× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод One Piece: The Strange Talent of Cedric Strode / Ван Пис: Странный талант Седрика Строуда: Глава 51: Цель обнаружена 📷

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэйланд первым достал свое оружие, и пятеро моряков быстро последовали его примеру, когда высокий темнокожий мужчина с черными волосами в коротких колючих дредах спокойно прошел через дыру в стене.

— Единственное, о чем вам сейчас стоит беспокоиться, — это ваша собственная жизнь... — сказал темнокожий мужчина, поправляя воротник своей длинной красной кожаной ветровки. — Вся эта чушь о товарищах не принесет тебе ничего хорошего... —  добавил он, потянувшись во внутренний карман и доставая богато украшенный револьвер.  

 

Это было не просто оружие, а произведение искусства, выполненное явно на заказ. Такое оружие не может быть у каждого первого встречного, стало ясно, что этот суровый бугай – не просто одичалый пират и головорез, которых полно на любом из островов. Это что-то намного серьезнее.

Например, охотник за головами.

А это совсем другой уровень: с такими парнями лучше не шутить. Жаль, что, видимо, этот бедняга в лохмотьях не знал об этом заранее…

— Ты скажешь мне то, что я хочу знать? Если да – то ты будешь и дальше жить... —  спросил высокий мужчина, открывая патронник револьвера и дуя в него. — Или ты будешь держаться за свои наивные идеалы и умрешь здесь и сейчас...? —  добавил он с ухмылкой, подняв револьвер и выстрелив, выпустив взрывной снаряд рядом с головой лежащего на земле парня.

— Я... я буду говорить... пожалуйста, не убивайте меня...  — сквозь стиснутые зубы сказал человек в лохмотьях, почти потеряв сознание от разорвавшегося рядом с его головой взрывного снаряда. — Они в южных доках... там тоже все... это все, что я знаю… не убивай меня, я не хочу…я же все сказал... — судорожно добавил он, пытаясь отползти.

— Это было не так уж трудно, не так ли...? — с ухмылкой сказал темнокожий мужчина, убирая револьвер. — А теперь тебе предстоит прожить еще один день... —  добавил он и повернулся, чтобы уйти, но остановился, заметив Вэйланда и пятерых его подчиненных.

— Хм? — произнес темнокожий мужчина, опустив очки и оглядев шестерых мужчин, стоявших перед ним.

— Вам что-то нужно от меня...? — — спросил он ледяным тоном, опустив руку в карман. — Нет... просто проходим мимо... — сказал Вэйланд, убирая меч в ножны, и жестом приказал своим подчиненным сделать то же самое.

— Давайте, ребята, отойдите с дороги джентльмена...  — добавил он, отходя в сторону, и морякам оставалось только повиноваться.

Темнокожий мужчина просто кивнул, держа руку в кармане, когда проходил мимо Вэйланда и матросов, и они тоже молча наблюдали за его уходом.

— Капитан... этот парень... —  заметил один из матросов, дождавшись, пока темнокожий исчезнет из виду. — Он выглядит как-то знакомо... —  добавил он, почесав голову.

— Он охотник за головами... причем безжалостный... — Вэйланд ответил, нахмурившись. — Джем, кажется, его звали, но лучше не связываться с ним и его партией... —  добавил он, покачав головой и продолжая идти.

— Давайте пока вернемся на корабль...

 

—•——•——•——•——•——•——•——•——•—

 

— Что это теперь...? — пробормотал я, подняв бровь, когда заметил трех человек, бегущих в конце улицы, похоже, преследуя стройную, относительно высокую девушку с розовыми волосами, набивающую рот пиццей, пока она бежит.

— Разве это не...? — заметил я, ни к кому конкретно не обращаясь, и быстро отошел в сторону, когда девушка добежала до меня. Мы встретились взглядами, когда она пробежала мимо меня, и я просто вежливо улыбнулся, на что она ответила хмурым взглядом, что меня очень позабавило. Такая симпатичная, а такая сердитая! Сразу было видно, что эта девчонка не так проста, как может показаться на первый взгляд.

—  Джюэрли Бонни... Жаль, что она все еще маленькая девочка... —  Покачав головой, глядя, как розововолосая девочка убегает, я продолжил идти.

— В противном случае я бы попытался взять ее к себе... —  размышлял я, отступая в сторону, когда мужчины, преследовавшие ее, пробегали мимо меня.

— 'Неважно... Мне нужно сосредоточиться на текущей задаче... — подумал я, не обращая внимания на шум позади меня, направляясь к южным докам и быстро добравшись до места назначения после пятиминутной прогулки.

— Итак... если бы я был убийственным куском дерьма пиратом... где бы я спрятался...? — пробормотал я, осматривая южную набережную, не зная, с чего начать поиски Росио.

Если говорить о моей цели, то это был высокий, загорелый мужчина с длинными светло-голубыми дредами и наградой в двадцать пять миллионов, которую он заработал, без разбора убивая всех и каждого, кто переходил ему дорогу.

Я понял, что он был пиратом, которого Беллами убил в баре в Джайе за игрой в карты, только после того, как увидел его плакат о розыске. Но если честно, это ни туда, ни сюда – информация мне ничего не дала.

Внезапно я услышал громкие крики с соседнего склада и увидел, как несколько человек выбежали из него, когда я повернулся, чтобы проверить.

— Наверное, там... — сказал я с усмешкой, разматывая бинты, прикрывающие мое копье, и направляясь к зданию.

 

 

—•——•——•——•——•——•——•——•——•—

 

— Я предупреждал тебя, не так ли...? — спокойно сказал Росио, топча голову лежащего на полу человека. — Ты знал, что произойдет, если ты пойдешь в морскую пехоту... и ты все равно пошел и сделал это... — добавил он, с еще большей силой вдавливая ногу, отчего голова бедняги разорвалась с тошнотворным хрустом.

— Теперь мне придется бежать с острова, не завершив сделку... — продолжал Росио, сканируя местность и рассматривая различных рабочих на складе.

— Но не раньше, чем я убью каждого из... — Он продолжил, сделал паузу и отпрыгнул в сторону, заметив копье, летящее к его голове.

 

http://erolate.org/book/745/86738

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода