии, ничего. Последний парень даже не был военным, он был графом Софани, из Мидоса Шесть Софани? Когда Индо узнал об этом, в его апартаменты явились офицеры Интела, которые практически вывели его из дворца и выпроводили за пределы планеты. К тому времени как Софани вернулся на Мидос, все его счета были заморожены, а все его долги, как вы понимаете, только что были востребованы. В течение недели Интеллект раскопал весьма неприятную информацию о политических делах Софани - достаточно, чтобы, как я слышал, он был задержан по желанию Императора. Обанкротили и подвергли остракизму всю семью - никто больше не смеет с ними даже разговаривать. Пойдемте, я проведу для вас экскурсию. Вам уже дали квартиру?»
«Да, но я там еще не был... А как же тот парень из Софани, который оказался в заключении?»
«О, не беспокойся об этом, просто, знаешь, никогда не пересекайся с Индо. Или с Люком... но это другое. С Люком у тебя все будет хорошо. Он вроде как мгновенный зажигатель: большой взрыв в момент, а потом все кончено. Индо больше похож на медленно горящий фитиль. Где твоя квартира?»
«Э-э... базовая структура, главный дворец... я полагаю, это самый нижний уровень, верно?»
Горн снова ухмыльнулся, закатив глаза. «Уровень, какой уровень? Весь персонал и помощники находятся в базовой структуре».
«Э-э... один-шестьдесят, северный квадрант, я думаю. Это далеко?»
«Ты быстро усвоишь одну вещь, Соло: здесь все далеко. Кроме Индо, конечно, - квартира Индо рядом», - дружелюбно добавил Горн, снова отправляясь по отделанному темными панелями центральному коридору бездушной квартиры. Хэн чувствовал, что ему следует тихонько ступать на цыпочках, словно он в музее или еще где. Объяснения Горна тоже не помогали. «Так, это Государственные комнаты - то есть ими никто никогда не пользуется. Люк использует библиотеку для занятий - с восьми до восьми, каждый божий день, если он во дворце, но это все. Если он исчезнет, проверьте там, прежде чем объявлять тревогу... и на крыше - всегда проверяйте крыши зиккурата и башен... но вам понадобится разрешение, чтобы зайти на башни».
«Подождите, вернитесь немного назад - я думал, это место принадлежит Индо?»
«Индо? Нет, он двумя уровнями ниже».
«То есть ты хочешь сказать, что все это место принадлежит... ребенку Антиллеса?»
«Да, но он не так уж часто здесь бывает. Он часто перемещается с флотом, и это хорошо, потому что у него начинают чесаться ноги, когда он находится во дворце. Но ты не будешь возражать против путешествий с флотом, потому что у тебя есть космические ноги, верно?»
«ДА. А... серьезно, это детская?»
«Он не такой уж и грандиозный по сравнению со многим здесь. Это довольно средне, поверь мне. У него даже не было бы столько, если бы некоторые комнаты не были нужны ему для официальных дел. К тому же император любит, чтобы он был достаточно близко, а чем выше по дворцу, тем больше и лучше апартаменты».
http://erolate.org/book/716/82105
Готово:
