Прибыв в Азкабан, Гарри заметил кое-что странное. Дементоров не было на месте!
«Э-э, сэр?» - спросил он у смотрителя. - «Что случилось с дементорами?»
«К сожалению, похоже, что наши дементоры объединились с Волан-де-Мортом. Теперь их место займут авроры из отдела по борьбе с особо опасными преступниками. Но в любом случае, вот и ваша остановка!» - сказал он, когда лодка причалила к причалу.
Затем авроры сопроводили Гарри в секретную часть Азкабана, расположенную глубоко в подвале. Там была комната, не похожая ни на одну другую камеру в Азкабане. В ней был огромный удобный матрас, а также пара столов и стульев. Там же был камин - единственный камин в Азкабане. Им пользовались другие заключенные, которых заставляли работать в тюрьме.
«Потрясающе! Я и подумать не мог, что здесь есть такая камера!» - воскликнул Гарри, когда авроры сняли с него наручники.
«Это потому, что эта комната была создана специально для тебя после твоей попытки самоубийства», - ответила Тонкс. – «Мы дадим тебе пару минут, чтобы освоиться, а потом с тобой в этой комнате поселятся твои друзья, чтобы присматривать за тобой. Мы скоро вернемся, Гарри!»
И она оставила Гарри обустраиваться в его новом доме.
-------------------------------
Гарри погрузился в раздумья, пытаясь понять, что происходит. «Люди действительно заботятся обо мне. Но зачем им, чтобы я был жив? Они не понимают, что из-за меня страдают люди. Я мог бы их защитить. Но почему-то... они все равно меня любят...» Может быть, он был слишком эгоистичен?
Не успел он подумать о том, какой была бы жизнь без Волан-де-Морта, как дверь открылась. Вошел Фадж в сопровождении двух студентов, которых Гарри не ожидал увидеть.
Луна Лавгуд и Чо Чанг.
Гарри не мог поверить своим ушам: неужели он действительно переспит с двумя девушками? Затем Фадж выдал свой ответ:
«Поттер, ты ведь знаком с Луной Лавгуд и Чо Чанг? Они останутся с тобой здесь на лето, чтобы присматривать за тобой. Они объяснят, что будет происходить летом, и присмотрят за тобой. Я уверен, ты не против?»
Гарри не знал, что и думать. С одной стороны, он считал, что спать с двумя девушками неправильно, но, с другой стороны, понимал, что это его единственная надежда покончить со своими страданиями. Поэтому он неохотно согласился с министром, который повернулся к девушкам.
«Ладно, дамы», - прошептал он так, чтобы Гарри не услышал. «Помните мой план. Убедитесь, что все устроились, а потом приступайте к своим задачам. Помните, не начинайте без моего согласия! Я дам вам знать через пару дней, хорошо?»
«Да, сэр!» - ответили они хором. Чо с нетерпением ждала возможности снова подружиться с Гарри, даже после того, как она не по собственной воле выдала их Амбридж.
«Ну что ж. Удачи!» - и с этими словами Фадж закрыл дверь.
-------------------------------
«Привет, Гарри!» - мечтательно произнесла Луна. «Ты нас здорово напугал, да? Готова поспорить, за этим стоят нарглы».
«Э-э... наверное», - пробормотал Гарри, не зная, что сказать.
«Гарри, прежде чем мы продолжим этот разговор, я просто хотела сказать, что мне очень жаль того, что я сделала. Надеюсь, ты сможешь меня простить», - сказала Чо.
«Не волнуйся, Чо! Тебя обманули с помощью веритасерума(сыворотка правды). Я узнал об этом, когда Амбридж взяла меня в заложники, так что ты прощена», - сказал Гарри.
«Спасибо!» - ответила Чо.
«Гарри, давай сядем на кровать», - она подвела его к кровати и села по обе стороны от него.
«Гарри», - мягко продолжила Чо, - «Ты же знаешь, как сильно я любила Седрика. Он был для меня особенным. Когда он умер, я была почти так же опустошена, как и ты. Да, какое-то время я много плакала, но неужели ты думаешь, что я пыталась покончить с собой из-за этого?»
«Я понимаю, каково это - потерять того, кого любишь, но нужно жить дальше и понимать, что он не хотел бы, чтобы ты умер сразу после него. Мне потребовалось время, но я наконец-то пережила смерть Седрика. Сириус хотел бы того же для тебя. Ты должен понять, что здесь много людей, которые любят тебя и заботятся о тебе, как и мы». Подумай, что бы мы почувствовали, если бы ты покончил с собой из-за потери близкого человека».
Чо на мгновение замолчала, и они с Луной увидели, что в глазах Гарри заблестели слезы. Луна сказала: «Гарри, подумай, как бы мы расстроились, если бы ты умер. Ты один из немногих моих друзей, и не из-за твоей славы, а потому что ты добрый и заботливый. Помнишь, я потеряла маму и очень переживала. Но со временем я ее справилась. Я знаю, это больно, но такое случается со всеми. Рано или поздно, я уверена, ты сможешь двигаться дальше. На самом деле, это то, для чего мы здесь».
Затем она заключила Гарри в объятия, пока он пытался справиться со слезами. Он подумал: «Я не могу плакать перед этими девушками. Это слишком неловко!» Но девушки уже заметили.
«Ну же, Гарри», - ворковала Чо. «Выпусти это из себя. Тебе станет легче. Обещаю!»
«С-спасибо, девочки!» - выдавил Гарри сквозь рыдания.
-------------------------------
Амбридж сидела в своей камере. Она была в ярости из-за того, что волшебный мир отвернулся от неё.
Как они посмели её предать!
Она придумала план, как занять пост министра магии. Тогда она отдаст Гарри под суд по обвинению в государственной измене, клевете на министерство и другим статьям, которых будет достаточно, чтобы вынести ему смертный приговор.
Тогда она будет управлять волшебным миром по-своему, разрешив использовать магию только чистокровным.
В этот момент дверь камеры открылась, и вошел ее спаситель Фадж.
«Корнелиус!» - торжествующе воскликнула она. – «Ты пришел спасти меня! Эти люди арестовали меня по ложному обвинению, выдвинутому этим жалким Поттером, который только и делает, что привлекает к себе внимание! Ты должен помочь мне сбежать! Мы добьемся, чтобы эти люди предстали перед судом».
«ЗАТКНИСЬ, ДОЛОРЕС!» - заорал Фадж. «Единственный, кого привлекут к ответственности, это ты!»
«ЧТО?!» - в шоке воскликнула Амбридж. «Но, Корнелиус, ты же не можешь поверить в то, что они обо мне наговорили, правда?»
«У нас есть все доказательства, подтверждающие выдвинутые против вас обвинения. Как ты посмела предать меня, Долорес! Я доверял тебе как старшему заместителю министра, и вот как ты мне отплатила? Ты уволена и предстанешь перед судом примерно через неделю. А до тех пор я бы на твоём месте помалкивал и не высовывался!» - с этими словами министр вышел из камеры, захлопнув за собой дверь.
Амбридж была в шоке: как министр мог поверить им? Предателям, которые поддерживали этого Поттера? Что ей теперь делать? Идеи заканчивались, и если она в ближайшее время ничего не придумает, то будет обречена!
-------------------------------
Гарри был ошеломлен. Он знал, что есть люди, которым он небезразличен, но оставался еще вопрос с девушками, которые жили в его камере. Во время ужина он спросил: «Э-э, девушки? Я знаю, что вам двоим поручено присматривать за мной, но где именно вы будете спать?»
«Прямо здесь, в этой комнате, с тобой», - ответила Луна. Гарри забеспокоился еще сильнее: он не знал, как вести себя, если придется спать в одной комнате с девочками. Почему-то это казалось неправильным.
«Не волнуйся, Гарри! Я понимаю, что поначалу это может показаться неправильным, но поверь мне! Многие парни сейчас хотели бы оказаться на твоём месте», - сказала Чо.
«Кроме того, мы даже решили спать с тобой на одной кровати», - продолжила Луна. – «Не волнуйся, Гарри. Мы не против, и я уверена, что ты тоже не против. Я знаю, что ты нервничаешь, но ты должен нам доверять, хорошо?»
«Ну... ладно, тогда, наверное, да», - пробормотал Гарри.
«Хорошо!» - прощебетала Луна. «А теперь за домашнее задание!»
И они принялись за летние домашние задания.
-------------------------------
Фадж сидел за столом, закрыв лицо руками. Он был так расстроен из-за того, что эта мерзкая женщина его предала.
С чего бы ей так поступать? Он назначил Амбридж в Хогвартс, чтобы она держала учеников и персонал в узде.
Он никогда не говорил ей о жестоких наказаниях и злоупотреблении властью. Из-за неё Фаджа чуть не уволили. К счастью, Дамблдор и ещё несколько человек смогли убедить остальных дать ему ещё один шанс, к его большому облегчению.
Затем он назначил судебное разбирательство по делу о ее преступлениях на следующую среду. Он не мог дождаться, когда этой женщине преподадут урок за ее злодеяния. Эти люди так и не поняли, что никто не посмеет совершать преступления за спиной у министра и оставаться безнаказанным! И никто не посмеет предать его и совершить измену!
Особенно его расстроило то, что Долорес была женщиной, которой он доверял. Как она могла так с ним поступить? Он доверял Долорес всю свою жизнь, а она посмела ответить ему предательством? Когда Руфус Скримджер, глава аврората, сообщил ему о её преступлениях, он сначала не поверил. Но потом увидел воспоминания самого Поттера и нескольких других учеников Хогвартса. Это привело его в ярость.
Он отчаянно хотел угостить эту женщину ее же средствами. Он был просто... в отчаянии!
-----------------------------------------
«Пора спать!» - защебетала Луна, когда они часа три или около того занимались своим летним домашним заданием.
Гарри было трудно сосредоточиться на учёбе, особенно когда его одолевали мысли о смерти Сириуса. Потребовалось несколько успокаивающих зелий и шёпота на ухо, чтобы он взялся за работу. И это было только начало.
Они по очереди приняли душ и переоделись в ванной, которая была в камере. Переодевшись в пижамы, они подвели Гарри к центру огромной кровати. Кровать была такой большой и широкой, что на ней могли бы спать человек семь.
Чо каждый вечер перед сном давала Гарри успокаивающее и лёгкое снотворное на случай, если ему приснятся кошмары. Они с Луной спали по обе стороны от него. Когда они ложились в постель, Луна приглушала свет с помощью волшебной палочки.
«Спокойной ночи, Гарри! Спи крепко! Не дай нарглам и вракспуртам тебя укусить!»
С этими словами девочки уснули, как и Гарри (который уснул последним).
http://erolate.org/book/747/87167
Готово:
