За этим таинственным человеком в плаще стоял еще более могущественный человек.
Это было единственное объяснение.
Иначе не было причин сдерживать свои похотливые желания и ставить кулон выше всего остального. Учитывая, насколько грозным он был, одной мысли о человеке, стоящем над ним, было достаточно, чтобы по позвоночнику пробежал холодок.
Но увы — оставался еще один вопрос, возможно, самый важный из всех:
Зачем он ему нужен?
Однако когда я как раз ломал голову в поисках ответа на тот самый вопрос, от которого отказался всего день назад, Фэн Мянь начал двигаться к выходу из темного переулка — туда, где в нетерпении ждали Ли И Фэй и два его лакея.
Я огляделся в поисках мужчины, но, к сожалению, его нигде не было.
Впрочем, я все равно ничего не мог с ним сделать, учитывая мощный барьер, который он воздвиг. Но я усмехнулся тому, как небрежно он поступил, оставив верх открытым. Мужчина был одет в темно-черный плащ и маску, не оставляя никаких подсказок о том, кто он такой, кроме приблизительного телосложения. И даже так — продвинутые пользователи магии определенных элементов могли изменять форму тела по своему вкусу, а значит, внешность, которую он показал мне сегодня, имела высокие шансы быть поддельной, учитывая, насколько он был осторожен.
Мои мысли снова прервал надменный и напыщенный голос Ли И Фэя.
«Так-так-так... что у нас тут?»
«Эй! Что ты делаешь?!» — крик не смог скрыть удивления и страха Фэн Мянь.
Хотя... страх, похоже, был вызван не Ли И Фэем и остальными. Я сомневался, что Фэн Мянь соперничающая с Юй Ань Сюэ по силе, так испугается троицы уличных парней, даже если один из них окажется наследником семьи Ли.
Наиболее вероятным было бы предположить, что она испугалась загадочного мужчины. Зловещая аура вокруг него была не шуточной — даже человек без магии и не способный чувствовать ману, как я, мог сказать это.
«Эй, босс, теперь она не такая уж крутая красотка, да?» — я мог разобрать голос Пан Цзи который действительно оправдывает свое имя.
«Хаха! Согласен, Пан Цзи!» — со смехом ответил Ли И Фэй.
«Да-да, посмотри, какое у нее лицо. Такое испуганное! Хахаха!»
Чжан Чжэ Жуй. Тот, кто придумал этот гнусный план. Мне очень не нравилось, как все это происходит, но если бы я сейчас прыгнул вниз, то, скорее всего, сгорел бы дотла от их огненной магии.
«Хе-хе... Почему бы вам не поиграть с нами немного, леди Фэн Мянь?» — спросил Ли И Фэй с развратной ухмылкой.
Фэн Мянь издала протяжный вздох, очевидно, придя в себя.
«Не могли бы вы не обращаться ко мне в такой учтивой манере, когда говорите что-то настолько отвратительное?»
«Тц. Как пожелаешь. Поиграй с нами, маленькая сучка».
Тон Пан Цзи был совсем другим, грубым и требовательным. Похоже, у него было самое короткое терпение из всех троих (не то, чтобы два других были намного лучше).
«Я отказываюсь. Отойди в сторону, если не хочешь пострадать». — угрожающе сказала Фэн Мянь.
Я восхищался ее храбростью... но в такой ситуации? Любой мог понять, что это блеф.
Учитывая слабость, которую она показала минуту назад, какой бы крошечной она ни была, троица, вероятно, прекрасно понимает, что она недостаточно сильна, чтобы справиться со всеми тремя.
«Хех... ты думаешь, что сможешь победить всех троих?»
«Я, по крайней мере, одолею двоих».
Уверенность в ее голосе не казалась фальшивой... Правда, я видел ее ловкие движения в качестве вора и убийцы, но не видел, как она использует их в бою. Поэтому я не мог быть слишком уверен в ее боевых способностях. Однако я сомневался, что она достаточно сильна, чтобы справиться с несколькими магами одного с ней уровня. Другое дело, если бы она была магом среднего уровня, но я предполагаю, что все четверо — только начинающие маги, поскольку они только на втором году обучения в школе.
«Хе-хе... тогда посмотрим, насколько хорошо ты справишься», — с лукавой усмешкой сказал Ли И Фэй.
Это плохо. Я видел, как в его руках зарождаются фиолетовые молнии. Ли И Фэй был с двумя элементами, Огонь/Небо. Это делало его талантом по меркам новичков(из нашего класса).
«Небесная магия первого круга: напряжение атмосферы!» Ли И Фэй произвел свою атаку. Я быстро взглянул на Фэн Мянь и задумался, что мне делать.
Однако моё беспокойство было быстро устранено.
«Придание формы: ледяная стена!» — крикнула она, концентрируя ману в руках. Затем она присела и ударила ладонью по земле с такой силой, что я испугался, что ее рука (если у нее было бы сознание) закричала от боли.
Тут же из земли перед ней поднялась массивная стена льда. Молния ударила прямо в ее середину...
И исчезла. Стена изо льда — точнее, ледника — оказалась более грозной, чем я думал. Все, что оставила после себя атака элемента неба первого уровня, — это несколько трещин. Очевидно, Ли И Фэй и остальные были удивлены не меньше меня, а может быть, даже больше.
«Думаешь, ты так хороша, да?» — Ли И Фэй насмехался. «Посмотрим, как ты справишься с этим!»
Он на секунду посмотрел в сторону двух своих лакеев, а затем произнес.
«Огненная магия второго круга: омерзительное полыхание!»
«Что?!»
Заклинание второго уровня... это могло означать неприятности. Они использовали специальную технику, возможную только для людей, имеющих общий элемент — Совместное высвобождение. Я заметил, как Фэн Мянь пытается снова поставить ледяную стену.
Нет... заклинание первого уровня ничего не сможет противопоставить заклинанию второго уровня. Такова была суровая правда о разнице между уровнями.
ТРЕСЬ
Ледяная стена, которую она воздвигла, начала постепенно разрушаться, в то время как пламя, выпущенное Ли И Фэем и его лакеями, все еще не подавало никаких признаков исчезновения. Такими темпами, ее защита не протянет и пары секунд, не то чтобы минут...
«Черт...» — пробормотал я.
Я не могу. Я не могу позволить кому-то еще умереть на моих глазах. Я не хочу, чтобы кто-то еще испытывал такое же опустошающее чувство потери, как я, когда у меня забрали родителей. Фэн Мянь... у тебя все еще есть люди, которые любят тебя в этом мире. Так что... ты не можешь умереть. Не сейчас.
Если бы я ушел прямо сейчас, а ты умерла... я бы не смог жить, зная это. Вот почему... даже если я умру здесь, по крайней мере, я смогу уйти, зная, что я спас кого-то... я предотвратил чью-то печаль. Я могу спокойно покоиться, зная, что, несмотря на свою слабость и бессилие, я смог совершить что-то полезное в своей жизни.
Затем, не раздумывая, я прыгнул с крыши...
БАМ!
Защита Фэн Мянь была сломлена.
«Черт-черт-черт! Что же делать?!»
Приземлившись прямо перед Фэн Мянь, я скрестил руки и приготовился к удару.
БУМ!
Я был отправлен в полет.
Множество мыслей пронеслось в моей голове, когда время, казалось, замедлилось...
Это то, что они называют жизнью, промелькнувшей перед глазами?
«Нет».
Ответил незнакомый голос.
Я... спас ее, верно?
«Почему ты спас ее? Она пыталась украсть у тебя».
Я не знал, с кем говорю... но это не имело значения.
Она была вынуждена...
«Ты действительно в это веришь?»
Это было логичное объяснение...
«А что, если все это было лишь притворством?»
Она не могла... она солгала этому человеку, не так ли?
«Они знали, что ты все это время подслушивал. Это все было притворством».
Но разве они не могли убить меня прямо там и тогда? Зачем было меня щадить?
«Ты нужен им, чтобы найти кулон».
«Она ведь не смогла отыскать его в твоей комнате. Так что... Если бы ты достаточно сблизился с ней, то ты бы и сам разболтал ей все».
Нет...я не хочу в это верить...
«Затем, получив то, что хочет, она просто оставит тебя».
Нет...!
«Так же, как и твоя семья. Твоя невеста. Твои друзья».
Заткнись...
«Как только ты окажешься бесполезным для них, они бросят тебя».
ЗАТКНИСЬ!
«Ты родился отбросом. Твои родители заплатили за это цену».
Фу...
«Все тебя ненавидят. Твоя младшая сестра заплатила за это цену».
АРГХ!!!
«Над тобой издевались и унижали столько, сколько ты себя помнишь. И ТЫ заплатил за это цену».
АРРРРРРРРРР!!!
«Скажи мне — после всего этого, чего ты желаешь?».
«Скажи мне — чего ты жаждешь?»
«Скажи мне — чего ты желаешь больше всего на свете?»
Силу...
«Скажи мне — что тебе НУЖНО?»
Сила — ДАЙ МНЕ СИЛУ!
«Ваше желание подтверждено».
Затем, все еще в воздухе...
Каменный кулон испустил ослепительную вспышку...
Я почувствовал, как моя спина ударилась обо что-то с силой, достаточной для того, чтобы сломать позвоночник пополам.
Но я почувствовал облегчение.
Я... не умер?
Боль означала много вещей.
Но одно из них, несмотря на все остальное...
Означала, что ты жив.
Жив, дышишь, существуешь.
Я был жив, после того, как получил прямой удар заклинанием второго уровня почти в полную силу...
Я ожидал смерти.
Я ожидал, что меня сотрут из этого мира.
Я ожидал, что никому не будет до этого дела.
Но это...
Несмотря ни на что я чувствовал себя полным энергии. Мой позвоночник не был сломан, и моё тело также казалось в полном порядке, хотя то же самое нельзя было сказать о моей одежде. Толстовка, которая была на мне, не подавала никаких признаков того, что она вообще была на мне — она почти полностью сгорела.
Встав, я осмотрелся. Однако из-за дыма, оставшегося после нападения, ничего нельзя было разглядеть. Тогда я посмотрел на себя. Я выглядел грязным. Но что-то на моей шее привлекло моё внимание.
Каменный кулон?
Как этот кусок камня... выжил после такой мощной атаки? На самом деле, он выглядел совершенно нормально — на нем не было ни единой царапины. Этого не должно быть... Я должен быть мертв, а каменный кулон должен был сломаться. Тогда... почему? И... он светится. На том, что выглядело как обычный камень, теперь красовался жуткий символ. Изначально серая поверхность была теперь чисто черной, как обсидиан, а зловещее красное свечение, исходившее от таинственного символа, было настолько ярким, что мне пришлось закрыть один глаз, чтобы смотреть прямо на него.
Внезапно я почувствовал сильную боль в теле.
«АРГХ...!» Я тут же упал на землю, не выдержав.
Боль означала, что ты жив, но это не означало, что это всегда хорошо...
Цепи. Черные и светящиеся красным, как и кулон, они поднимались из земли и приковывали меня к земле, обжигая жаром из-за предыдущей атаки.
Я попыталась закричать, но не смог. Цепи крепко прижали меня к земле и обхватили моё горло.
Я задыхался.
Я не умер раньше, но...
Блин... мне действительно повезло больше всех, подумал я про себя.
Родился без магии, только бесполезное тело.
Жить без власти, только унижение.
Существовать без товарищей, только враги.
Но даже так...
Я заставил себя открыть глаза.
«Я... НЕ... СДАМСЯ...!»
Я собрал все свои силы и потянул за цепи, сковывающие меня.
«УМЕРЕТЬ?! .... К ЧЕРТУ ЭТО!»
Я издал оглушительный вопль, который заставил бы даже магического зверя дважды подумать, прежде чем напасть.
«Я... ДОЛЖЕН... ОТОМСТИТЬ... ЗА... МАТЬ... И... ОТЦА!»
И наконец — боль рассеялась, вместе с оковами, сковывавшими меня долгие годы.
Осталась только гулкая и мощная энергия — такая, какой я никогда не испытывал раньше.
О которой я только читал в учебниках и слышал на уроках.
Я мог только восхищаться тем, как она разгоралась в других людях.
Та, которая была причиной всех моих многолетних страданий...
Магия.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://erolate.org/book/724/83468
Готово:
